0:00:01:movie info: RMVB 512x384 25.0fps 75.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ 0:00:02:Poprawki KAaDEeL� 0:00:06:Hiszpania - Stadion Barcelony 0:00:12:Tsubasa jest w zespole rezerw. 0:00:16:Tak. Ale z jego talentem | powinien gra� w pierwszej dru�ynie. 0:00:22:Mo�e mu si� poszcz�ci w tej grze | i dostanie szanse gry w pierwszej dru�ynie. 0:00:28:Tsubasa. 0:00:29:Tak. 0:00:31:We� koszulk�, zagrasz z pierwsz� dru�yn�. 0:00:36:Tsubasa zagra z pierwsz� dru�yn�? 0:00:37:Czy to prawda? 0:00:45:Trzymaj Tsubasa. 0:00:57:Dam z siebie wszystko! 0:00:59:Nie trzeba by�o d�ugo czeka�, na to, | �eby Tsubasa trafi� do pierwszej dru�yny. 0:01:04:Trener Edward przekona� si� do talentu, jaki posiada Tsubasa... 0:01:10:�wietnie. Jeste�cie gotowi? 0:01:13:Tak! 0:01:17:/Niewa�ne, na jakiej pozycji b�d� musia� gra�, | /tak czy inaczej musz� da� z siebie wszystko, 0:01:22:/i zosta� najlepszym pi�karzem tej ligi. 0:01:32:"BEZLITOSNY WERDYKT" 0:01:37:Co? Tylko wybrane media mog� tam wej��? 0:01:40:To znaczy, �e treningi przygotowawcze do ligi ju� si� zacz�y. 0:01:47:Ci�ko b�dzie przej�� przez t� bram�... 0:01:57:Teraz powinno si� uda�! 0:01:58:Powa�nie? 0:02:08:to ten ch�opiec... 0:02:17:Musz� by� ostro�ny... 0:02:24:Super! Tsubasa jest w pierwszej dru�ynie! 0:02:35:/Podanie Rivaula by�o wy�mienite. 0:02:38:/Konieczne jest zna� dobre i z�e |/ strony pi�ki, aby sta� si� najlepszym zawodnikiem ligi. 0:02:45:Dalej! 0:02:50:GOL! 0:02:56:�wietne podanie Rivaul! 0:03:02:Tsubasa jest naprawd� niesamowity. 0:03:04:S�owo "niesamowity" jest niewystarczaj�cym okre�leniem. 0:03:08:Dok�adnie... 0:03:11:Rivaul i Tsubasa. 0:03:13:To najlepszy duet, jaki | kiedykolwiek mia�a Barcelona. 0:03:16:Tak to prawda. 0:03:17:Super! Super! 0:03:19:Tsubasa jeste� genialny! 0:03:21:Ch�opcze jak tutaj wszed�e�? 0:03:24:O kurcze... 0:03:28:Czekaj! Zatrzymaj si�! 0:03:29:W�OCHY - TURYN 0:03:35:STADION JUVENTUSU 0:03:43:Jeste�cie gotowi? 0:03:47:Fort jest dzi� w formie. 0:03:49:Kto idzie pierwszy? 0:03:59:/Nadszed� moment wyboru napastnik�w. 0:04:02:/Tylko dw�ch zawodnik�w zostanie wybranych. 0:04:07:Na co czekacie? No dalej, jeden po drugim! 0:04:10:Ja id� pierwszy! 0:04:13:Ben, strzelaj z przed pola karnego. 0:04:15:/Paciani Lamberto, reprezentant | W�och, gwiazda dru�yny Juventus Turyn. 0:04:36:Cholera! 0:04:37:Nie�le... 0:04:40:Moja kolej! 0:04:42:/Maroni Francesco r�wnie� jest reprezentantem W�och. 0:04:45:/Swoj� technik� zachwyca ca�y �wiat. 0:04:52:�wietnie! 0:04:56:Teraz ja! 0:05:01:/Theodore, reprezentant Francji. 0:05:03:/Portugalczyk Komacevic. 0:05:05:/Argenty�czyk Hesnandes. 0:05:08:/Same gwiazdy... 0:05:10:Twoja kolej japo�czyku! 0:05:15:Czekam na Ciebie Hyuga! 0:05:18:Cholera... 0:05:21:Za bardzo si� denerwuj�. 0:05:25:Za silne podanie jak dla niego! 0:05:27:Podaj mu l�ej! 0:05:29:Cholera! 0:05:32:Zn�w moja kolej! 0:05:34:Ona jest moja! 0:05:36:Mia�e� okazj� pokaza�, co potrafisz, | trzeba by�o tylko przyj�� pi�k�! 0:05:39:Jeszcze nie powiedzia�em ostatniego s�owa! 0:05:44:Obro� to! 0:05:51:Co? 0:05:53:Ten strza� by� tak silny, �e Fort nie zd��y� nawet zareagowa�! 0:06:00:/Musz�... 0:06:03:/Musz� udowodni�, �e mog� gra� jako Calcio. 0:06:11:/Hyuga, tw�j strza� b�dzie bardzo przydatny w meczach ligowych. 0:06:18:/Ale... 0:06:22:Dalej! 0:06:24:Tutaj! 0:06:27:Teraz! 0:06:33:Nadchodz�! 0:06:40:Mam j�! 0:06:43:�wietnie Bernardo! 0:06:46:�wietne podanie Tsubasa! 0:06:50:Czas min��. 0:06:51:Wznowimy trening za 5 minut. 0:06:54:Tak! 0:06:56:Tsubasa. 0:06:57:Tak? 0:06:58:Zagrasz w �rodku z Grandios. 0:07:03:Dobrze. 0:07:04:Tsubasa zmieni� pozycj� na boisku. 0:07:07:To by�o dla niego za proste, teraz zagra w pomocy. 0:07:12:Ciekawe, jaka pozycja trafi mu si� nast�pnym razem? 0:07:15:Ciekawe, jak� pozycj� trener znajdzie dla Tsubasy w lidze? 0:07:19:Tak ciekawe... 0:07:24:Pozycja, na kt�rej grasz nie ma du�ego znaczenia. 0:07:27:Wiem. 0:07:28:B�dziemy gra� bardzo blisko siebie w drugiej po�owie. 0:07:33:Dobrze. 0:07:40:/Grandios, reprezentant | /Hiszpanii i kapitan Barcelony. 0:07:52:/Futini, reprezentant Francji. 0:07:58:/Albert, Holender. 0:08:02:/Lecz r�wnie�, 0:08:03:/Hiszpanie Alberto i Pajol. 0:08:09:/ci zawodnicy s� przyk�adem dla m�odych pi�karzy na ca�ym �wiecie. 0:08:13:Tsubasa! 0:08:15:/Za ka�dym razem, kiedy wychodz� na | /boisko my�l� tylko o tym, aby gra� w pi�k�. 0:08:19:/Jak powiedzia� Grandios, pozycja nie jest wa�na. 0:08:24:/Czy dam rad� pokaza�, co potrafi� w�r�d tak wspania�ych zawodnik�w? 0:08:29:/Ale tutaj... 0:08:31:/Bez wzgl�du gdzie b�d� gra�, | poka�� to, co w pi�ce najlepsze. 0:08:37:/B�d� robi� to, co potrafi� najlepiej i... 0:08:40:/b�d� czerpa� z tego ogromn� przyjemno��! 0:08:44:/Teraz ju� rozumiem, dlaczego, pi�ka porywa tak wielu kibic�w! 0:08:59:To by�o �wietne! 0:09:01:Je�li Tsubasa nadal b�dzie tak gra�, | to zostanie jednym z najlepszych pi�karzy w naszej lidze. 0:09:04:To prawda, mimo to odbior� mu pi�k�! 0:09:06:�wietnie! Tsubasa i Rivaul graj� jak bracia. 0:09:11:Brawo Tsubasa i Rivaul! 0:09:17:Znowu ty. 0:09:21:St�j! 0:09:25:Tsubasa! 0:09:29:/Chc� zagra� w lidze! 0:09:31:/Czuj�, �e jestem teraz w najlepszej formie. 0:09:37:Brawo, Tsubasa! 0:09:41:�wietnie Tsubasa! 0:09:43:Je�li nadal b�dzie tak gra� to bez | problemu znajdzie si� w pierwszej dru�ynie. 0:09:46:Tak, ale jest ma�y problem. 0:09:48:Pozycja, na kt�rej zawsze gra� Tsubasa by�a pozycj� lidera dru�yny. 0:09:52:Teraz troch� si� to zmieni. 0:09:54:Trener jeszcze si� nie zdecydowa�. 0:09:56:Na kt�rej pozycji zagra Tsubasa? 0:10:02:Wkr�tce si� dowiemy. 0:10:14:Super! Tak dalej! 0:10:18:Hiszpanie s� du�o lepsi ni� Japo�czycy. 0:10:22:Graj� na du�ym luzie. 0:10:24:Mo�emu wreszcie troch� odpocz�� | i popatrze� na m�odych pi�karzy. 0:10:28:Jak my�licie, na jakiej pozycji zagra Tsubasa? 0:10:32:Nozaki si� niecierpliwi, | gdy nie rozmawiamy o Tsubasie. 0:10:35:Chcia�bym tylko wiedzie�, 0:10:37:na jakiej pozycji Tsubasa ostatecznie zagra, 0:10:41:ko�cz�c swoj� w�dr�wk� w Hiszpanii. 0:10:44:W sumie mnie te� to ciekawi. 0:10:47:Zobaczymy. Co powiecie, aby | zje�� ma�y posi�ek na jego cze��? 0:10:51:�wietny pomys�! 0:10:52:Za nowy pocz�tek. 0:10:53:Albo raczej za now� s�aw�. 0:10:56:�mieje si�! 0:10:59:Wiem... Mam nadziej�, �e mu si� powiedzie. 0:11:03:On zostanie rozgrywaj�cym! 0:11:05:Ty jeste�... 0:11:07:M�g�bym si� do��czy�? Chcia�bym pos�ucha�, o czym rozmawiacie. 0:11:11:Jasne, mo�e, podsuniesz nam jaki� pomys�. 0:11:13:Z Rivaulem w sk�adzie, Tsubasa | nie ma szans na zaj�cie jego miejsca. 0:11:18:B�dzie musia� by� lepszy od niego, | je�li chce gra� w pierwszym sk�adzie. 0:11:22:Je�li zagra�by dzisiaj jako | przyw�dca nie zosta�by wybrany. 0:11:51:Prosz� wej��. 0:11:53:Przepraszam, �e przeszkadzam. 0:11:59:Chcia� mnie trener widzie�? 0:12:02:Tak, chcia�em z tob� pogada�. 0:12:08:Tak? 0:12:10:Tsubasa, na jakiej pozycji chcia�by� gra�? 0:12:21:Pr�bowa�em znale�� Ci pozycj� przez ostatnie dni. 0:12:28:Chcia�em si� dowiedzie�, co ty my�lisz na ten temat. 0:12:49:/Ja... 0:12:54:/Moj� pozycj� od czas�w szko�y | /podstawowej by� �rodkowy pomocnik. 0:13:00:/Wst�pi�em do Nankatsu | /i zosta�em najlepszym zawodnikiem. 0:13:04:/M�j trener Roberto, 0:13:06:/nauczy� mnie, �e pozycja |/ lidera dru�yny jest najwa�niejsza. 0:13:11:/Ci�ko trenowa�em �eby sta� si� najlepszy. 0:13:16:/W �redniej szkole w Nankatsu | /by�em re�yserem gry i zdobywa�em bramki. 0:13:22:/Wygrali�my Mistrzostwa trzy razy z rz�du. 0:13:40:/Od pocz�tku gra�em jako | /rozgrywaj�cy i zawsze prowadzi�em gr�. 0:13:46:/To jest moja pozycja. 0:13:50:/Ale... 0:13:51:/Tsubasa. 0:13:52:/Zagrasz dzi� z pierwsz� dru�yn�. 0:13:57:/Tutaj w Barcelonie, 0:13:59:/Gra�em z prawej, z lewej strony, w obronie. 0:14:06:/Nie ma znaczenia gdzie b�d� | /gra�, najwa�niejsze �ebym gra�. 0:14:09:/Jestem taki szcz�liwy, �e mog� | /gra� z takim zawodnikami jak Rivaul. 0:14:14:/Mia�em szcz�cie z nimi gra�... 0:14:20:/Teraz wszyscy zastanawiaj� | /si� gdzie b�d� gra�, ale ja... 0:14:28:Chcia�bym gra� jako... 0:14:37:�rodkowy pomocnik. 0:14:42:Rozumiem. Mo�esz odej��. 0:14:47:Dzi�kuje. 0:15:01:/Jestem teraz spokojny, | /powiedzia�em to, co chcia�em powiedzie�. 0:15:07:/Zostan� rozgrywaj�cym w Barcelonie. 0:15:11:/Rivaul jest teraz jej | /przyw�dc� a ja zostan� jego nast�pc�. 0:15:15:/Uda mi si� to zrobi�. 0:15:18:/B�d� dawa� z siebie wszystko i wtedy trener podejmie decyzj�. 0:15:30:Wejd� Tsubasa. 0:15:32:Dzi�ki. 0:15:34:To �wietne jedzenie, pochodzi prosto z Brazylii. 0:15:38:Nie kr�puj si� Tsubasa, czuj si� jak u siebie. 0:15:41:Dzi�kuj�. 0:15:44:Uwielbiam brazylijskie jedzenie. 0:15:46:Mama robi �wietne ziemniaki. 0:15:49:Uwielbiam je. 0:15:51:Powa�nie? 0:15:58:S� wy�mienite! 0:16:01:�wietnie, jest ich bardzo du�o, cz�stuj si�. 0:16:10:Tsubasa trener chcia� dzi� | z Tob� rozmawia�. O co mu chodzi�o? 0:16:15:Pyta� mnie, na jakiej pozycji chcia�bym gra�. 0:16:21:Powa�nie? I co mu powiedzia�e�? 0:16:25:Powiedzia�em mu... 0:16:29:B�dzie lepiej, je�li zatrzymasz to | dla siebie. To powinno zosta� mi�dzy nim a Tob�. 0:16:39:Opowiesz nam co� o Japonii? 0:16:43:Opowiedz nam. 0:16:46:W porz�dku Japonia jest... 0:16:53:Niesamowite! 0:16:57:Dzi�kuje za zaproszenie. 0:16:58:Jeste� mile widziany w naszym domu. 0:17:01:Nast�pnym razem zagramy w pi�k�, obiecujesz? 0:17:05:Obiecuje! B�d� czeka� na to spotkanie. 0:17:08:Wracaj ostro�nie. 0:17:10:Dobrej nocy. 0:17:13:Dobranoc. 0:17:16:Cze�� Tsubasa. 0:17:19:Cze��. 0:17:21:Ju� p�no. My� z�by i do ��ek. 0:17:24:Dobrze! 0:17:30:Tsubasa jest dok�adnie taki | sam jak ty par� lat wcze�niej. 0:17:35:My�li tylko o graniu w pi�k�. 0:17:41:Musisz si� cieszy�, b�dzie dobrym zawodnikiem. 0:17:45:Nie jestem taki pewien. 0:17:48:Tsubasa jest dla mnie rywalem. 0:17:59:/Liga zaczyna si� za tydzie�. 0:18:05:/Musz� zdoby� mistrzostwo graj�c u boku Rivaula. 0:18:28:Ts...
samurai123