Esseńska Ewangelia Pokoju - cz. 4.pdf - Esseńska Ewangelia Pokoju - pdf - harmoniaimoc

ESENSKA EWANGELIA POKOJU

KSIEGA CZWARTA NAUKI WYBRANYCH

Oryginalne teksy hebrajskie i aramejskie przetlumaczone i wydane przez

EDMOND BORDEAUX SZEKELY

MCMLXXXI

INTERNATIONAL BIOGENIC SOCIETY

spis tre ci:

�

Siedmiokrotny Pok j �

wi te Strumienie

��

------------------------------------

Przedmowa

W roku 1928 Edmund Bordeaux Szekely po raz pierwszy opublikowal tlumaczenie

Pierwszej Ksiegi "Esenskiej Ewangelii Pokoju", starozytnego manuskryptu, kt ry �

odnalazl w Tajemnych Archiwach Watykanu dzieki swojej niezwyklej cierpliwosci,

nienagannemu wyksztalceniu i wyczulonej intuicji. Historia ta opisana jest w

ksiazce: "Odkrycie Esenskiej Ewangelii Pokoju". Wersja angielska tego starozytnego

manuskryptu pojwila sie w 1937 roku i od tej pory ta mala ksiazeczka krazyla po

calym swiecie, wydawana w r znych jezykach, zyskujac co roku coraz wiecej

� �

zostawil mnie, jego wiernemu famulus amanuensis" byly jasne i wyrazne: "Dwa lata

po mojej smierci opublikujesz Ksiege Czwarta "Esenskiej Ewangelii Pokoju". To

wszystko. Wypelniani wiec jego wole.

Ksiega Czwarta, "Nauki Wybranych", przedstawia jeszcze jeden fragment pelnego

manuskryptu w jezyku aramejskim, kt ry znajduje sie w Tajemnych Archiwach Watykanu

�

oraz w jezyku staro-slowianskim w Kr lewskiej Bibliotece Habsburg w (obecnie

� �

nalezacej do rzadu Austrii). Jesli chodzi o op znienie wydania moge tylko

�

przypuszczac, ze pragnieniem Profesora Szekely bylo, aby zywe realia tych

ponadczasowych prawd byly czyste, niezmienione nawet przez obecnosc i wielkosc

tlumacza. W przedmowie do pierwszego londynskiego wydania"Ksiegi Pierwszej" w 1937

roku powiedzial:"Wydajemy te czesc jako pierwsza, poniewaz jest to ta czesc,

kt rej cierpiaca ludzkosc najbardziej w tym czasie potrzebuje" Byc moze, podobnie

�

jak wtedy, zasmucony swiat potrzebuje w 44 lata p zniej czwartego tomu "Esenskiej

�

Ewangelii Pokoju".

Cytujac ponownie slowa Profesora Szekely: " Nie mamy nic do dodania do tego

tekstu. M wi on sam za siebie. Czytelnik, kt ry uwaznie studiuje te strony poczuje

� �

wieczysta witalnosc i niezaprzeczalny dow d, ze ludzkosc potrzebuje dzis tych

�

glebokich prawd bardziej niz kiedykolwiek wczesniej."

"A prawda sam sie obroni"

Orosi, CostaRica, 1981

------------------------------------

Przedmowa

Komunie Ese skie

�

Dar ycia w Pokornej Trawie

�

czytelnik w, az do tej pory, kiedy pomimo braku jakichkolwiek reklam w samych

�

Stanach Zjednoczonych sprzedano ponad milion kopii. Dopiero w 50 lat po francuskim

tlumaczeniu Ksiegi Pierwszej ukazala sie Ksiega Druga i Ksiega Trzecia, kt re �

takze staly sie klasyka literatury esenskiej.

Ksiega Czwarta, " Nauki Wybranych" bedzie niespodzianka dla tych czytelnik w, �

kt rzy wiedzieli o smierci Profesora Szekely w roku 1979. Instrukcje, kt re

KOMUNIE ESENSKIE

Nadszedl czas, ze Jezus zgromadzil Syn w Swiatla na brzegu rzeki, aby odkryc przed

�

nimi to, co bylo zakryte, albowiem okres siedmiu lat uplynal i kazdy z nich

dojrzal do prawdy, tak jak pak rozwija sie w kwiat, kiedy aniolowie slonca i wody

przywodza go do okresu kwitnienia.

A r znili sie oni wszyscy miedzy soba, gdyz czesc byla juz w podeszlym wieku, u

�

swoich ojc w, a jeszcze inni nawet nie znali ojc w i matek swoich. Wszyscy jednak

� �

cieszyli sie niezawodnym wzrokiem i gietkoscia ciala bo takie sa oznaki, ze przez

siedem lat wedrowali z aniolami Matki Ziemi i wypelniali jej prawa. I przez siedem

lat nieznani aniolowie Ojca Niebieskiego nauczali ich podczas godzin snu. Teraz

zas nadszedl dzien, kiedy mieli przystapic do Bractwa Wybranych1 (kt rzy �

poswiecili sie, wytrwali, przygotowali swiatynie) i poznac ukryte nauki

Starszych2: Enocha i innych jeszcze przed nim.

I Jezus zaprowadzil Syn w Swiatla do starego drzewa przy brzegu rzeki i tam

�

ukleknal w miejscu, gdzie grube, powykrecane ze starosci korzenie rozchodzily sie

we wszystkich kierunkach nad brzegiem rzeki. A Synowie Swiatla takze zgieli kolana

i dotkneli z szacunkiem stare drzewo, albowiem nauczono ich, ze drzewa sa Bracmi

Syn w Czlowieczych. Albowiem pochodza od tej samej Ziemskiej Matki, kt rej krew

� �

plynie w zywicy drzew i w ciele Syna Czlowieczego. A i ojciec jest ten sam, Ojciec

Niebieski, kt rego prawa wypisane sa w galeziach drzewa tak jak i na czole Syna

�

Czlowieczego.

1 Oryginalnie zostala uzyta fraza: Brotherhood of the Elect, co w doslownym

tlumaczeniu znaczy Bractwo

Wybranych. Uscislajac to, nie chodzi tu tyle o wyniesienie do jakiejs godnosci, co

o tych, kt rzy

�

zdecydowali sie na zycie wedlug Prawa Uniwersalnego, i przez wypelnianie tego

prawa zostali okresleni

mianem "wybranych"

2 Oryginalnie zostalo uzyte slowo Elder co oznacza czlowieka, kt ry przeszedl

siedmioletnia sciezke

oczyszczenia. W polskiej kulturze swiatynnej adept nazywa sie bratem, zas zakonnik

posiadajacy wyzsze

wyksztalcenie i odznaczajacy sie pokora i wielka cnotliwoscia nazywa sie ojcem.

�

Jezus wyciagnal swe ramiona ku drzewu i rzekl: " Oto Drzewo Zycia, kt re sto �

posrodku Morza Wieczystego. Patrzcie nie tylko oczami ciala, ale zobaczycie oczami

ducha Drzewo Zycia u zr dla plynacych strumieni; u zywego zr dla na ladzie

� �

tajemnice tajemnic, rozwijajace wieczyste galezie do wieczystej uprawy,

zanurzajace swe korzenie w strumieniu zycia wieczystego zr dla. Ujrzyjcie oczami

�

ducha anioly dnia i anioly nocy, kt rzy strzega owoc w plomieniami Wieczystego

� �

Swiatla, przenikajacych wszystko.

"Sp jrzciez, o Synowie Swiatla na galezie Drzewa Zycia siegajace do kr lestwa Ojca

�

Niebieskiego. I zobaczycie korzenie Drzewa Zycia schodzace w glab lona Matki

Ziemi. A Syn Czlowieczy podniesiony jest na wieczyste wyzyny i stapa po cudownej

r wninie; bo tylko Syn Czlowieczy nosi w swoim ciele korzenie Drzewa Zycia; te

�

same korzenie, kt re zywia z sie z lona Matki Ziemi: i tylko Syn Czlowieczy nosi w

�

swoim duchu galezie Drzewa Zycia, kt re siegaja do nieba, do samego kr lestwa Ojca

� �

Niebieskiego.

"I przez siedem lat pracowaliscie w dzien z aniolami Matki Ziemi; i przez siedem

lat sypialiscie w ramionach Ojca Niebieskiego. Dlatego nagroda wasza bedzie

wielka, albowiem zostanie dany wam dar jezyk w, abyscie mogli przyciagnac do

�

siebie pelnie mocy Matki Ziemi i rozkazywac jej aniolom i miec wladze nad calym

jej kr lestwem; i abyscie mogli przyciagnac do siebie jasniejaca chwale waszego

�

innych mlodosc jeszcze byla na twarzy, niekt rzy wychowywani byli w tradycjach

� �

pustynnym. Ujrzycie wieczysty ogr d cud w, a w jego centrum - Drzewo Zycia i

�

"I przez siedem lat te slowa nie mogly wam byc dane, albowiem ten, kto uzywa daru

jezyk w, aby szukac bogactw lub miec wladze nad swoimi wrogami, nie moze byc

�

dluzej Synem Swiatla, a jedynie sluga diabla i stworzeniem ciemnosci. Albowiem

tylko czysta woda moze odbijac Swiatlo Slonca; zas woda zmetniala od brudu i blota

niczego odzwierciedlic nie zdola. Tak wiec kiedy cialo i duch Syna Czlowieczego

chodzilo wraz z aniolami Matki Ziemi i Ojca Niebieskiego przez lat siedem, stal

sie on jak plynaca rzeka w swietle poludniowego slonca, odzwierciedlajaca blask

blyszczacych klejnot w.

�

"Sluchajcie mnie, Synowie Swiatla, a ja naloze na was dar jezyk w, abyscie poprzez

�

rozmowe z wasza Matka Ziemia o poranku i Ojcem Niebieskim z wieczora, mogli coraz

bardziej przyblizac sie do jednosci z kr lestwami ziemi i nieba, takiej jednosci,

� �

"Wyjawie przed Wami glebokie i tajemnicze rzeczy. Bo powiadani wam zaprawde:

wszystkie rzeczy sa z Boga i nie ma nic poza Nim. Skierujcie zatem wasze serca,

abyscie mogli chadzac prawymi sciezkami, tam gdzie On jest obecny.

"Kiedy rankiem otwieracie wasze oczy, zanim jeszcze cialo wasze zostanie powolane

przez Aniola Slonca, wypowiedzcie do siebie nastepujace slowa, pozwalajac im odbic

sie echem w waszym duchu: bo slowa sa jak martwe liscie, kiedy nie ma w nich ducha

zycia". Powiedzcie zatem te slowa: "Wstepuje do wieczystego i nieskonczonego

ogrodu tajemnicy, m j duch w jednosci z Ojcem Niebieskim, moje cialo w jednosci z

�

Matka Ziemia, moje serce w harmonii z Bracmi moimi, Synami Czlowieczymi, oddaje

mojego ducha, moje cialo, i moje serce, swietej, czystej i oswobadzajacej Nauce,

tej, kt ra znana byla nawet i Enochowi".

�

"A kiedy juz te slowa wstapia do waszego ducha w pierwszy poranek szabatu

wypowiedzcie nastepujace slowa: "Ziemska Matka i ja jednym jestesmy. Jej oddech

jest moim oddechem, jej krew jest moja krwia, jej kosci, jej cialo, jej

wnetrznosci, jej oczy i uszy sa moimi koscmi, moim cialem, moimi wnetrznosciami,

moimi oczami i uszami. Nigdy jej nie opuszcze, a ona zawsze karmic bedzie i

podtrzymywac moje cialo". I poczujecie moc Ziemskiej Matki przeplywajaca przez

wasze cialo jak rzeka wypelniona po brzegi od deszczu, bystro i preznie plynaca.

"Zas drugiego dnia po szabacie powiedzcie te slowa: Aniele Ziemi, uczyn moje

nasienie plodnym i niech Twoja moc da zycie memu cialu'. I tak jak twoje nasienie

stwarza nowe zycie, tak przenika ziemie nasienie Aniola Ziemi: w trawie, w glebie,

we wszystkich zywych rzeczach, kt re wyrastaja z ziemi. Wiedzcie,

�

przemienia w syn w waszych, przemienia takze malutki zoladz

�

w rozlozysty dab i sprawia, ze ziarno pszenicy rosnie, aby dac

chleb Synowi Czlowieczemu. A nasienie z waszego ciala nie musi

wniknac do ciala kobiety, aby stworzyc zycie, albowiem moc

Aniola Ziemi jest wystarczajaca, aby stworzyc zycie z ducha

wewnatrz jak i zycie z ciala na zewnatrz.

"A na trzeci dzien po szabacie te slowa wym wcie: Aniele Zycia, wejdz z moca w

�

konczyny mojego ciala.

1 z tymi slowami obejmijcie Drzewo Zycia, tak jak Ja obejmuje ten

dab - mego brata, a poczujecie jak moc Aniola Zycia wplywa do

waszych rak, n g i wszystkich czesci waszego ciala, tak jak obfita

�

zywica z drzewa na wiosne, az wycieka na zewnatrz, tak tez

Aniol Zycia wypelni wasze cialo moca Matki Ziemi.

"A w czwarty poranek po szabacie wym wcie nastepujace slowa: Aniele Radosci, zejdz

�

na ziemie rozdajac piekno i blogosc wszystkim dzieciom Matki Ziemi i Ojca

Niebieskiego. I wyjdziecie na pola kwiat w tuz po deszczu i podziekujecie waszej

�

Matce Ziemi za slodki zapach pak w, bo zaprawde powiadam wam, kwiat nie ma zadnego

�

innego celu jak tylko przynosic radosc do serca Syna Czlowieczego. I bedziecie

sluchac nowymi uszami piesni ptak w, i zobaczycie nowymi oczami kolory

�

wschodzacego i zachodzacego slonca; a wszystkie te dary Matki Ziemi sprawia, ze

Niebieskiego Ojca, abyscie i jego aniolom mogli rozkazywac, i abyscie wstapili do

zycia wiecznego w kr lestwach niebieskich.

kt ra jest przeznaczona Synowi Czlowieczemu od poczatku czas w.

�

0 Synowie Swiatla, ze ten sam Aniol Ziemi, kt ry nasienie wasze

radosc w was powstanie, jak tryskajace zr dlo na pustyni. I poznacie, ze nikt nie

�

przychodzi do Ojca Niebieskiego, komu nie udzieli przepustki Aniol Radosci; bo w

radosci zostala stworzona Ziemia i w radosci Matka Ziemia i Ojciec Niebieski dali

zycie Synowi Czlowieczemu.

"A piatego poranka po szabacie powiedzcie te slowa: Aniele Slonca, wejdz do mojego

ciala i pozw l mi skapac sie w ogniu zycia. I poczujecie promienie wschodzacego

�

slonca jak najpierw wchodza do centralnego punktu waszego ciala, gdzie aniolowie

dnia i nocy sie mieszaja, a moc slonca do was nalezec bedzie, abyscie j a mogli

kierowac do jakiejkolwiek czesci waszego ciala aby aniolowie tam zamieszkali.

"A w sz sty poranek po szabacie powiedzcie te slowa: Aniele Wody, wstap do mojej

�

krwi i daj^mojemu cialu Wode Zycia. I poczujesz jak bystry bieg rzeki, moc Aniola

Wody wstapi do waszej krwi i tak jak bieg waskich strumyczk w przesle on moc Matki

�

Ziemi poprzez twoja krew do wszystkich czesci twojego ciala. A stanie sie to ku

uleczeniu, albowiem moc Aniola Wody jest ogromna, a kiedy do niego (niej) m wisz �

wysle on(a) swoja moc dokadkolwiek rozkazesz, bo kiedy aniolowie Boga maja

mieszkanie u Syna Czlowieczego, wszystkie rzeczy sa mozliwe.

"A si dmego ranka po szabacie, tak m wcie: Aniele Powietrza, wstap wraz z moim

� �

oddechem i daj memu cialu Powietrze Zycia. Wiedzcie, o Synowie Swiatla, ze Aniol

Powietrza jest poslannikiem Ojca Niebieskiego, i nikt nie moze stanac przed

obliczem Boga, komu Aniol Powietrza nie udzieli przepustki. Bo my nie myslimy o

Aniele Powietrza kiedy oddychamy, bo my oddychamy bez mysli, tak jak synowie

ciemnosci zyja cale swe zycie bez mysli. Ale kiedy moc zycia wstapi w wasze slowa

i w wasz oddech, wtedy za kazdym razem kiedy zawolacie Aniola Powietrza,

przyzywacie takze nieznane anioly Ojca Niebieskiego; i bedziecie coraz blizej i

blizej niebianskich kr lestw.

�

"A w wiecz r szabatu powiedzcie te slowa: Ojciec Niebieski i ja Jedno jestesmy. I

�

zamknijcie oczy, Synowie Swiatla i we snie wstepujcie do nieznanych obszar w Ojc �

Niebieskiego. I bedziecie skapani w swietle gwiazd, a Ojciec Niebieski bedzie was

tulil w swoich ramionach i sprawi, ze wewnatrz was wytrysnie zr dlo wiedzy;

�

fontanna mocy, wylewajaca wode zycia, zalewajaca miloscia i wszech-ogarniajaca

madroscia, jak splendor Wieczystego Swiatla. A pewnego dnia oczy waszego ducha sie

otworza i poznacie wszystkie rzeczy.

"A pierwszego wieczoru po szabacie, powiedzcie te slowa: Aniele Zycia Wiecznego,

zstap na mnie i daj mojemu duchowi zycie wieczne. I zamknijcie oczy, Synowie

Swiatla, i we snie kontemplujcie jednosc wszelakiego zycia. Bo zaprawde powiadani

wam: W godzinach dnia nasze stopy chodza po ziemi i nie posiadamy skrzydel, kt re �

unioslyby nas w g re. Ale nasze dusze nie sa przywiazane do ziemi i z nadejsciem

�

nocy pokonujemy nasze przywiazanie do ziemi i laczymy sie z tym, co wieczne.

Albowiem Syn Czlowieczy nie jest tylko tym, czym sie wydaje, a jedynie oczami

ducha mozemy zobaczyc zlote nici, kt re lacza nas z wszelkim zyciem w calym

�

wszechswiecie.

"A na drugi wiecz r po szabacie, m wcie nastepujaco: Aniele Tw rczej Pracy, zstap

� � �

na ziemie i obdarz obfitoscia wszystkich Syn w Ludzkich.' Bo ten najmocniejszy z

�

aniol w Ojca Niebieskiego powoduje ruch, a jedynie w ruchu jest zycie. Pracujcie

�

czasie, gdy pracujecie, Aniol Pracy Tw rczej dogladal bedzie i podlewal nasienie

�

waszego ducha, abyscie mogli ogladac Boga.

"Zas na trzeci wiecz r po szabacie wypowiadajcie te slowa: Pok j, pok j, pok j,

� � � �

Aniele Pokoju badz zawsze i wszedzie". Szukajcie Aniola Pokoju we wszystkim, co

zyje, we wszystkim, co robicie, w kazdym slowie, kt re wychodzi z ust waszych.

�

wszelkiego zycia. Gdzie nie ma pokoju, tam kr luje Szatan. A synowie ciemnosci

�

robia wszystko, aby skrasc Synom Swiatla ich pok j. Udajcie sie zatem tej nocy do

�

przyniescie ze soba do poranka pok j Bozy, kt ry przewyzsza zrozumienie, abyscie

� �

�

"A czwartego wieczoru po szabacie te slowa m wcie: Aniele Mocy zstap na mnie i

�

Synowie Swiatla w ogrodzie Bractwa, aby stworzyc kr lestwo nieba na ziemi. W

Albowiem pok j jest kluczem do wszelkiej wiedzy, do wszelkiej tajemnicy i

zlotego strumienia swiatla kt re jest odzieniem Aniola Pokoju. A wracajac

tym doskonalym pokojem ukoili serca Syn w Czlowieczych.

wypelnij moca wszystkie moje dziela. Powiadam wam zaprawde, tak jak nie moze

istniec zycie na ziemi bez slonca, tak nie ma zycia duchowego bez Aniola Mocy.

To co myslicie i czujecie jest jak martwe pisma kt re sa jedynie slowami na

�

papierze lub martwa mowa martwych ludzi. Zas Synowie Swiatla nie tylko beda

myslec, nie tylko beda czuc, ale tez beda dzialac, a ich czyny beda wypelnianiem

ich mysli i uczuc tak jak zloty owoc lata nadaje sens zielonym lisciom wiosny.

"A na piaty wiecz r po szabacie m wcie te slowa: Aniele Milosci, zstap na mnie i

� �

wypelnij miloscia wszystkie moje uczucia. Bo poprzez milosc Ojciec Niebieski,

Matka Ziemia i Syn Czlowieczy staja sie jednym. Milosc jest wieczna. Milosc jest

silniejsza niz smierc. I co noc Synowie Swiatla powinni sie kapac w swietej wodzie

Aniola Milosci, aby rankiem mogli chrzcic Syn w Czlowieczych dobrymi uczynkami i

�

delikatnymi slowami. Bo kiedy serce Syna Swiatla skapane jest w milosci, tylko

dobre i delikatne slowa wychodza z jego ust.

"W sz sty wiecz r po szabacie m wcie te slowa: Aniele Madrosci, zstap na mnie i

� � �

wypelnij madroscia wszystkie moje mysli.' Wiedzcie, Synowie Swiatla, ze wasze

mysli sa tak mocne jak blyskawica przeszywajaca chmury i rozdzierajaca na p l �

olbrzymie drzewo. Bo wlasnie na to czekaliscie siedem lat, aby nauczyc sie jak

rozmawiac z aniolami, bo nie znacie mocy waszych mysli. Uzywajcie zatem madrosci

we wszystkim co myslicie, m wicie i robicie. Albowiem zaprawde powiadam wam; to co

�

uczynione jest bez madrosci jest jak kon bez jezdzca z piana na pysku i dzikimi

oczami, biegnacy jak zwariowany do bezdennej otchlani Kiedy zas aniol Madrosci

rzadzi waszymi uczynkami, zostaje ustanowiona sciezka do nieznanych plan w, �

waszym zyciem kieruje porzadek i harmonia

"Oto sa komunie z aniolami, dane Synom Swiatla, aby z cialami oczyszczonymi przez

Matke Ziemie i duszami oczyszczonymi przez Ojca Niebieskiego mogli rozkazywac i

sluzyc aniolom nieustannie, w ciagu dnia, w jego okreslonym porzadku; z nadejsciem

swiatla z jego zr dla i z nastaniem wieczoru, ze zgasnieciem swiatla; z odejsciem

�

ciemnosci, i z nadejsciem dnia, nieustannie i we wszystkich pokoleniach czasu.

"Prawda rodzi sie ze zr dla swiatla, falsz ze studni ciemnosci. Spuscizna

�

wszystkich dzieci prawdy jest w rekach Aniol w Swiatla, aby zawsze mogli chodzic

�

drogami Swiatla.

"Blogoslawieni wszyscy Synowie Swiatla, kt rzy zwiazali sw j los z Prawem, kt rzy

� � �

chodza w prawdzie po wszystkich swoich drogach. Niech Prawo blogoslawi wam

wszystkim co dobre i chroni was przed zlem i oswieca wasze serca wgladem w rzeczy

doczesne i obdarzy was wiedza o rzeczach Wieczystych."

A sierp ksiezyca pokoju powstal nad g ra i pasy swiatla odbijaly sie w wodach

�

rzeki. I Synowie Swiatla, jak jeden maz uklekneli pelni czci i dziekczynienia za

slowa Jezusa, jako, ze nauczal pradawnym sposobem ich praojc w, nawet tak jak

Enoch byl nauczany.

A Jezus rzekl: "Prawo zostalo ustanowione, aby nagrodzic

�

Dzieci Swiatla uleczeniem i obfitym pokojem, dlugim zyciem i owocnym nasieniem

wieczystych blogoslawienstw oraz wieczna radoscia w niesmiertelnosci Wieczystego

Swiatla.

"Z nastaniem switu obejmuje moja Matke, z nadejsciem nocy lacze sie z moim Ojcem,

z odejsciem wieczoru i rana i bede zglebial ich Prawo i nie przerwe tych Komunii

az do konca czasu."

------------------------------------

DAR ZYCIA W POKORNEJ TRAWIE

A bylo to w miesiacu Thebet, kiedy ziemia pokryta byla kielkami mlodej trawy po

deszczach, a jej szmaragdowy zielony odcien byl delikatny jak miekki puch

kurczecia. I tego wlasnie slonecznego poranka Jezus zgromadzil wok l siebie nowo

�

powolanych Braci Wybranych, aby mogli uslyszec na wlasne uszy i zrozumiec w swoim

Esseńska Ewangelia Pokoju - cz. 4.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: