Generation.Kill.S01E01.HDTV.XviD.txt

(51 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{654}{708}/Pojazdy w ruchu, odbi�r.
{728}{776}/Hitman.|/(nazwa radiowa Kompanii Bravo)
{780}{854}/Tak, Misfit Dwa Jeden, Dwa Dwa|/gotowe, Dziewi�� Jeden.
{887}{979}/Wszystkie pojazdy Hitman Dwa zachowa� pr�dko��,|/zachowa� rozproszenie na 50 metr�w.
{1064}{1122}/Zrozumia�em.
{1201}{1250}- Widzisz co�, Garza?|- Co� na godzinie pierwszej.
{1283}{1377}- Cztery T-55 na pierwszej, dwa kilosy.|- Hitman, tu Hitman Dwa Jeden.
{1393}{1457}Kontakt z wrogiem,|cztery T-55,
{1461}{1522}- na pierwszej, dwa kilosy, odbi�r?|- Jest kontakt!
{1532}{1588}Piechota wroga, na godzinie czwartej,|przy nasypie.
{1592}{1631}Tu Hitman Dwa Jeden, zrozumia�em.
{2016}{2064}/Misfit Dwa Jeden, wyparzone.
{2069}{2096}/Pociski posz�y.
{2119}{2142}�ryjcie!
{2181}{2208}Pilnuj swoich sektor�w.
{2392}{2436}/Misfit Dwa Dwa, wyparzone.
{2452}{2475}/Pociski posz�y.
{2619}{2681}- Co� zosta�o po lewej?|- Co� na prawo.
{2685}{2710}Dru�yna z RPG,
{2715}{2772}na godzinie drugiej,|500 metr�w za ci�ar�wk�.
{2776}{2831}Kurde, mo�e potem|co� ze�remy.
{3099}{3174}/Tu Hitman Dwa.|/Sprasowali�my Zi�a 6x6.
{3178}{3231}/Niech Misfit ci�nie na p�noc|/i zamiecie flank�,
{3237}{3282}/niech poszuka mo�liwych cel�w.
{3303}{3358}/- Misfit Dwa Jeden, zrozumia�em.|- Usma�yli�my arabus�w.
{3498}{3535}Bravo Dwa Jeden,|mamy rannego!
{3549}{3617}/- Echo Cztery Lima trafiony.|- Lilley dosta�! Dosta�!
{3645}{3716}Zatrzymuje si�.|Dwa Jeden Alpha, zbada� to.
{3746}{3773}/Naprz�d, naprz�d...
{3778}{3829}/- Wyjd�cie ze strefy zagro�enia.|- Trzymaj kierownic�!
{3883}{3947}/Dwa Trzy, zr�bcie miejsce|/dla Dwa Jeden Bravo.
{4103}{4142}Zatrzyma� pojazdy!
{4247}{4274}Medyk!
{4297}{4333}- Id�!|- Ranny �o�nierz!
{4337}{4394}Ranny u Dwa Jeden Bravo!|Szybko!
{4403}{4475}Nie marnuj morfiny, doktorku.|Ch�opak jest ju� najarany.
{4479}{4515}Czy kto� jeszcze dosta�?
{4582}{4626}Jakie to uczucie, skurwysynu?
{4631}{4684}Jak to kurwa jest by� martwym?
{4688}{4720}Smutno jest, bracie.
{4741}{4776}Samotny si� czuj�.
{4807}{4836}A tak poza tym,
{4853}{4883}to musz� si� wysra�.
{4909}{4956}- M�wi�em ci...|- Cholera, a ju� mia�em zaklepan�
{4960}{5025}- twoj� kamer�.|- Ja mia�em zaklepan� twoj� �on�.
{5030}{5098}- Jeste� dobr� ofiar�, gratulacje.|- Tak, umar�e� naprawd� dobrze.
{5102}{5153}Dow�dcy dru�yn,|zr�bmy ma�e podsumowanie.
{5157}{5183}O tak!
{5200}{5276}Ch�opcy po raz pierwszy strzelali|z Mark 19 i pi��dziesi�tek.
{5290}{5345}To mog�a by� jedyna szansa,|nim si� wycofamy.
{5349}{5382}Fajnie by�oby,|gdyby okaza�o si� inaczej.
{5386}{5454}Fajnie by�oby te� dosta� jakie�|baterie do pec-czw�rek i pec-trzynastek.
{5458}{5520}Szef zaopatrzenia zapewnia mnie,|�e ju� jad�, jestem zapewniony o tym.
{5532}{5610}Nie widzia�em jeszcze, jak pi��dziesi�tka|rozpierdala ci�ar�wk�, to by�o spoko.
{5621}{5659}Ciekawe co by by�o,|gdyby trafi�o cz�owieka.
{5663}{5714}Ty przynajmniej|wystrzeli�e� ze swojej.
{5718}{5769}Ta nie wystrzeli�a|ani jednej salwy.
{5773}{5850}Trombley, je�li b�dziesz gada�|do spluwy, jakby to by�a pizda,
{5854}{5899}ka�dy b�dzie wiedzia�,|�e ci kompletnie odwali�o.
{5996}{6068}By�o dobrze, dop�ki|nie uwali�a dru�yna Espery.
{6075}{6139}Op�nili�cie nasze pojazdy.|Nie zatrzymuje si� w strefie zagro�enia.
{6143}{6205}To znaczy omin�� pojazdy|i zostawi� je?
{6209}{6269}Znacie zasady,|atak z zaskoczenia,
{6277}{6335}je�li kto� zostanie,|staracie si� wesprze� ogniem.
{6339}{6398}Nikomu si� nie przydamy martwi.
{6402}{6447}Sir, nie kwestionuj� zasad,
{6456}{6501}ale je�li pojazd jest uszkodzony,
{6505}{6563}najbli�sza jednostka mo�e si�|zatrzyma� i oceni� marines,
{6567}{6626}a pozosta�e napieraj�|i wspomagaj� ogniem.
{6750}{6777}To mo�e zadzia�a�, Brad,
{6781}{6846}o ile nie pozwolisz, by emocje|wp�yn�y na twoj� ocen� sytuacji.
{6856}{6891}Ale teoretycznie ma|szans� powodzenia.
{6900}{6927}Dobre jest.
{6937}{7006}Dobra, mamy p� godziny|na powr�t do "Mathildy", by co� zje��.
{7058}{7096}Jebany Kuwejt.
{7297}{7335}Wierzysz w to ca�e g�wno?
{7343}{7424}Ci ludzie jeszcze nie posprz�tali|�mieci po ostatniej wojnie.
{7448}{7529}Ludzie walcz� o to g�wno|od staro�ytno�ci, kole�.
{7545}{7586}Na ilu grobach stoimy?
{7648}{7687}Pomy�l o tej ca�ej|wiedzy, nauce,
{7726}{7786}pieni�dzach i rozwoju, kt�rego|trzeba by�o do zbudowania tych maszyn,
{7823}{7895}i odwagi tych wszystkich ludzi,|kt�rzy tu przybyli,
{7926}{8016}i mi�o�ci ich �on i dzieci,|kt�ra by�a w ich sercach.
{8074}{8120}I ca�ej tej nienawi�ci, kole�,
{8142}{8217}ca�ej tej nienawi�ci, kt�rej potrzeba,|�eby rozwali� tych skurwysyn�w.
{8266}{8301}To przeznaczenie, kole�.
{8314}{8367}Bia�y cz�owiek|musi rz�dzi� �wiatem.
{8565}{8620}/GENERATION KILL 1x01|/Hitman Dwa Dwa, tu Dwa Jeden Bravo.
{8624}{8712}/Nasz kanonier widzi sylwetk�|/na dziewi�tej, dwa kilosy st�d.
{8736}{8773}/"�RYJCIE!"|/Zrozumia�em, sprawdzili�my.
{8777}{8810}/To uszkodzony pojazd.|/Nieruchomy.
{9117}{9200}Wiesz, ludzie zapominaj�,|�e m�zg to najwi�ksza strefa erogenna.
{9204}{9254}- Mo�e przy tobie.|- We� spierdalaj.
{9481}{9509}Hej, stary.
{9515}{9547}Widzia�e� Persona?
{9604}{9635}Tam jest, brachu.
{9687}{9737}- Uwa�aj, leserze.|- Mam kilka nowych,
{9741}{9807}a ta ma�a Chinka|ma oczy tak sko�ne,
{9811}{9875}�e m�g�by� je zas�oni�|nici� dentystyczn�, przysi�gam...
{9913}{9965}Musisz �cisn��|tchawic� skurwysyna...
{10008}{10054}Zaraz jak wyci�gn�a|wibruj�ce jajko,
{10059}{10098}zaczyna kurwa liza� m�j odbyt.
{10103}{10142}Ray, s�ysza�e� ju�?
{10146}{10193}- Jennifer Lopez nie �yje.|- Pieprzysz!
{10198}{10245}Us�ysza�em od kapitana w G2.
{10249}{10296}- Brad, s�ysza�e� to o J. Lo?|- Chod� tu, Ray.
{10301}{10331}Potrzebuj� mojego radiowca.
{10352}{10389}- Czy Conway ci to powiedzia�?|- Tak.
{10394}{10442}- On zawsze pieprzy bzdury.|- Nie, stary.
{10457}{10481}Bravo Dwa!
{10494}{10531}S�uchajcie wszyscy.
{10559}{10614}Sztab i zaopatrzenie|niedbale potraktowa�y roz�adunek.
{10619}{10648}Pierdolone zaopatrzenie...
{10653}{10709}Oficer dowodz�cy chce mie� pewno��,|�e dok�adnie sprawdzimy nasz� bro�.
{10713}{10771}- Kto� jest ranny?|- Nie, to by�o M-203.
{10782}{10848}- To cud, �e nikt nie zgin��.|- Ziom, by�oby g�upio
{10855}{10918}da� si� zabi�, nim p�jdziesz|na wojn� i zaczniesz zabija�.
{10922}{10974}Sko�czcie turniej szachowy|przed zgaszeniem �wiate�.
{10978}{11050}- Sier�ant major siedzi mi na ty�ku.|- Jebany Sixta.
{11073}{11098}Poruczniku,
{11132}{11192}- ma pan jakie� wie�ci?|- Mam tylko to, co przeka�e mi
{11199}{11279}Ojciec Chrzestny,|a on bierze wszystko z BBC.
{11296}{11372}Je�li b�dziemy mieli szcz�cie, Saddam|si� wycofa, wpu�ci inspektor�w i mo�emy wraca�.
{11376}{11447}Wa�ne jest, �e robimy swoje|b�d�c tutaj.
{11452}{11484}Wszyscy powinni�cie by� dumni.
{11489}{11536}Sir, nie o takie wie�ci pyta�em.
{11541}{11623}Chcieli�my wiedzie�,|czy kto� zabi� J. Lo.
{11634}{11688}- Kto j� zabi�?|- Kurde, wiecie, �e to moja kuzynka.
{11701}{11756}/Ona jest z Portoryko.|/Ty jeste� Meksykaninem.
{11785}{11869}Ray, dow�dca batalionu|nie dostarczy� raportu o stanie J. Lo.
{11889}{11955}/- Zasraniec.|/- Portorykanie to Meksykanie tropikalni.
{12020}{12057}Co?|J. Lo nie �yje?
{12068}{12110}Takie chodz� s�uchy.
{12311}{12361}/Jack, jutro popracujemy|/nad t� wie�yczk�.
{12366}{12419}/- Zrozumia�em, sier�ancie.|/- We� swoj� manierk�.
{12433}{12483}/B�dzie w tym parku|/maszynowym gor�cej,
{12487}{12545}/ni� dw�m kr�likom|/ruchaj�cym si� w we�nianej skarpecie.
{12549}{12613}Od kiedy to Marines|przyjmuj� peda��w?
{12659}{12691}Kole�, jeste� moim kierowc�.
{12695}{12799}Je�li ty b�dziesz kr�ci� film wojenny,|kto b�dzie prowadzi� mojego humvee?
{12834}{12852}Brachu...
{12857}{12910}My�lisz, �e CNN kupi|twoj� wersj� wojny?
{12947}{12964}Mo�e.
{13003}{13068}Wiesz co,|lepiej nakr�� Rudy'ego.
{13091}{13138}To jest co�,|co m�g�by� sprzeda�.
{13176}{13195}Brachu...
{13204}{13228}Gejowskie porno!
{13244}{13271}Gejowskie porno, Lilley!
{13296}{13386}Z Rudym na pok�adzie|b�dziesz drugim Spielbergiem film�w dla ciot.
{13442}{13492}/Zawsze z ka�dym nowym|/robisz ten sam ruch.
{13497}{13544}/Ten sam ruch|/ka�dego jebanego dnia.
{13680}{13715}/I co to za ruch?
{13744}{13779}/Szach mat, matole.
{14035}{14057}/�ryj!
{14074}{14112}/Szybko!|/Zar�nij besti�!
{14127}{14183}- �ryj!|- Kocham ci�, Ciotko Rudy!
{14222}{14275}Dzisiaj spodziewamy si�|g�ra 85. stopni fahrenheita,
{14279}{14323}najmniej w nocy|to 30,
{14327}{14387}wiatr Szamal przyjdzie jutro,
{14392}{14453}pr�dko�� 70 mil na godzin�.
{14478}{14496}Sir.
{14534}{14602}Pogoda ma wi�ksze szanse|nas pokona�, ni� Irakijczycy.
{14655}{14723}Genera� m�wi,|�eby pozosta� w gotowo�ci
{14741}{14806}i czyni� przygotowania|do polepszenia naszej gotowo�ci
{14825}{14851}tutaj w Kuwejcie.
{14855}{14898}"Co my�li Ojciec Chrzestny?"
{14911}{14959}Co ja my�l�,|innymi s�owy?
{14982}{15002}Nic.
{15046}{15109}Naszym zadaniem jest|dosta� si� do strefy dzia�a�,
{15122}{15180}zabezpieczy� most|na Eufracie
{15187}{15253}i utrzyma� go|dla g��wnych si� marines.
{15311}{15374}Wo�enie si� po Iraku|w otwartych humvee
{15378}{15440}to nie to, co robi|pierwsze rozpoznanie.
{15460}{15498}Nie musi nam si� to podoba�,
{15505}{15590}ale genera� chcia�, �eby ten batalion|prowadzi� si�y ameryka�skie.
{15602}{15698}A Ojciec Chrzestny nie mo�e powiedzie�|genera�owi, �e nie pojedziemy bez okien.
{15751}{15817}Sir, kompania Alpha|nadal nie ma map terenu dzia�a�.
{15821}{15885}Ten problem dotyczy ca�ego batalionu|i pracujemy nad tym, spokojnie.
{16004}{16078}Jaka jest polityka|odno�nie noszenia czapek?
{16086}{16127}Kiedy powinno si� je nosi�?
{16165}{16219}Utrzymanie standard�w ubioru|jest krytyczne dla tej misji.
{16247}{16302}To, �e ludzie uwa�aj� si�|za elitarn� jednostk�
{16316}{16361}nie znaczy, �e nie musz�|trzyma� si� zasad.
{16374}{16435}Mi�dzy dziewi�t�|a siedemnast�
{16445}{16480}cza...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin