{463}{490}Nie wiem jak ty, {494}{525}ale ja si� denerwuj�. {774}{797}{y:i}Zel tov! {801}{846}{y:i}Mazel tov! {1100}{1159}Mazel tov!|Gromadki dzieci. {1163}{1209}To wspania�e,|Roz. {1213}{1252}Tak si� ciesz�. {1256}{1288}Dzi�kuj�,|pani Silver. {1292}{1376}Jonatan to wspania�y cz�owiek|z dobrej rodziny. {1453}{1501}Wiem, �e dobrze pani|dla mnie wybra�a. {1506}{1537}To dar z nieba. {3117}{3207}{c:$00ccff}House, M.D. [4x12] Don't Ever Change {3243}{3296}{C:$374187}T�umaczy�a: Aith {3300}{3377}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.tvshows.yoyo.pl ::.. {4042}{4090}Zwi�zek mi�dzygatunkowy. {4097}{4141}Je�li uznajesz Darwina|i to jego Galapagos. {4145}{4182}Mamy z Amber|wiele wsp�lnego. {4186}{4225}Jest|Bezwzgl�dna Zdzir�... {4229}{4273}a ty rozpaczasz,|gdy zwycie�a z�o. {4277}{4336}Bette Davis, jeszcze jedna|silna, asertywna kobieta. {4340}{4374}Nie lubisz silnych.|Nie lubisz asertywnych. {4378}{4407}Lubisz potrzebuj�ce. {4436}{4476}Ona przypadkiem|nie umiera? {4480}{4515}Tak.|Id� sobie. {4575}{4615}Daj� temu zwi�zkowi|2 miesiace. {4690}{4714}Sto dolc�w. {4769}{4798}To nie|do ko�ca uczciwe. {4802}{4834}Nie jeste�|obiektywny. {4850}{4873}Ale mnie chodzi|tylko o- {4877}{4910}Jeste�my razem|cztery miesi�ce. {4953}{4982}Ukrywa�e� to|przede mn�? {5001}{5033}Pomyli�em si�,|ok? {5037}{5069}Pomy�la�em,|�e b�dziesz z�y. {5073}{5136}�e b�dziesz za mn�|�azi� po korytarzach- {5140}{5180}Nie doceni�em|znaczenia seksu. {5184}{5219}Ona jest oczywi�cie|wystarczaj�co zwinna, {5223}{5249}by odwlec katastrof�|o 2 miesiace. {5253}{5309}Nie jest potrzebuj�ca.|Nie potrzebuj� potrzebuj�cych. {5313}{5333}Jest|przera�aj�ca. {5337}{5376}Dlaczego przera�aj�ca|potrzebuje �a�osnego? {5380}{5405}Masz zamiar|j� zapyta�? {5409}{5443}Nie s�dz�,|bym mia� inne wyj�cie. {5522}{5554}Nie przeszkadza|ci to? {5558}{5606}Nie chcesz jej chroni�|przede mn�? {5610}{5638}Prze�ama�em schemat,|House. {5642}{5682}I dlatego|to ma szanse si� uda�. {5686}{5717}A ty jeste� zbyt podejrzliwy,|by to zaakceptowa� {5721}{5748}bez wyci�gania|swoich linijek, {5752}{5821}suwmiarek, i reszty|oprzyrz�dowania, wi�c... {5836}{5857}Prosz� bardzo. {5874}{5905}Nie kr�puj si�. {6092}{6136}Kobieta, 38 lat,|nie kontroluje p�cherza. {6140}{6170}Krew w moczu,|noga z�amana {6174}{6212}w wyniku upadku|na w�asnym weselu. {6234}{6302}Ampicylina na drogi moczowe,|szyna na nog�. {6306}{6361}Wiedzieli�cie, �e Wilson|spotyka si� z Amber? {6385}{6395}Nie. {6399}{6424}Wilson i Amber? {6428}{6447}Ja wiedzia�em. {6478}{6501}Zaprosi�em j� gdzie�... {6505}{6534}Powiedzia�a, �e|zacz�a si� z kim� widywa�. {6538}{6568}Badania nie wykaza�y|zaka�enia. {6572}{6613}�adnych oznak urazu|czy chor�b wenerycznych. {6617}{6678}- Rak nerek.|- Tomografia nie pokaza�a guza ani kamieni. {6682}{6712}My�la�em, �e Amber|was przera�a. {6716}{6728}Bo przera�a. {6732}{6774}Ale ma te� nogi|jak st�d do Kanady. {6778}{6834}Tak jak i Kanadyjki,|a jako� nie mam na nie ochoty. {6838}{6889}Niski poziom potasu -|mo�e to endometrioza p�cherza. {6893}{6927}Mo�e te� wynika�|ze s�abego od�ywania. {6931}{6978}Pobo�ni �ydzi|poszcz� w dniu �lubu. {6982}{7073}Albo... potas zosta� wch�oni�ty|przez toksyn� w jej organizmie. {7080}{7098}Chodzi�o tylko|o nogi, {7102}{7158}czy te� odkry�e� co�|podobnego do duszy? {7162}{7190}Polecia�em na ni�. {7200}{7254}Je�li co� w niej siedzi,|to pewnie fenol. {7258}{7289}M�wi� teraz|o pacjentce. {7293}{7316}Z tak�|ilo�ci� fenolu... {7320}{7352}Kto� musia�by j� otru�. {7356}{7417}Mo�e to jaki� Kozak...|Gdyby to by�a XVIII w. Polska. {7421}{7474}a Kozacy|pasjonowali si� detergentami. {7478}{7546}I dlatego bardziej prawdopodobne,|�e nasz truciciel to trucicielka. {7550}{7575}Samob�jstwo|jest grzechem. {7579}{7637}"Ludzie k�ami�" to wst�p do|"ludzie grzesz�". {7641}{7689}W moim �wiecie �ydzi|to te� ludzie. {7693}{7718}Mia�a w�a�nie|wyj�� za m��. {7722}{7745}Pobo�ne �yd�wki|wychodz� za m�� m�odo {7749}{7810}�eby szybko zacz�� produkcj�|ma�ych �ydzi�tek. {7814}{7872}Opchn�li 38-latk�|z ogona ka�dej listy {7876}{7932}facetowi, kt�ry|te� jest w ogonie. {7936}{7953}Brak wyj�cia - brak wyj�cia. {7957}{7978}Endometrioza pasuje lepiej {7982}{8018}ni� objawienie,|�e jej �ycie jest bezcelowe. {8022}{8082}Powinni�my zbada� uszkodzenia|i potwierdzi� cystoskopi�. {8118}{8169}Dobra, w bebechach|poszukajcie uszkodze�, {8173}{8213}w jej mieszkaniu -|z�ej karmy. {8217}{8253}Fenol powinien|sta� na p�ce {8257}{8303}Zaraz obok rozpaczy|i odrazy do siebie. {8332}{8364}Ci ludzie|s� szaleni. {8368}{8414}Tak.|Powinna si� sob� brzydzi�. {8419}{8439}Ja si� sob�|nie brzydz�. {8444}{8502}Nienawidz� tylko wierz�cych,|kt�rych oderwa�o od rzeczywisto�ci. {8506}{8545}Wychodzisz za kogo�,|kogo widzia�e� w �yciu 3 razy {8550}{8587}tylko dlatego,|�e oboje macie jaki� defekt. {8591}{8621}Jak cz�sto si�|rozwodz�? {8625}{8654}Wszystko|tu jest naturalne. {8659}{8698}�adnego fenolu. {8710}{8740}Tobie si� to podoba? {8745}{8797}Amory to tylko|uczuciowa gra wst�pna. {8814}{8848}Kolacje przy �wiecach,|kwiaty. {8853}{8901}To taki sam rytua�,|jak u nich. {8905}{8956}Dlaczego nie by�|z kim� dobranym, {8961}{8986}uznajacym te same|warto�ci? {8991}{9004}W kilku s�owach. {9008}{9052}Warto�ci daj� obraz og�lny, {9057}{9119}a czas sp�dzony razem|pozwala dostrzec szczeg�y... {9124}{9162}Czy nie mlaska|przy jedzeniu? {9166}{9208}Czy ci� nie zostawi,|gdy b�dziesz oglada� fina�y ligi? {9212}{9240}Je�li anga�ujesz si�|w co� g��bszego, {9244}{9274}nie b�dziesz zwraca� uwagi|na drobne niespodzianki. {9278}{9321}Niespodzianki zabijaj�,|i dlatego anga�uj� si� tylko wtedy, {9326}{9362}gdy ju� na �adne|nie ma miejsca. {9367}{9413}Akurat twoja �ona wie,|czego ma si� spodziewa�. {9442}{9514}S�dzisz, �e to si� pojawi�o|na drugiej randce? {9521}{9577}S�ysza�e� kiedy� o pobo�nej �yd�wce|zajmuj�cej si� hard rockiem? {9582}{9641}Jest wymieniona jako producent|na nich wszystkich. {9684}{9722}Gdzie jest rock'n'roll... {9732}{9761}I seks... {9768}{9825}Zwykle s� te�|narkotyki. {9884}{9924}Jestem|{y:i}baal teshuvah. {9931}{9991}Nawr�ci�am si�|p� roku temu. {9999}{10034}Co robi�a� wcze�niej? {10066}{10132}Muzyczny biznes nie jest|znany z przesadnej �wi�to�ci. {10163}{10190}Heroina. {10239}{10279}Ale nie bior�|od miesi�cy. {10363}{10406}Jonatan wie. {10459}{10489}Zna og�y. {10495}{10547}O szczeg�y|nigdy nie pyta�. {10565}{10617}M�wi, �e liczy si� to,|kim jestem obecnie. {10621}{10665}Nie to, kim by�am. {10690}{10718}Jak ci si�|uda�o przej�� od- {10723}{10753}Posz�am na zaj�cia. {10777}{10816}Potem na nast�pne. {10820}{10885}I po prostu|rzuci�a� tamto? {10899}{10957}Uwa�amy pop za|frywoln� muzyk�. {10977}{11068}Z tego samego powodu nie ogl�damy telewizji|i nie chodzimy do kina. {11073}{11138}Narkotyki mog�y spowodowa�|trwa�e uszkodzenia. {11142}{11166}Pobierzemy pr�bk� w�os�w, {11170}{11212}poszukamy ukrytych|toksyn. {11216}{11262}Wi�c ju� nigdy|nie obejrzysz Gwiezdnych Wojen. {11634}{11676}Pomy�la�a�,|�e zn�w ci� zatrudni�, {11692}{11739}je�li obiecasz|rzuci� Wilsona. {11752}{11801}- Jak wszed�e�...|- Wilson mia� klucze. {11813}{11890}Pomy�la�a�, �e najpiew|uczyni� twoje �ycie piek�em, {11898}{11950}ale w ko�cu zobacz�, jak dobra jeste�,|i zatrzymam ci�. {11958}{12000}To dobry plan,|nie s�dzisz? {12008}{12058}Idealnie dopasowany|do twojej osobowo�ci. {12173}{12197}Wcale nie. {12229}{12257}Wiesz, �e nie. {12291}{12341}Co znaczy, �e chcesz si� tylko|kr�ci� w pobli�u. {12345}{12376}Bo pomy�la�a�,|�e w ko�cu si� zorientuj�, {12380}{12394}�e pope�ni�em b��d... {12398}{12442}i b�dziesz mia�a szans�|rzuci� mi to w twarz. {12446}{12520}Nie mog� si� doczeka�.|To b�dzie powalaj�ce. {12561}{12633}Nie, nie b�dzie.|I dobrze wiesz, �e nie b�dzie. {12640}{12679}Bo wiesz,|�e nawet gdybym pope�ni� b��d... {12683}{12719}nigdy bym si� do tego|nie przyzna�. {12765}{12830}A to znaczy,|�e si� po prostu bawisz Wilsonem, {12842}{12873}by bawi� si� mn�. {12902}{12990}Twoim celem|jest dzika zemsta. {13008}{13046}Nieszkodliwy obserwator, {13050}{13103}ale jest w tym|wy�sze dobro. {13118}{13148}Nie,|to nie to. {13185}{13230}W ko�cu spadaj�ca|kupa gnoju {13236}{13276}zawsze|omija obserwatora. {13293}{13314}Wi�c... {13338}{13374}Jaki mam cel,|House? {13401}{13441}Robi� to|z powodu ciebie... {13456}{13498}czy z powodu jego? {13571}{13611}Oddaj mu t� bluz�. {13635}{13676}Plamy nie stan� si� tob�. {13926}{13952}Kuracja nie przynios�a|skutk�w, {13956}{13976}co wyklucza|endometrioz�. {13980}{14003}Badania nie wykaza�y {14007}{14033}pozosta�o�ci po narkotykach. {14037}{14056}By�a niespokojnym duchem {14060}{14075}jeszcze p� roku temu. {14079}{14105}Mo�e co� przegapili�my. {14109}{14126}Przyzna�a si�|do narkotyk�w. {14130}{14189}W�tpi�, by ukrywa�a jeszcze|wykopywanie azbestu. {14193}{14235}Krioglobulinemia mo�e|t�umaczy� objawy. {14239}{14275}Poza tymi,|kt�re przeoczy�e�. {14280}{14324}Jej stan|nie uleg� zmianie. {14328}{14362}Nie mia�em na my�li|nowego objawu. {14366}{14406}My�la�em o tym,|kt�ry pojawi� si� 6 miesi�cy temu. {14410}{14462}Pos�uchaj, jest szurni�ta,|ale nie mo�emy jej po prostu {14466}{14504}zaaplikowa� 10 ml bezbo�no�ci|i odes�a� do domu. {14508}{14604}Religijno�� jest przejawem|irracjonalnej wiary {14613}{14649}i bezpodstawnej nadziei. {14664}{14698}Zmieniony stan psychiki,|z drugiej strony, {14702}{14741}jest objawem porfirii. {14745}{14787}Nie wykazywa�a|niekontrolowanego gniewu {14791}{14816}czy niepokoju,|nie p�aka�a. {14820}{14862}Zacz�a po prostu|chodzi� do synagogi. {14866}{14925}Nie zacz�a zwyczajnie|trzyma� si� zasad wiary. {14932}{14990}Sta�a si�|skrajnie religijna, {14995}{15029}dostosowa�a �ycie|do rygorystycznych zasad. {15033}{15055}Sta�a si�|masochistk�. {15059}{15101}Nie podoba�o jej si� dawne �ycie,|wi�c je zmieni�a. {15105}{15153}Ludzie si�|nie zmieniaj�. {15177}{15218}Chc� si� zmieni�.|Potrzebuj� tego. {15222}{15270}Taub rzuci� karier�|chirurga plastycznego, {1527...
b166er2