Kolory.pdf

(486 KB) Pobierz
Kolory
Język rosyjski
Kolory
Цвет –kolor/ цвета - kolory
Одноцветный - jednokolorowy
Разноцветный -wielokolorowy
Тон – odcień
Светлый тон – jasny odcień
Пастельный тон – pastelowy odcień
Тëмный тон – ciemny odcień
Яркий свет – jasny / jaskrawy kolor
Тëмный свет – ciemny kolor
Интенсивность цвета – intensywność koloru
Глубина цвета – głębia koloru
Насыщенность цвета – nasycenie koloru
Контрастность цвета – kontrastowość koloru
Среди белого дня –w biały dzień
Одетый в тëмное –ciemno odziany
Чëрный список- czarna lista
Чëрная смородина- czarna pożeczka
Чëрная робота- czarna praca
На чëрный день –na czarną godzinę
Краснеть – robić się czerwonym
Покраснеть –zrobić się czerwonym Najważniejsze nazwy kolorów
Красный
Оранжевый
Жёлтый
Зелёный
Голубой
Синий
Фиолетовый
Чёрный
Серый
Серебристый
Белый
Золотистый
Каштановый
Коричневый
Бурый
Оливковый
Болотный
Травяной
Аква
Розовый
Малиновый
Пурпурный
Алый
Бордовый
Вишнёвый
strona 1 / 9
116620325.004.png
 
Język rosyjski
Kolory
Шоколадный
Цвет слоновой кости
Хаки
Бежевый (беж)
Рыжий
Лазурный
Медный
Кремовый
Изумрудный
Баклажановый
Льняной
Индиго
Нефритовый
Лаванда
Лайм
Охра
Орхидея
Персиковый
Сливовый
Умбра
Шафрановый
Сапфировый
Песочный цвет
Сиреневый
Зелёная вода
czerwony
pomarańczowy
żółty
zielony
niebieski
ciemnoniebieski
ioletowy
czarny
szary
srebrzysty
biały
złocisty
kasztanowy
Brązowy/brunatny
Brunatny
Oliwkowy
błotnisty
Jaskrawa zieleń
Błękit turkusowy
Różowy
Malinowy
Purpurowy(czerwony zmieszany z fioletowym)
Jasnoczerwony/ purpurowy
Bordowy
Wiśniowy
czekoladowy
strona 2 / 9
116620325.005.png
 
Język rosyjski
Kolory
Kolor kości słoniowej
Khaki
Beżowy
Rudy
Lazurowy
Miedziany
Kremowy
Szmaragdowy
bakłażanowy
lniany
Indygo
nefrytowy
Lawendowy(łagodny fiolet)
Jaskrawy zielony z domieszką żółtego(bardzo jaskrawy kolor)
Ochra (żółty bądź brunatny)
Róż z domieszką fioletu
Brzoskwiniowy
Śliwkowy(brązowo-ioletowy)
Brązowy
Szaranowy(zbliżony dozłotego)
Szafirowy
Piaskowy (delikatny róż)
Kolor o odcieniu bezu
Zielona woda
Pytanie o kolor
Вопрос - pytanie
Какой цвет ты любишь больше всего?- Jaki kolor lubisz najbardziej ze wszystkich?
Ответ - odpowiedź
Больше всего я люблю ..... – Najbardziej ze wszystkich lubię...
Вопрос - pytanie
Какой цвет блиски твоему сердцу? – Jaki kolor jrst bliski twojemy sercu?
Ответ - odpowiedź
Моему сердцу блиски цвет.... – Mojemu sercu bliski jest kolor...
Вопрос - pytanie
Какой цвет тебе нравится? – Jaki kolor ci się podoba?
Ответ - odpowiedź
Мне нравится ... цвет – Podoba mi się kolor...
Вопрос - pytanie
Какой цвет тебе /ей/ ему /им к лицу? – Jaki kolor jest tobie/ jej/ jemu/ im do twarzy?
strona 3 / 9
116620325.001.png
 
Język rosyjski
Kolory
Ответ - odpowiedź
Мне/ ей /ему /им к лицу ... цвет – Mi/ jej/ jemu/ im jest do twarzy w kolorze...
Белые розы - Białe róże
символизируют -symbolizują
Чистоту - czystość
Невинность - niewinność
Чаще всего именно белые розы дарят в честь искренней любви – najczęściej właśnie białe róże daje się na
cześć prawdziwej miłości
символом вечной любви, более чистой, сильной и крепкой, чем все земные чувства- jest symbolem wiecznej
miłości,najbardziej czystej i silnej niż wszystkie ziemskie uczucia.
Страсть- namiętność
букет из белых роз дарят на свадьбу- bukiet z białych róż daje się na ślubie Красные розы - Czerwone
róże
символизируют - symbolizują
постоянную глубокую любвь- trwałą, głęboką miłość
привязанность -przywiązanie
признательность - wdzięczność
Розы бордовые - Bordowe róże
означают - oznaczają
пылкое чувство влюбленности – gorące uczucie zakochania
неистовую страсть – szaloną namiętność
восхищение - zachwyt
их очень часто дарят в День Святого Валентина – bardzo często daje się je w Dzień Świętego walentego
Розовые розы - Różowe róże
являются символом – są symbolem
элегантности -elegancjii
изысканности – wytworności, wykwintności
благодарность - wdzięczności
чувство симпатии – uczucia sympatii Розы желтые - Żółte róże
Означают - oznaczają
заботу о нас – troskę o nas
это символ – jest symbolem
дружбы - przyjaźni
признания - uznania
преклонения - uwielbienia
восхищения - zachwytu
уважения - szacunku
неверность - niewierności Оранжевые розы - Pomarańczowe róże
strona 4 / 9
116620325.002.png
 
Język rosyjski
Kolory
Выражают - wyrażają
самые лучше пожелания – najpiękniejsze życzenia, pragnienia
горячие чувства – gorące uczucia
энтузиазм -entuzjazm
Розы персиковые Розы персиковые - Brzoskwiniowe róże
Выражают - wyrażają
скромность - skromność
теплое отношение – ciepłe relacje
чувства радости при встрече – uczucie radość ze spotkania, podczas spotkania
Благодарность - wdzięczność Зеленые розы - Zielone róże
Означают - oznaczają
изобилие - bogactwo, obfitość
щедрость - szczodrość
являются символом плодовитости – są symbolem urodzaju, płodności
зелëный цвет символизирует – zielony kolor symbolizuje
баланс -bilans
стабильность - stabilizację
Ревность - zazdrość Черные розы - Czarne róże
являются символом – są symbolem
Печали – żalu, smutku
Смерти - śmierci
Горя – zmartwienia, smutku
Переживания - przeżywania
Символизируют также – symbolizują także
новые начинания – nowe początki
Поездки - wyjazdu
новые дела – nowych spraw Розы голубые - Niebieskie róże
Означают - oznaczają
таинственность - tajemniczość
недоступность - niedostępność
очарование - oczarowanie
восхищение - zachwyt
первую любовь – pierwszą miłość Чайные розы - Herbaciane róże
Являются символом – są symbolem
расставания – rozstania, rozłąki
теплых и запоминающихся моментах встреч – ciepłych i na długo zapamiętanych momentów spotkań
Словарь – słownik
Прийти в восхищение – wpaść w zachwyt
strona 5 / 9
116620325.003.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin