{1}{75}movie info: XVID 640x480 25.0fps 699.9 MB {267}{331}SPUTNIK|prezentuje {915}{987}film {1029}{1097}oparty na powieci {3605}{3685}Oni sš tak szczęliwi jak dzieci. {11928}{12016}- Jeste córkš rolnika?|- Jestem jego żonš. {12469}{12557}Tego starca?|Jeste zbyt ładna dla tego kuternogi. {12793}{12828}Juha jest dobrym człowiekiem. {12929}{13013}On jest zbyt stary dla ciebie, zostaw go.|Jed ze mnš. {13450}{13536}To nie wyglšda dobrze. Jutro, trzeba|kupić w miecie kilka częci. {13626}{13665}Dopiero jutro? {14831}{14880}Twoja żona jest bardzo piękna... {15045}{15121}Tak, ona jest piękna.|A twoja? {15202}{15261}Nie jestem żonaty. {15800}{15928}Marja była sierotš.|Wychowałem jš by jš polubić. {17115}{17234}Mogłem polubić bogatš dziewczynę.|Ale Marja mi się spodobała. {19192}{19251}Chod ze mnš. Będziesz mieć|wszystko, co tylko zechcesz. {21794}{21853}Czekaj na mnie...|Wrócę po ciebie. {22603}{22667}Będziesz się starzeć z każdš godzinš, jeli tu zostaniesz. {22675}{22755}Twoje oczy i twoje włosy stracš|blask, będziesz pokrzywiona... {25996}{26057}KILKA TYGODNI PÓNIEJ {37347}{37400}Wyjeżdżamy jutro. {37500}{37589}- Dokšd?|- Do miasta, pragniesz tego. {37833}{37901}Należę do kogo innego... do Juhy. {38093}{38202}Jeste dla niego tylko|ptakiem w klatce. {40919}{40973}Odchodzę ze Shemeikkiem,|ponieważ go kocham. {40989}{41049}Moja dusza jest zamknięta tutaj jak w klatce,|duszę się. {41052}{41122}Wybaczajš mi... i nie staraj się mnie odszukać. {41134}{41162}Twoja, Marja. {45002}{45068}Jeste zmęczony... Przepij się trochę. {54438}{54514}Marjo, zaczekaj tutaj.|Shemeikka. {56184}{56233}On zabrał Marje... {56855}{56902}Jeżeli nie wzišł jej siłš, {56909}{56964}to władze nic nie mogš zrobić. {58989}{59028}Niech pozwolš nam pójć. {61683}{61728}- Gdzie jest Shemeikka?|- Przyjdzie. {61736}{61792}On chciał, żeby na niego zaczekała.|Jestem jego siostrš. {62006}{62055}Jego siostra... miło mi poznać. {63027}{63050}Jeste bardzo chuda... {63060}{63107}Czy ona wytrzyma tu długo? {63115}{63162}Skšd jeste?|Nie jeste dziewczynš z miasta. {65428}{65517}Co tak stoisz?|Wejd dalej, przedstawię cię. {65693}{65782}Boję się twoich przyjaciół.|Zabierz mnie daleko stšd. {66008}{66097}Zabrać cię? Dopiero, co przyjechała tutaj.|Nie podoba ci się? {74740}{74804}Mylisz, że będę cię utrzymywać wiecznie? {74812}{74863}Musisz zaczšć pracować. {75042}{75081}Nigdy! {75297}{75361}Mylisz, że jeste lepsza od innych? {86007}{86065}Jeste w cišży. {86288}{86331}JESIEŃ {87772}{87817}ZIMA
derbich_45