WB600_WB610_Polish.pdf

(6557 KB) Pobierz
WB600/WB610_Ver1.2
Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera
szczegółowe instrukcje obsługi aparatu.
Prosimy o uważne zapoznanie się z
podręcz nikiem.
Ä Kliknij temat
Skrócony podręcznik
User Manual
WB600/WB610
Spis treści
Podstawowe funkcje
Rozbudowane funkcje
Opcje fotografowania
Odtwarzanie/edycja
Załączniki
Indeks
670317292.002.png
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa
Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i zapewnić optymalne działanie aparatu, należy zawsze postępować zgodnie z poniższymi
ostrzeżeniami i wskazówkami.
Ostrzeżenie – sytuacje, które mogą spowodować
zranienie użytkownika lub innych osób
Przestroga – sytuacje, które mogą spowodować
uszkodzenie aparatu lub innego sprzętu
Uwaga – wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje
Należy dołożyć starań, aby nie uszkodzić wzroku
fotografowanych osób lub zwierząt
Nie należy używać lampy błyskowej w bezpośredniej bliskości (bliżej
niż 1 m) ludzi lub zwierząt. Użycie lampy błyskowej znajdującej
się zbyt blisko oczu fotografowanej osoby lub zwierzęcia może
spowodować czasowe lub trwałe uszkodzenie narządu wzroku.
Ostrożność podczas używania i pozbywania się baterii
Należy używać wyłącznie baterii i ładowarek zatwierdzonych
Informacje na temat bezpieczeństwa
przez firmę Samsung. Używanie niezgodnych baterii i ładowarek
może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie aparatu.
Nigdy nie należy wrzucać baterii do ognia. Podczas pozbywania
Nie należy używać aparatu w pobliżu łatwopalnych lub
wybuchowych płynów albo gazów
Nie należy używać aparatu w pobliżu paliw lub palnych materiałów
albo substancji chemicznych. Nie należy przechowywać palnych
płynów i gazów oraz materiałów wybuchowych w tym samym
schowku, w którym jest przechowywany aparat, jego części i
akcesoria.
się zużytych baterii należy przestrzegać wszystkich lokalnych
przepisów prawnych.
Nigdy nie należy umieszczać baterii lub aparatów w urządzeniach
wydzielających ciepło ani na takich urządzeniach (np. kuchenkach
mikrofalowych, piecach i grzejnikach). Baterie mogą wybuchnąć,
jeśli zostaną zbyt mocno rozgrzane.
Aparat należy przechowywać w miejscu niedostępnym
dla małych dzieci i zwierząt
Aparat i wszystkie akcesoria należy przechowywać poza zasięgiem
małych dzieci i zwierząt. Połknięcie niewielkich części może
spowodować zadławienie lub poważne obrażenia. Ruchome części i
akcesoria mogą stanowić również zagrożenie fizyczne.
Unikanie zakłócanie funkcjonowania stymulatorów
serca
Należy zachować odległość minimum 15 cm między aparatami i
stymulatorami serca, aby uniknąć potencjalnych zakłóceń, zgodnie
z zaleceniami producentów i niezależnej grupy badawczej Wireless
Technology Research. Jeśli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że
aparat powoduje zakłócenia funkcjonowania stymulatora serca lub
innego aparatu medycznego, należy niezwłocznie wyłączyć aparat
i skontaktować się z producentem danego stymulatora serca lub
aparatu medycznego w celu uzyskania porady.
1
670317292.003.png
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Należy chronić baterie, ładowarki i karty pamięci przed
uszkodzeniem
Należy unikać narażania baterii lub kart pamięci na działanie
Z aparatem należy się obchodzić ostrożnie i rozważnie
Nie wolno dopuścić do kontaktu aparatu z wilgocią – płyny mogą
bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0ºC
lub powyżej 40ºC). Ekstremalne temperatury mogą zmniejszyć
pojemność baterii oraz spowodować niewłaściwe działanie kart
pamięci.
Należy chronić baterie przed stykaniem się z metalowymi
być przyczyną poważnych uszkodzeń. Nie należy obsługiwać
aparatu mokrymi rękami. Uszkodzenie aparatu wodą może
doprowadzić do unieważnienia gwarancji producenta.
Nie należy narażać aparatu na bezpośrednie działanie przez
przedmiotami. Może to doprowadzić do utworzenia połączenia
między biegunami + i – baterii i spowodować jej tymczasowe lub
trwałe uszkodzenie.
Karty pamięci należy chronić przed płynami, brudem lub obcymi
dłuższy czas promieni słonecznych ani wysokich temperatur.
Wydłużone działanie promieni słonecznych lub wysokich
temperatur może trwale uszkodzić wewnętrzne elementy
aparatu.
Aby uniknąć uszkodzenia ruchomych części i wewnętrznych
substancjami. Jeśli karta pamięci ulegnie zabrudzeniu, przed
włożeniem do aparatu należy ją wyczyścić miękką szmatką.
Gniazdo karty pamięci należy chronić przed zetknięciem
elementów aparatu, nie należy go używać w zakurzonych,
brudnych, wilgotnych lub niewłaściwie wietrzonych
pomieszczeniach.
Przed dłuższym okresem nieużywania aparatu należy wyjąć
się z cieczami, zanieczyszczeniami i obcymi substancjami.
Nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia aparatu.
Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci należy wyłączyć
aparat.
Kart pamięci nie należy zginać, upuszczać ani poddawać dużym
z niego baterie. Baterie znajdujące się w aparacie mogą
z czasem wyciec lub skorodować, co może spowodować
poważne uszkodzenie aparatu.
Używając aparatu na plaży lub w podobnych miejscach, należy
naciskom.
Nie należy używać kart pamięci, które zostały sformatowane
w innych aparatach lub za pomocą komputera. Należy ponownie
sformatować kartę pamięci w aparacie.
Nigdy nie wolno używać uszkodzonej ładowarki, baterii ani karty
chronić go przed piaskiem i brudem.
Aby uniknąć poważnych uszkodzeń, aparat należy chronić
przed uderzeniami, nieostrożnym traktowaniem lub nadmiernymi
wibracjami.Podczas podłączania przewodów lub zasilaczy
oraz instalowania baterii lub kart pamięci należy zachować
ostrożność. Wkładanie wtyczek na siłę, podłączanie kabli lub
wkładanie baterii albo kart pamięci w niewłaściwy sposób może
spowodować uszkodzenie portów, wtyczek lub akcesoriów.
Nie należy wkładać ciał obcych do komór, gniazd ani punktów
pamięci.
Należy używać tylko akcesoriów zatwierdzonych przez
firmę Samsung
Używanie niezgodnych akcesoriów może spowodować
uszkodzenie aparatu, obrażenia ciała lub unieważnienie
gwarancji.
dostępu aparatu. Uszkodzenia wynikłe z niewłaściwego
użytkowania aparatu mogą nie być objęte gwarancją.
2
670317292.004.png
Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa
Należy chronić obiektyw aparatu
Nie należy kierować obiektywu bezpośrednio w stronę światła
Należy zachować ostrożność, używając aparatu
w warunkach dużej wilgotności
Po przeniesieniu aparatu z zimnego otoczenia do ciepłego i wilgotnego
otoczenia na delikatnych obwodach elektronicznych aparatu i karcie pamięci
może skroplić się para wodna. W takiej sytuacji przed użyciem aparatu
należy odczekać przynajmniej jedną godzinę, aż wilgoć wyparuje.
słonecznego, ponieważ może to spowodować odbarwienie matrycy lub jej
uszkodzenie.
Obiektyw aparatu należy chronić przed zabrudzeniem odciskami palców
lub zarysowaniem. Obiektyw należy czyścić miękką, czystą szmatką do
obiektywów, niepozostawiającą włókien.
Przed użyciem należy sprawdzić, czy aparat działa prawidłowo
Producent nie ponosi odpowiedzialności za utracone pliki ani za straty
mogące powstać na skutek awarii lub nieprawidłowej eksploatacji aparatu.
Ważne informacje o sposobie obsługi
Naprawy aparatu mogą być dokonywane tylko przez
wykwalifikowanych pracowników serwisu
Serwis aparatu powinien być wykonywany jedynie przez wykwalifikowany
personel; nie należy próbować wykonywać prac serwisowych samodzielnie.
Żadne uszkodzenia wynikłe z prac serwisowych wykonywanych przez
niewykwalifikowany personel nie są objęte gwarancją.
Maksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki
Nadmierne ładowanie baterii może przyczynić się do skrócenia czasu ich
eksploatacji. Po zakończeniu ładowania odłącz przewód od aparatu.
Długo nieużywana bateria ulegnie rozładowaniu i przed użyciem będzie
musiała być ponownie naładowana.
Nieużywane ładowarki należy odłączyć od gniazd zasilania.
Baterii należy używać tylko w celach, do których zostały przeznaczone.
3
670317292.005.png
Struktura podręcznika użytkownika
Informacje o prawach autorskich
Microsoft Windows i logo Windows są zastrzeżonymi
Podstawowe funkcje
11
Ten rozdział zawiera informacje dotyczące
układu aparatu, ikon oraz podstawowych funkcji
fotografowania.
znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.
Mac to zastrzeżony znak towarowy firmy Apple
Corporation.
HDMI, logo HDMI i termin „High Definition Multimedia
Rozbudowane funkcje
27
Poniżej przedstawiono informacje dotyczące
fotografowania z wyborem trybu oraz nagrywania filmów
wideo i notatek głosowych.
Interface” są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.
Wszystkie marki i nazwy produktów występujące tym
podręczniku są zastrzeżonymi znakami handlowymi
ich właścicieli.
Opcje fotografowania
39
W rozdziale przedstawiono informacje dotyczące opcji,
które można wybierać w trybie fotografowania.
W związku z wprowadzanymi udoskonaleniami
Odtwarzanie/edycja
62
funkcji aparatu specyfikacja aparatu lub treść
niniejszego podręcznika mogą ulec zmianie bez
uprzedzenia.
Zalecamy korzystanie z aparatu w kraju, w którym
W rozdziale przedstawiono informacje dotyczące
odtwarzania zdjęć, filmów wideo lub notatek głosowych
oraz edycji zdjęć lub filmów wideo. Można tu również
znaleźć informacje na temat podłączania aparatu do
komputera, drukarki fotograficznej i telewizora lub
telewizora HDTV.
został zakupiony.
Aby uzyskać informacje o licencji Open Source,
patrz „OpenSourceInfo.pdf” na załączonej płycie
CD-ROM.
Załączniki
85
Informacje dotyczące ustawień, komunikatów o błędach
i specyfikacji oraz porady związane z konserwacją.
4
670317292.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin