01x02 - Let's do it.txt

(28 KB) Pobierz
{131}{}Przypadkowy seks, rozumiesz?
{207}{}Spotkania, romanse, zwi�zki na jedn� noc,| d�ugotrwa�e ma��e�stwa...
{363}{}W dowolnej grupie lesbijek...
{458}{}...na sto procent kto� spa� z kim�,...
{546}{}...kto spa� z kim� innym,| a ten z kolei z jeszcze kim� innym.
{647}{}Wymie� jak�� znan� ci lesbijk�.|Po��cz� j� ze mn� w sze�ciu ruchach.
{768}{}Christine Lee.
{808}{}Christine Lee. �atwizna.
{892}{}Dobra, niech si� zastanowi�.
{952}{}Dobrze...by�a z Grace Partridge kilka lat temu.
{1090}{}Grace mia�a jednonocn� przygod� z Any�.
{1177}{}Anya chodzi�a z Denise,...
{1248}{}...kt�ra mieszka�a z Katherine Claymore,...
{1307}{}...kt�ra by�a moj� pierwsz� dziewczyn� na studiach.
{1407}{}Niesamowite, prawda?
{1455}{}Mark, to dotyczy nie tylko lesbijek.
{1531}{}Dla ciebie te� mog� zrobi� taki wykres.
{1578}{}I prawdopodobnie w zupe�no�ci |wystarczy sze�� po��cze�.
{1651}{}Nawet jedno je�li spa�e� z Any�.
{1692}{}-I co z tego?|-Co z tego? Jeste�my wszyscy po��czeni!
{1804}{}Nie widzisz? Poprzez mi�o��, samotno��...
{1915}{}...czasem przez niewielkie b��dy w ocenie sytuacji.
{2013}{}My wszyscy...staramy si� wydosta� |z ciemno�ci naszej izolacji,...
{2145}{}...z alienacji nowoczesnego �ycia.
{2260}{}Dzi�ki tym po��czeniom.
{2317}{}My�l�, �e to do�� g��bokie podsumowanie| dzisiejszej ludzkiej egzystencji.
{2446}{}Dobrze...mog� napisa� o |...regeneracji pochwy.
{2572}{}-Ten pomys� mi si� podoba.|-Jasne.
{2819}{}The L Word
{3535}{}Zr�bmy to.
{3821}{}Zgadnij co?
{3872}{}Dopiero co si� umy�am.| A ty jeste� ca�a spocona i �mierdzisz.
{3977}{}P�niej ty te� taka b�dziesz.
{4051}{}W trakcie zap�odnienia.
{4157}{}Ty i ja. Dzi� wieczorem. W domu.
{4271}{}Seks jak u zakochanej pary. Bez lekarzy.
{4375}{}Bez �wietl�wek. Bez papierk�w.
{4484}{}Chcesz?
{4537}{}Tak...jasne, �e chc�.|Ale wydawa�o mi si�, �e potrzebna jest sperma.
{4696}{}Dzi� po po�udniu id� do Banku Spermy.
{4825}{}-Po nasienie Marcusa?|-Tak.
{4992}{}Nie wiem co mi si� sta�o.
{5070}{}Nie ma �adnego powodu, dla kt�rego |nie chcia�abym mie� z tob� dziecka...
{5198}{}...w tym skorzystanie z us�ug czarnego dawcy.
{5332}{}My�l�, �e...�e by�am...
{5427}{}Nie my�l.
{5480}{}Bo ja naprawd� pragn� mie� to dziecko z tob�.
{5585}{}Dzi� wieczorem. W naszym domu.
{5728}{}W naszym ��ku. Tylko ty i ja.
{5947}{}Tim. Mo�emy porozmawia�.
{6002}{}W�a�nie teraz, kochanie?| Naprawd� musz� si� zbiera�.
{6062}{}Dziewczyny s� ju� w wodzie.
{6115}{}Bo�e, szkoda, �e nie widzia�a� wczoraj Trish.
{6175}{}By�a totalnie nabuzawana. A Mary...
{6236}{}Chyba powinienem utrzymywa� je| w takim bojowym nastroju.
{6303}{}W sobot� rozniesiemy wszystkich na strz�py.
{6395}{}-Do boju, Tim.|-Mo�esz postawi� na nas nawet sw�j s�odki ty�eczek.
{6579}{}Hej kochanie, zaczekaj!
{6798}{}-To kiedy si� znowu zobaczymy?|-B�de w knajpie we wtorek.
{6926}{}Dobrze. Do zobaczenia.
{7109}{}-Co� tam masz. |-Dzi�ki. Do zobaczenia.
{7182}{}-Na razie.|-Pa.
{7576}{}Cze��. Jak leci?
{7638}{}Tak, jasne.
{7751}{}Do zobaczenia wkr�tce.
{7832}{}Tak...dobrze. Wy�ej, wy�ej, wy�ej.
{7935}{}Nie. M�wi�em do Dany.
{8029}{}Dobrze, ile mamy czasu?
{8091}{}Dobrze, no to my�l� �e 10 minut, dobrze?
{8144}{}Oddzwoni� do ciebie. Dobrze. Na razie.
{8250}{}Mo�e zr�b sobie przerw�. |Zjedz co� i popracujemy nad tym p�niej, dobrze?
{8446}{}Dobrze...to ile? 45 minut czy jak?
{8527}{}-45 minut. Super. Dobrze?|-Dobrze.
{8701}{}O�RODEK MEDYCZNY. VENICE BEACH.
{8845}{}201 DR. O. PIERSEY
{8971}{}Recepcja, s�ucham.
{9090}{}Alice Peters. Mam um�wione spotkanie.
{9169}{}Nie rozumiem. Czego pani potrzebuje?
{9267}{}-Mam wizyt�!|-Co? O co chodzi?
{9380}{}Chc� zrobi� regeneracj� pochwy!
{9442}{}Trzeba by�o tak od razu.
{10314}{}-Dzie� dobry, Alice Peters. |-Alice.
{10450}{}-Gabey?|-Nie r�b tego, Alice. Rehabilitacja po tym to prawdziwe piek�o.
{10554}{}-Lekarz na mnie czeka.|-Alice.
{10723}{}Zachowa�am si� chamsko, jak piczka. |Wiem i przepraszam.
{10902}{}Odbi�o mi. To by�o takie intensywne uczucie...|...nie by�am na to gotowa.
{11133}{}Ale...nadal co� do ciebie czuj�.
{11210}{}My�l�, �e to nie by� w�a�ciwy moment.
{11339}{}Wygl�dasz �wietnie.
{11472}{}-Nie...nie dam si� znowu w to wci�gn��, Gabey.|-Prosz�.
{11566}{}Daj mi szans�. Mo�emy zje�� razem obiad?
{11650}{}-Nie!|-Tylko zjemy obiad. Prosz�.
{11735}{}-Dobrze.|-Udowodni� ci, �e si� zmieni�am.
{11868}{}Zg�d� si�, Alice.
{11962}{}Po prostu si� zg�d�.
{12151}{}Halo, recepcja.
{12226}{}Sprawdz� list�.
{12355}{}Dobrze...mo�e we wtorek 23-go oko�o 3-ciej?
{12464}{}O 3-ciej mamy godzin� woln�.
{12579}{}Dobrze...obawiam si�, |�e nast�pny termin jest dopiero...
{12692}{}...za dwa tygodnie, we wtorek o 10-tej? |Czy to Pani pasuje?
{12838}{}�wietnie. Zarejstruj� Pani�.
{13015}{}-Nie zamawia�am tego.|-Wiem. To od niej.
{13123}{}Lara Perkins jest u nas wice-szefem kuchni.
{13222}{}-Wice-szefem ?|-Tak. Dok�adnie.
{13878}{}Hej, Jenny. Tu Marina. My�la�am o tobie.
{14100}{}"Wyrzuci�a j� fala na pla�y w Santa Monica."
{14178}{}"Jej posta� spowita w g�stwinie morskich ro�linno�ci."
{14259}{}"Postrz�pione fale unosi�y si� i obmywa�y jej palce."
{14362}{}"Cia�o Zaratustry opad�o do ty�u."
{14445}{}"Jej prze�roczyste oczy wpatrywa�y si� w niebo."
{15332}{}Ju� ja ci� urz�dz�...zobaczysz, suko!
{15447}{}Mo�esz si� po�egna� ze swoim 4P.
{15602}{}-Hej, o czym ty m�wisz?|-O 4P.
{15654}{}Ona je Podrywa, Pie�ci, Pieprzy i Porzuca.
{15737}{}Ale ja mam zamiar poinformowa�| ca�y �wiat o tym jaka jeste�.
{15826}{}Hej! Co robisz?! Jeste�...
{15938}{}Uspok�j si�. Przemy�l to gdzie� indziej.| Trzymaj si� z dala od moich przyjaci� i mojej knajpy.
{16092}{}Jeszcze si� zobaczymy, Shane!
{16565}{}No dobra. O co chodzi z Jenny i Marin�?
{16661}{}Z tego co wiem to nic.
{16704}{}-Hej, a co� jest mi�dzy nimi?|-To nie nasza sprawa. Dajcie spok�j.
{16887}{}-My�la�am, �e Jenny jest hetero.|-Dana, wi�kszo�� dziewczyn jest hetero...
{16967}{}...dop�ki si� nie oka�e, �e nie s�.
{17003}{}A niekt�re s� lesbijkami dop�ki| si� nie oka�e, �e wcale nie s�.
{17073}{}Prawda, ale s� i takie, kt�re si� nie zmieniaj�, nie?
{17147}{}A te to ju� bardzo �atwo pozna�.
{17209}{}-W jaki spos�b?|-Musisz umie� odczyta� sygna�y.
{17264}{}-I to jest w�a�nie m�j problem.|-Dana, to �aden problem.
{17392}{}Naprawd�, seksualno�� jest p�ynna.
{17436}{}Niewa�ne czy jeste� homo, hetero czy bi.| Po prostu p�y� z pr�dem.
{17556}{}Nie, nie. TO jest m�j problem. |Ja nie czuj� pr�du, rozumiesz?
{17692}{}Ta rzecz, czymkolwiek jest, nie �api� tego.
{17783}{}-Nie masz homo-radaru?!|-Nie.
{17849}{}-Masz racj�. Rzeczywi�cie go nie masz.|-Wszyscy go maj�.
{17933}{}-Nie.|-Musisz go tylko w��czy�.
{17989}{}Udowodni� to. |Widzisz t� panienk�, kt�ra w�a�nie wesz�a?
{18056}{}-Dobra.|-Kim jest?
{18168}{}-Klientk�?|-Ty nic nie kumasz.
{18250}{}Dana. Sp�rz na jej paznokcie. |Ma d�ugie czy kr�tkie?
{18330}{}Polakierowane czy nie?
{18366}{}D�ugie i polakierowane. Wi�c jest...?
{18433}{}Prawdopodobnie hetero ale potrzeba wi�cej informacji.
{18501}{}Sp�jrz na buty. Sanda�y na wysokim obcasie.
{18603}{}W kombinacji ze zw�aj�cymi si� d�inasami.
{18677}{}Ubra�aby� si� tak?
{18813}{}-Tak.|-Nie.
{18851}{}Bo�e...ja j� tylko widzia�am w fartuchu szefa kuchni.
{18960}{}Dana, w�tpi� �eby by�a szefem kuchni.
{19037}{}-Nie, nie. Ona zakocha�a si� w szefie kuchni. |-To prawda.
{19162}{}Dana, jestem pod wra�eniem. |Lecisz na kogo� a nawet nie wiesz czy jest z bran�y?!
{19288}{}-Z bran�y?|-Czy gra w naszej dru�ynie. Homo-dru�ynie.
{19387}{}Czy biseksuali�ci nie maj� swojej w�asnej dru�yny?
{19483}{}Dobra. Pomog� ci, mimo �e jeste� strasznie upierdliwa.
{19596}{}-Wiesz jak ona si� nazywa? Imi� i nazwisko?|-Tak, wiem.
{19701}{}-Pami�tasz m�j wykres?|-Tak.
{19746}{}-Umie�ci�am go w Internecie.|-Co?
{19807}{}Nie �wirujcie. To naprawd� ekstra pomys�.
{19912}{}Ca�y czas si� rozrasta. Ludzie dopisuj� imiona.
{19971}{}I to rozrasta si� w tempie wyk�adniczym.
{20052}{}To super Alice. Brzmi po prostu ekstra.
{20158}{}"Wia� zimny, przejmuj�cy wiatr."
{20225}{}"Trumna Sary zag��bia�a si� w czerwonawej, wilgotnej ziemi."
{22002}{}My�la�am o tobie.
{22148}{}Hej, Jenny. Tu Marina. My�la�am o tobie.
{22363}{}My�la�am o tobie.
{22507}{}Koniec ostatniej wiadomo�ci.
{22562}{}Naci�nij ponownie przycisk USU� |aby wymaza� wszystkie wiadomo�ci.
{22705}{}Brak wiadomo�ci.
{23212}{}Za nas.
{23375}{}Za nasz� przysz�o��.
{23565}{}Za niewyobra�alnie wysok� jako�� |spermy Marcusa Allenwooda.
{23784}{}-Fascynuj�ce.|-Jest nieco r�owa.
{23911}{}Ta od Seana by�a jaka� zielonkawa.
{23980}{}I bardziej...lepka.
{24065}{}Nie zniesmaczaj si�.
{24219}{}Musimy j� uczci�.
{24342}{}Oddajemy ci cze��.
{24471}{}Oddajemy ci cze��.
{24567}{}O czcigodna spermo!
{24756}{}Mamy wszystko? Sprawd�my...
{25034}{}Strzykawka. Kr��ek.
{25222}{}Magiczny p�yn.
{25331}{}Magiczny p�yn.
{26797}{}Zr�bmy to.
{26877}{}Dobrze, zr�bmy to.
{27371}{}Zobacz. Jestem w �rodku.
{27432}{}Jest jeszcze tylko jedna dziewczyna, |Mary O'Rilley, tutaj w tym miejscu.
{27567}{}Jest niemal tak samo rozrywana jak ty.
{27631}{}O tutaj jest...przerywana linia mi�dzy |tob� a Gabey Deveaut.
{27757}{}Nie, nie. Nie ma. Spotka�am j� niedawno.
{27861}{}Pracowa�am nad artyku�em o regeneracji pochwy. |Ona jest tam recepcjonistk�.
{28012}{}My�la�a, �e przysz�am na operacj�.|I ca�a a� krzycza�a "Alice, z twoj� cipk� jest wszystko w porz�dku."
{28202}{}Wygl�da�a super. To by�o zabawne.
{28289}{}-Czy ona przypadkiem nie potraktowa�a ci� jak g�wno, Al?|-Nawet gorzej.
{28365}{}Al. Przysi�gam, �e ci� zabij�, je�li do niej wr�cisz.
{28461}{}Dobra. Shane, nie mam zamiaru do niej wraca�. Jasne?
{28550}{}Nie mam mowy, dobra?
{28598}{}M�wi� serio.
{28662}{}-Jak si� nazywa ta twoja kuchareczka?|-Lara Perkins. L A R A.
{28820}{}-Dobra.|-Jest wice-szefem kuchni.
{28908}{}Wice-szefem? Co� jak asystent?
{29034}{}-Tak.|-Wice-szef.
{29102}{}Tak. Dok�adnie tak.
{29196}{}Dobra. Najlepiej jak zaczniemy od Shane.
{292...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin