Language_Diversity_Endangered_.pdf

(3033 KB) Pobierz
TiLSM_181_Brenzinger.book
Language Diversity Endangered
Trends in Linguistics
Studies and Monographs 181
Editors
Walter Bisang
Hans Henrich Hock
Werner Winter
Mouton de Gruyter
Berlin · New York
Language Diversity
Endangered
edited by
Matthias Brenzinger
Mouton de Gruyter
Berlin · New York
Mouton de Gruyter (formerly Mouton, The Hague)
is a Division of Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin.
Printed on acid-free paper which falls within the guidelines
of the ANSI to ensure permanence and durability.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
(Trends in linguistics. Studies and monographs ; 181)
Includes bibliographical references and indexes.
ISBN 978-3-11-017049-8 (hc. : alk. paper)
ISBN 978-3-11-017050-4 (pbk. : alk. paper)
1. Language attrition. I. Brenzinger, Matthias, 1957
P40.5.L28L36 2007
306.44
dc22
2006035522
ISBN 978-3-11-017049-8
ISSN 1861-4302
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de.
Copyright 2007 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this
book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechan-
ical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, with-
out permission in writing from the publisher.
Cover design: Christopher Schneider, Berlin.
Printed in Germany.
Language diversity endangered / edited by Matthias Brenzinger.
p. cm.
273287516.001.png
Preface
The present volume aims to familiarize interested readers with the extent
and variation of the accelerating phenomena of language endangerment.
They will find global overviews on endangered languages in chapters
dealing with all major geographic regions of the world. These contribu-
tions provide insights into the specific areal dynamics of language endan-
germent, past and present. In addition, the authors discuss numerous key
issues concerning the documentation of endangered languages. This book
is aimed not only at scholars and students from the various sub-disciplines
of linguistics, but also addresses issues that are relevant to educators, lan-
guage planners, policy makers, language activists, historians and other re-
searchers in human science.
The volume comprises updated versions of presentations from the
Colloquium Language Endangerment, Research and Documentation –
Setting Priorities for the 21st Century held in Bad Godesberg from Feb-
ruary 12 th –17 th , 2000 and sponsored by the Volkswagen Foundation . Be-
sides the present publication, the colloquium had a substantial impact on
the genesis of the UNESCO report Language Vitality and Endanger-
ment , as well as the Recommendations for Action Plans . Between 2001
and 2003, a UNESCO ad-hoc expert group on endangered languages
(co-chaired by Akira Yamamoto and Matthias Brenzinger) collaborated
with the UNESCO Intangible Cultural Heritage Section in Paris to draft
a preliminary version.
I wish to thank the Volkswagen Foundation for their financial support
in organizing the colloquium. Thanks also to Monika Feinen, cartogra-
pher at the Institut für Afrikanistik, University of Cologne, for her pro-
fessional contribution. I would like to thank Anke Beck (Mouton de
Gruyter) for her sustained support in this enduring publishing project.
Thanks are also due, of course, to the authors of the volume and to all col-
leagues who contributed by sharing their experience in the study of en-
dangered languages. I am particularly grateful to the Research Institute
for Languages and Cultures of Asia and Africa at the Tokyo University of
Foreign Studies, Tokyo for enabling me to finish the book manuscript dur-
ing my stay there as a visiting professor in 2005 – 06.
Tokyo, April 2006
Matthias Brenzinger
Zgłoś jeśli naruszono regulamin