dtr_zls_2_i_w.pdf

R 418780

Dokumentacj a

techniczno - ruchowa

Wydanie 2

INSTRUKCJA OBSEUGI

Zesp6l lokalnego sterowania

ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w

KDB 05ATEX050

c €1453

QIM~EEX~~I

lub

@ I M2 (MI) EEx i b [ia] I

Data produkcji:

Wrzesieh 2005 r.

Zaklad Elektroniki G6rniczej ,,ZEG" S.A.

ul. Biskupa Burschego 3,43-100 Tychy

tel. (0-32) 227-10 81,227-60-91

fax (0-32) 227-48-37

1. Wstqp.

Instmkcja Nniejsza jest przeznaczona dla pracownikow obshgi sGbutrzymania w mchu aparatury

elektrycznej i sterowniczej przenoinik6w taimowych.

Zesptrl lokalnego sterowania ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w jest przeznaczony do sterowania, sygnalizacji;

kontroli stanu pracy i blokady przenoinikbw taSmowych, stosowanych w strefach zagroionych

wybuchem metanu.

Dopuszcza sic stosowanie zespdbw sterujqcychZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w dla przenoinikbw

zgrzeblowych pracujqcych w ciqgach przenoinikow taimowych, wyposaionych w czujniki zgodnie

z obowiwjqcymi przepisami.

Pracownicy obshgi przenoSnik6w powinni zapoznani z rozdzialem 4 i przestrzegaf,wszystkich zasad

i nakazow dotycqcych operatorow obshgujqcych przenoiniki taimowe.

Pracownicy sWby utrzymania ruchu aparatury elektrycznej i sterowniczej przenoinikow taimowych

pow in^ znaf, szczegtrlowo niniejsq instmkcje w pelnym zakresie i przestrzegaf,wszystkich zasad

i nakazow w niej zawartych.

Za awarie zespolu lokalnego sterowania, aparatury elektrycznej wsp6lpracujqcej z tym zespolem

jak i pnenoinika taimowego oraz skutki prawne tych awarii, wynikte z niepnestnegania zasad

i zaleceh niniejszej instrukcji, producent nie biene iadoej odpowiedzialnoici.

1. Wymagania bezpieczetistwa.

1.1. Normy i przepisy obowiqzujqce w zakresie uiytkowania i eksploatacji zespol6w lokalnego

sterowania.

1.1.1. Normy.

Zespoly ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w spelniajq wymagania n/w norm:

PN-EN 50020: 2003(U) Urqdzenia elektryczne w przestrzeniach zagroionych wybuchem.

Wykonanie iskrobezpieczne ,j".

PN-EN 5001 4: 2002(U) Urzqdzenia elektryczne w przestrzeniach zagroionych wybuchem.

Wymagania ogolne i metody badah.

PN-IEC 68-2-l+Al+A2: 1996 Badania Srodowiskowe. Proby. Proby A: Zimno.

PN-EN 60068-2-2: 2002 Badania irodowiskowe. CzqiC 2-2. Proby. Proba B- suche gorqco.

PN-EN-60068-2-78: 2002(U) Badania Srodowiskowe.CzqSC 2-78. Proby. Proba Cab.

Wilgotne gorqco stale.

PN-EN-60068-2-6:2002 Badania Srodowiskowe. Czeif,2-6. Proby. Prbba Fc. Wibracje

sinusoidalne.

PN-EN 60529:2003 Stopnie ochrony zapewnionej przez obudowy (kod IP)

PN-G-47050: 1997

Ochrona pracy w gomictwie. Sygnalizacja optyczna i akustyczna w

podziemnych wyrobiskach zakladow gomiczych. Wymagania.

Ochrona pracy w gomictwie - Wyposaienie elektryczne maszyn gomiczych.

Wymagania og6lne.

PN-G-50001:2002

Ochrona pracy w g6mictwie. Urzqdzenie elektryczne g6micze w wykonaniu

normalnym. Wymagania i badania.

PN-G-50003:2003

Ochrona pracy w gomictwie. Umdzenia automatyki i telekomunikacji

g6miczej. Wymagania i badania.

PN-G-50006: 1997

Ochrona pracy w gbmictwie. Uklady sterowania podziemnych przenoinik6w

taimowych. Wymagania.

PN-G-50010: 1997

1.1.2. Pnepisy i wytyczne.

W zakresie instalowania, uzytkowania i eksploatowaniaurqdzeh stemjqcych przenoi~kow

taimowych obowiqmje Rozporzqdzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie

bezpieczehstwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia

przeciwpoiarowego w podziemnych zakladach gomiczych. Rozpoqdzenie Rady Ministrow z dnia

2 lipca 2002 r. w sprawie dopuszczania do stosowania w zaktadach gomiczych maszyn, umdzek

materialow oraz irodkow strzalowych i sprzctu strzalowego.

Rozporzqdzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie

zasadniczych wymagan dla urzqdzen i systemow ochronnych przeznaczonych do uzytku

w przestrzeniach zagroionych wybuchem.

R 418780

1.2 Wymagania kwalifhcji i uprawnieh operatora pnenoinika taimowego.

Operator obshgujqcy przenoinik taimowy powinien ukonczyc przeszkolenie z zakresu

bezpieczenstwa i obshgi uradzen stemjqcych typu ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w.

1.3. Wymagania kwalifikacji i uprawnieh stuib utnymania mchu.

Pracownicy utnymania ruchu przenoinikow taimowych powinni posiadai nastwujqce kwalifkacje:

- dyplom ukohczenia ZZtsad~CZejszk*

zawodowej lub technikum, ze specjalnoiciqelektrotechniki,

automatyki lub elektroniki,

- iwiadectwo ukonczenia kursu specjalistycznegoz zakresu dziatania, instalowania, konsenvacji

i obshgi ukladow USPP z zespdem ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-Zw,

- pisemne uprawnienie do pracy.

1.4. Wymagania bezpiecze6stwa pned uruchomieniem, w aasie pracy i po zatnymaniu

pnenoinika.

Przed umchomieniem przenohika naleiy:

skontrolowai stan technicmy, zwracajqc szczegblna uwagq na czqici ( napqd, zwotnia, pqtlica,

zestawy kr@nik6w, taimy), ktorych niewlaiciwy stan moze spowodowa6 zagroienie

bezpieczenstwa pracy,

= oczyicic przenoinik i spag wyrobiska z miah i wqgla, wysypanego poza nieckq taSmy,

skontrolowai stan ukladu USPP poprzez sygnalizacje optyczn%na plycie zespolu sterujqcego (stan

zasilania, stan czujnikow, wylqcznik6w awaryjnych, ucqdzeri samogasqcych i ewentualnych

bramek bezpieczenstwa).

W przypadku stwierdzenia stanu awaryjnego, niedopuszczalnejest uruchamianie przenoinika bez

uprzedniego usuniqcia lub ustqpienia przyczyny awarii.

W szczeg6lnoSci zabronione jest uruchamianie przenoSnika taimowego przy eliminacji obwoddw

nujnikow i wytqcznikdw awaryjnych popnez:

wtquenie kondensator6w na zaciski pnylqczowe czujnikdw spietnenia i samoczynnego

urzqdzenia gaiuiczego,

wlqczenie diod na zaciskach przytqczowych petli aujnik6w temperatuty i wtqnnik6w

awaryjnych,

blokowanie sygnalem logicznym 0 ukiadu czujnika mchu taimy.

Dopuszcza si~

stosowanie zespoldw ZLS-2.ZLS-Zi, ZLS-2w do sterowania przenoinikami

zgneblowymi pracujqcymi w systemach USPP-1, USPP-18

Dla pnenoinik6w zgncbtowych sterowanych z zespofu ZLS-2,ZLS2i, ZLS-2w, pracujqcych w

ciqgu pnenoSnik6w naleiy zbocznikowaC czujnik predkoSci taimy, temperatury, spietnenia i

urzqdzenia samogaszqcego.

W razie stwierdzenia stan6w awaryjnych podczas mchu przenoinika (np. schodzenie boczne taimy,

spietrzenie urobku itp.), naleky natychmiast wylqczyf,napqd najbliiej dostepnym przyciskiem WiT.

(w zespole sterujqcym lub rormszniku kopalnianym), przelqcznikiem rodzaju sterowania, wzglqdnie

poci~niqciem

linki wylqcznika awaryjnego.

W przypadku sklejenia stycznika w romsmiku kopalnianym (wylqczenie napgdu przenoinika w/w

sposobami nie nastepuje i rozlega siq sygnat akustycmy przerywany z urqdzen glo~om6wiqcych),

naleiy natychmiast wytqczyc napd poprzez przelqczenie przelqcznika PKO na pozycje ,,V.

Wymiana bezpiecmikow w zasilaczu ZSI-6 jest dopuszczalne tylko w pdoieniu ,,On

przelqcznika

PKO, przy odiqczonym napiqciu zasilania 42V.

Wszelkie naprawy i konsenvacje przenoinika nalety wykonad po:

ustawieniu przdqcznika PKO w pozycji ,,O"

ustawieniu przetqcznika RODZAJU STEROWANIA w zespole sterujqcym w pozycjq WYL.

zaci~niwiu

-. -- -

1.5. Wplyw zaktbceh wywotanych polem elektromagnetycznym, w irodowisku pnemystowym.

W przypadku wystqpienia zaburzen elektromagnetycznych, spowodowanych obecnobi;r pola

linki wylacznika awawinego.

- -

elektromagnetycznego, moie nastqpif,niezarnierzone wylqc&nia ukladu sterowania, spowodowane

najczqiciej pobudzeniem ukladow. czujnika ruchu (CP) lub czujnika temperatury (CT).

2. Opis techniany zespolu stemjqcego.

2.1. Przeznaczenie i zastosowanie.

ZespS sterowania jest podstawowym urqdzeniem aparatury, kt6ra odpowiednio polqczona kablami,

zapewnia kontrolq parametrow i sterowania dowolnego przenoinika pracujqcego w podziemiach

kopaln wqgla kamiennego w pomieszczeniach o stopniu ,,a", ,,b", ,,c" niebezpieczenstwa wybuchu

metanu. Wyposaienie elektryczne przenoinika taimowego w podstawowq aparattq lqczeniowo

kontrolnq okreila siq jako system USPP.

Zastosowanie zespoh lokalnego sterowania umoiliwia kontrole sterowania przenoinika pracujqcego

indywidualnie jak rowniei w ciqach prostych lub rozgsdczionych.

Przewidwe siq zastosbwanie zespd6w sterowania w ukladzie prostym typu USPP-1, doionym z 10

plzenoSnik6w. Ponadto przewidujc siq sterowanie w systemie USPP-18 ciqgiem rozgalqzionym,

zloionym z 18 przenoinik6w pracujqcych maksymalnie w 4 trasach.

ZespM lokalnego sterowania produkowanyjest w trzech odmianach:

ZLS-2 identyfikacjawylqcznik6w awaryjnych oparta na pomiarze napiqcia w linii,

w wylqcznikach awaryjnych wykorzystano dodatkowy zestyk NZ z rezystorem.

= ZLS-2i identyfikacjawylqcznik6w awaryjnych poprzez system czqstotliwoiciowy DTMF,

wylqczniki awaryjne powinny posiadaC dodatkowy zestyk przelqczny w celu podlqczenia

nadajnika identfikacyjnego.

ZLS-2wjak wyiej, moiliwoiC wyprowadzenia informacji z poszczeg6lnych zespd6w do

stanowiska dyspozytorskiego, dotyczy informacji o stanie czujnikbw, wy1qcz~k6wawaryjnych,

rodzaju pracy, zalqczenia lub postoju danego przenoinika.

'2.2 WIaSciwoSci funkcjonalne ukladu USPP z zespolem ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w.

Aparatura uldadu USPP posiada nastepujqce wlaiciwoici funkcjonalne w sterowaniu przenoinika,

wynikajqce z zastosowania zesphZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w:

1. Zapewnia tny rodzaje sterowania:

lokalne, z blokadq od przenoinika odbierajqcego BLOK,

lokalne LOK,

centralne, automatyczne CA.

2. Umozliwia uzyskanie nastepujqcych rodzaj6w pracy:

transport urobku pny sterowaniu Cq LOK, BLOK (mch taimy w jednym kiemnku),

jazda ludzi przy sterowaniu LOK (ruch taimy w jednym kiemnku),

rewizja, naprawy, niezaleznie od rodzaju sterowania (ruch taimy w dw6ch kiemnkach),

transport material6w przy sterowaniu LOK, BLOK (ruch taimy w jednym kiemnku).

3. Urnozliwia wsp6lprace z systemami lqcznoici gloSnom6wiqcej.

4. Zapewnia emisje akustycznych sygnal6w inforrnacyjnych, przy wsp6lpracy zlqcznoiciq

g~oinom6wiqcq.

zaciagniecia wylqcznika awaryjnego, tnvajqcy okdo 5s,

sczepienia styk6w stycznika,

zadzialania czujnika temperatury.

5. Zapewnia awaryjne zatrzymanie przenoinika z dowolnego miejsca, wzdhijego trasy.

6. Zapewnia ponowne uruchomienie przenoinika po jego awaryjnym zatrzymaniu dopier0 po

odblokowaniu zaciagniqtego wylqcznika awaryjnego.

7. Kontrola pracy przenoinika odbywa sie za pomocq nastepujqcych czujnikow:

spiqtrzenia,

NC~U,

= temperatury,

samoczynnego urqdzenia gainiczego.

8. Zapewnia kontrolq czas6w:

zadzialania wyiqcznik6w stycznikowych napedu przenoinika,

romchu przenoinika do predkoici znamionowej.

9. Wylqcza naped przenoinika z op6inieniem 3s, jeili predkoik taimy obnizy sie do V5 0,7V.

lub bezzwlocznie po przekroczeniu predkoici 1,2Vn

10. Wylqcza napcd przenoinika po uplywie 2s od chwili pobudzenia czujnika spiqtrzenia.

11. Zapewnia sygnalizacje optycznq stanu poszczeg6lnych czujnik6w, wylqcznik6w awaryjnych,

wylqcznik6w bramkowych i samoczynnych urqdzeh gainiczych.

12. Umozliwia sygnalizacjq zacignietego wylqcznika awaryjnego. Dla ZLS-2 do 15, dla ZLS-2i,

ZLS-2w do 30 wylqcznik6w awaryjnych. W przypadku zaciqgniqcia kilku wylqcznik6w

awaryjnych, sygnalizowany jest zawszejeden, najblizszy od strony zespoh sterujqcego.

13. Zapewnia sygnalizacje optycznq zalqczenia napiecia zasilania oraz blokady samoczynnego

romchu po zaniku i powrocie napiqcia zasilania.

14. Posiada sygnalizacje optycznq uprawnienia centralnego, w przypadku sterowania centralnego.

15. Posiada sygnalizacje optycznq pdoienia przelqcznika rodzaju pracy.

16. Umozliwia qerowanie przenoinikow z napedem wielosilnikowyrn i hamulcami.

17. Umoiliwia sterowanie przenoinikow z romsznikami tyrystorowymi.

18. Zespbl ZLS-2w przystosowanyjest do przesylania informacji o stanie czujnikow,

wyiqcznik6w awaryjnych, rodzaju pracy, zaiqczenia lub postoju przenoinika.

2.3. Budowa zespotu lokalnego sterowania ZLS-2,ZLS-2i, ZLS-2w.

Urqdzenie jest wykonane w pyloszczelnej obudowie z blachy stalowej, odpowiednio zabezpieczonej

powlokami galwanicznymi i lakierniczymi.

Budowe zespdu przedstawia rys. 1.

Na pokrywie czdowej urzqdzenia znajdujq siq nastqpujqce elementy manipulacyjne i sygnalizacyjne:

przyciski ZAL i WYt,

przycisk KAS,

= przetqcznik rodzaju sterowania PRS,

wskainik zaniku napiecia ZN,

wskainik napiecia zasilania NZ,

wskainik uprawnienia centralnego UPC,

wskainik braku napiecia zasilania umdze6 gloSnom6wiqcych GTL,

wskainik czujnika spietrzenia CS,

wskainik czujnika predkoici taimy CP,

wskainik czujnika temperatury CT,

wskainik wylqcznik6w awaryjnych WA,

wskainik wylqcznikow bramkowych CB1 i CB2,

wskainik dziatania samoczynnego urqdzenia gainiczego SAGA,

wskainik rodzaju pracy JL (jazda ludzi), R (rewizja), TM (transport materialbw).

Wewnqtrz obudowy umieszczono nastqpujqce moduly wymienne i elementy manipulacyjne:

modul wzmacniaczy czujnikow MW-2,

modul sterowania MS-2,

modul generators MG-S,

przelqcznik rodzaju pracy przenoinika (dostqpny po otwarciu pokrywy)

listwy zaciskowe do podlapenia kabli zewnqtrznych.

Na module MW-2 znajdujq sie nast~pujqceelementy manipulacyjne i informacyjne:

przycisk do wyboru typu czujnika spiqtrzenia K,

przelqcznik do nastawy prqdkoici znamionowej t&my przenoinika Pq

Do Scianki bocznej mocowany jest zasilacz ZSI-6, zapewniajqcy iskrobezpieczne napipcia do

zasilania zespolu sterujqcego.

2.4. Dziabnie zespotu lokalnego sterowania ZLS-2, ZLS2i, ZLS-2w.

Schemat blokowy zespdu lokalnego sterowania przedstawia rys. 2 i 3.

Na schematach tych przedstawiono wewnqtrznq strukture logicznq modulow MW-2, MS-2, MG-S,

pdqczenia wewnqtrzne, konfiguracjq obwodu sterowania wylqcznika kopalnianego, sposbb

podlqczenia czujnikow i wyiqcznikow awaryjnych do przynaleinych im zaciskow oraz

przeznaczenie pozostatych zaciskow przylqczowych.

W module MW-2 znajdujq siq nastepujqce bloki funkcjonalne:

blok wspc2pracy z czujnikiem ruchu WR z elernentami kontroli czasu romchu

przenoinika i elementow pamieci wyiwietlania,

blok wsp6tpracy z czujnikiem spietrzenia WS i elementow pamiqci wyiwietlania,

blok wspolpracy z czujnikiem temperatury WT i elementow pamiqci wy$wietlania,

blok wspolpracy z wylqcznikiem awaryjnym WWA i elementow pamiqci wyiwietlania,

Zadzialanie kt6regokolwiek z w/w blokow powoduje blokowanie ruchu przenoinika lub

uniernozliwia jego uruchomienie w czasie postoju.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: