Rocznik stat rolnictwa obsz wiejskich 07.pdf

(7367 KB) Pobierz
ROLS047
7880566.001.png
KOMITET REDAKCYJNY EDITORIAL BOARD
GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO OF CENTRAL STATISTICAL OFFICE
PRZEWODNICZĄCY PRESIDENT
Józef Oleński
REDAKTOR GŁÓWNY EDITOR-IN-CHIEF
Halina Dmochowska
CZŁONKOWIE MEMBERS
Wojciech Adamczewski, Stanisława Borkowska, Waldemar Dubla, Małgorzata Fronk,
Maria Jeznach, Kazimierz Kruszka, Liliana Kursa, Grażyna Marciniak, Lucyna Nowak,
Hanna Poławska (sekretarz secretary ), Lucyna Przybylska, Piotr Stolarczyk,
Grażyna Szydłowska, Kazimierz Tucki, Katarzyna Walkowska
Prace merytoryczne Compiled by
Bogumiła Dawidek, Wacława Kraśniewska, Elżbieta Ziółkowska
kierujący supervisor
Barbara Domaszewicz
ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH STATISTICAL PUBLISHING ESTABLISHMENT
Redakcja techniczna Technical supervision
kierujący supervisor
Bożena Gorczyca
Skład i korekta Typesetting and proof-reading
kierujący supervisor
Jolanta Mossakowska, Teresa Chmielewska
Wykresy Charts
Robert Chmielewski, Lidia Motrenko-Makuch
Projekt okładki Cover design
Lidia Motrenko-Makuch
Przy publikowaniu danych GUS
prosimy o podanie źródła
When publishing CSO data
please indicate source
ISSN 1895-121X
Publikacja dostępna na CD Publication available on CD
oraz w Internecie www.stat.gov.pl and on the Internet www.stat.gov.pl
ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 208.
Ark. druk. 29,625+4 wklejki. Papier offset kl. III, 70 g, 70x100.
Podpisano do druku i druk ukończono w lutym 2008 r. Nakład 550. Zam. 525.
7880566.002.png
PRZEDMOWA
,,Rocznik Statystyczny Rolnictwa i Obszarów Wiejskich 2006’’ jest trzynastą, w tym trzecią
w wersji polsko-angielskiej i dostępną na płycie kompaktowej — wydawaną przez Główny Urząd
Statystyczny w serii Roczniki Branżowe — edycją publikacji zbiorczej z zakresu statystyki rolnictwa.
Publikacja zawiera kompleksowe informacje o wynikach produkcji rolniczej, warunkach produkcyj-
no-ekonomicznych rolnictwa, bilansowym rozliczeniu produkcji ważniejszych produktów rolnych
(uwzględniającym produkcję przemysłu spożywczego i powiązania importowo-eksportowe), zaopat-
rzeniu i zużyciu środków produkcji oraz dane naświetlające sytuację dochodową w rolnictwie,
a także charakterystykę rolnośrodowiskową obszarów wiejskich.
Pierwszą publikacją otwierającą edycję była ,,Statystyka rolnictwa 1946—1957’’ wydana w 1961 r.
Kolejne wydawane były w odstępach od trzech do pięciu lat. Od 2005 r. w cyklu rocznym ukazuje
się Rocznik Statystyczny Rolnictwa i Obszarów Wiejskich.
Obecny Rocznik nawiązuje do poprzednich edycji, zachowując ciągłość informacji i porównywal-
ność z latami poprzednimi, a jednocześnie jego treść została dostosowana do wzrastających potrzeb
Czytelników i możliwości realizacyjnych badań w prezentowanym okresie.
Rocznik zawiera informacje charakteryzujące obszary wiejskie, w tym m.in. szeroko ujęte dane
dotyczące środków finansowych przeznaczonych na ochronę środowiska, realizacji programu
SAPARD oraz programów pomocowych dla polskiej wsi, tj. Planu Rozwoju Obszarów Wiejskich
(PROW) i Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO) ,,Restrukturyzacja i modernizacja sektora
żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006’’. Przedstawione zostały również
zagadnienia związane z gospodarką żywnościową. ,,Przegląd międzynarodowy’’ prezentuje informa-
cje o rolnictwie w Polsce zarówno na tle krajów Unii Europejskiej, jak i na tle świata. Dane
zbiorcze odnośnie Unii Europejskiej przedstawione zostały dla 15 państw członkowskich oraz po
rozszerzeniu od 1.05.2004 r. — dla 25 państw i od 1.01.2007 r. — dla 27 państw.
Rocznik obejmuje cztery działy tematyczne (w podstawowej retrospekcji 1995, 2000, 2002—2006):
,,Obszary wiejskie’’, ,,Rolnictwo’’, ,,Gospodarka żywnościowa’’ oraz ,,Przegląd międzynarodowy’’.
Oprócz uwag ogólnych do Rocznika, każdy z działów poprzedzony został uwagami szczegółowymi,
zawierającymi podstawowe definicje oraz omówienie zakresu, źródeł i zasad prezentowania danych.
W części wprowadzającej Rocznika znajduje się tablica przeglądowa zawierająca ważniejsze dane
o rozwoju rolnictwa w retrospekcji 1980, 1990, 1995, 2000—2006. W każdym z działów informacje
prezentowane są również w przekroju wojewódzkim.
Publikację opracowano w Departamencie Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, przy współpracy
z innymi departamentami. Wyrażamy podziękowanie osobom i instytucjom współpracującym, w tym
m.in. Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, agencjom podległym Ministerstwu oraz Instytutowi
Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej — Państwowemu Instytutowi Badawczemu, które
udostępniającdaneliczboweprzyczyniłysiędowzbogaceniatreściiformyRocznika.
Dziękujemy za uwagi i komentarze przekazane do poprzedniej edycji Rocznika. Prosimy
o nadsyłanie uwag i sugestii dotyczących zakresu tematycznego i formy publikacji, które zostaną
wykorzystane w kolejnych wydaniach Rocznika.
Zastępca Dyrektora Departamentu
Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej
Barbara Domaszewicz
Warszawa, grudzień 2007 r.
PREFACE
The ’’Statistical Yearbook of Agriculture and Rural Areas 2007’’ is the thirteenth, in which the third
in the Polish-English version and available on CD edition of a comprehensive publication in the scope
of agriculture statistics published by the Central Statistical Office in the Branch Yearbooks series. The
publication includes comprehensive information on agricultural production results, production and
economic conditions in agriculture, production balance-sheet for major agricultural products (covering
food industry production and import and export connections), supply and use of production goods as
well as information on income situation in agriculture and agricultural and environmental profile of
rural areas.
The first publication opening the edition was ’’Agriculture Statistics 1946—1957’’ published in 1961.
The subsequent were edited in intervals three—five years. The ’’Statistical Yearbook of Agriculture
and Rural Areas’’ are published every year, since 2005.
The present Yearbook refers to its previous editions and maintains continuity of information and
comparability with previous years. At the same time, the Yearbook contents was adjusted to the
increasing users’ needs and opportunities for surveys realisation in the presented period.
The Yearbook, as in the previous year, includes information, which characterises rural areas,
including, among others, data concerning funds designated for environment protection, realisation of
SAPARD and other assistance programmes for Polish rural areas, i.e., Rural Development Plan
(RDP) and Sectoral Operational Programme (SOP) ’’Restructuring and modernisation of food sector
and rural development 2004—2006’’. Besides, the issues concerning food industry were presented. The
’’International review’’ presents agriculture in Poland against the European Union countries as well as
the whole world. Aggregated data regarding the European Union were presented for 15 Member States
and next for 25 after enlargement on 1 V 2004 and for 27 since 1 I 2007.
The Yearbook covers four thematic chapters (in basic retrospection 1995, 2000, 2002—2006):
’’Rural areas’’, ’’Agriculture’’, ’’Food industry’’ and ’’International review’’. Apart from general notes to
the Yearbook, each chapter is preceded by detailed notes, including basic definitions, scope, sources
and rules of data presentation. In the introduction to the Yearbook there is a review table, which
includes major data on development in agriculture in retrospection 1980, 1990, 1995, 2000—2006.
Each chapter also presents data by voivodship.
The publication has been elaborated in the Agriculture and Food Economy Division in co-operation
with other divisions. We would like to express our gratitude to people and collaborating institutions, of
which the Ministry of Agriculture and Rural Development, agencies subordinated to the Ministry as
well as the Institute of Agricultural and Food Economics — National Research Institute, which, by
making data available, contributed to the enrichment of the contents and form of the Yearbook.
We would like to thank for providing remarks and comments to the previous edition of the
Yearbook. We kindly ask to send us any remarks and suggestions regarding both the thematic scope
and the form of the publication. Your comments will be used in the next edition of this publication.
Deputy Director of Agriculture
and Food Economy Division
Barbara Domaszewicz
Warsaw, December 2007
SPIS RZECZY
Str.
Przedmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Uwagi ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Ważniejsze dane o rozwoju rolnictwa (1980, 1990, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Dział I. II. Obszary wiejskie ....................
47—153
Uwagi do działu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47— 57
Ziemia .......................
69—79
Ludność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80— 93
Warunki mieszkaniowe i infrastruktura wsi . . . . . . . . . .
94—112
Oświata, kultura i ochrona zdrowia . . . . . . . . . . . . .
113—123
Ekonomiczne aspekty ochrony środowiska . . . . . . . . . . .
124—138
Dochody, wydatki, finanse . . . . . . . . . . . . . . . .
139—153
Finansowanie rozwoju obszarów wiejskich . . . . . . . . . . .
154—177
Dział II. Rolnictwo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179—307
Uwagi do działu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179—187
Agrometeorologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197—200
Użytkowanie ziemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201—210
Gospodarstwa rolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211—219
Pracujący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220—226
Inwestycje. Środki trwałe . . . . . . . . . . . . . . . . .
226—235
Środki obrotowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235—240
Wartość produkcji rolniczej . . . . . . . . . . . . . . . .
241—252
Produkcja roślinna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
253—278
Produkcja zwierzęca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279—307
Dział III. Gospodarka żywnościowa . . . . . . . . . . . . . . . .
308—411
Uwagi do działu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
308—314
Skup produktów rolnych . . . . . . . . . . . . . . . . .
321—340
Ceny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
340—363
Przemysł spożywczy i tytoniowy . . . . . . . . . . . . . .
364—367
Handel zagraniczny produktami rolno-spożywczymi . . . . . . .
367—381
Podstawowe bilanse rolnicze . . . . . . . . . . . . . . . .
381—392
Spożycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
393—400
Jakość żywności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
401—411
Dział IV. Przegląd międzynarodowy . . . . . . . . . . . . . . . .
412—473
Uwagi do działu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
412—413
Świat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416—449
Unia Europejska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
450—473
Zgłoś jeśli naruszono regulamin