{2637}{2659}Chcesz mnie przekupi�? {2661}{2683}Chcesz, �ebym oszukiwa�? {2685}{2731}Nie... {2733}{2755}Jestem tylko po�rednikiem. {2757}{2803}B�dziesz sprawia� jakie� problemy? {2805}{2877}Nie s�dzisz, �e i tak wygrasz... {2877}{2899}...bo jeste� lepszy? {2901}{2947}Sp�jrz na to! {2949}{3021}Tylko ja mam "Z�ot� Nog�"! {3021}{3067}Ty mo�esz o tym tylko marzy�. {3069}{3115}Nie... nie mog�. {3117}{3163}Nie chc�, �eby to si� wyda�o.|Prosz�, nie m�w nikomu. {3165}{3237}Jeste� �mieciem! {3237}{3309}Wybacz. Zobaczymy si� p�niej. {3860}{3932}Z�ota Noga! Z�ota Noga... {4028}{4100}Z�ota Noga... {4148}{4220}Z�ota Noga... {5538}{5584}Hung, by�e� gwiazd�|przez ostatnie 20 lat. {5586}{5658}Odk�d Fung nie strzeli� karnego|i straci� swoj� Z�ot� Nog�, {5658}{5704}zawsze mia�e� jakich� przeciwnik�w.|A teraz czujesz... {5706}{5752}Nie m�wmy o tym! {5754}{5776}Hung, twoi �li FC... {5778}{5800}...zdobywali z�oto przez ostatnie pi�� lat. {5802}{5848}Na czym polega tajemnica? {5850}{5922}Tajemnica?|Grunt to mie� �wietnego trenera. {5922}{5944}Wi�c jeste�cie pewni,|�e zn�w zdob�dziecie z�oto? {5946}{6018}Czy to tw�j pierwszy wywiad?|To nienajlepsze pytanie. {6066}{6138}Przepraszam... {6138}{6210}Dzie� dobry, Hung! {6234}{6280}Z�ota Noga! {6282}{6354}Dzie� dobry, Hung! {6378}{6400}Dzie� dobry! {6402}{6448}Hung, tw�j but jest brudny. {6450}{6495}Pomog� ci go wyczy�ci�. {6497}{6569}Nie ma sprawy. Poradz� sobie. {6713}{6759}Hung, przyprowadz� tw�j samoch�d. {6761}{6833}Hung, obieca�e�|mi posad� trenera. {6857}{6903}Chyba jestem gotowy. {6905}{6977}Chc� poprowadzi� dru�yn�|tak dobr� jak �li FC. {6977}{7023}My�lisz, �e nadal m�g�by� by� trenerem? {7025}{7047}Zapomnij. {7049}{7095}Ale powiedzia�e�... {7097}{7169}B�d�my szczerzy. {7193}{7265}Sp�jrz na siebie. Jeste� kalek�. {7289}{7361}Chyba nie my�lisz,|�e nadal mo�esz polega� na tym tatua�u? {7361}{7383}Hung... {7385}{7407}S�u�y�em ci przez 20 lat. {7409}{7455}Jak mo�esz tak m�wi�? {7457}{7526}Dzisiaj nie jestem w nastroju.|Wszystko si� zmienia. {7528}{7574}Wygl�da�e� �wietnie, kiedy by�e� m�ody. {7576}{7648}Ale teraz wygl�dasz jak zwyk�y pies. {7672}{7694}Zapomnij o wszystkim. Spadaj. {7696}{7742}Dba�em o ciebie|przez ostatnie dwadzie�cia lat. {7744}{7816}I wiesz, sporo mnie to kosztowa�o. {7816}{7862}Hung! {7864}{7910}Jeste� pysza�kiem! {7912}{7958}Gdyby� mnie tak nie zha�bi�... {7960}{8032}...dwadzie�cia lat temu, {8032}{8078}nie by�bym teraz kalek�. {8080}{8126}Gdzie zgubi�e� sw�j temperament?|Dlaczego nie powiesz tego g�o�niej? {8128}{8174}Hej! S�yszeli�cie to wszyscy? {8176}{8248}Na zewn�trz stoi tysi�ce reporter�w.|Chcesz, �ebym ich tu wpu�ci�? {8272}{8318}Wiesz, {8320}{8366}...trzymam ci� tu po to, �eby� trzyma� j�zyk za z�bami. {8368}{8414}Naprawd� uwa�asz, �e kto� zaufa... {8416}{8438}...takiemu niedo��dze jak ty? {8440}{8486}- Ty...!|- Nie w�ciekaj si�. {8488}{8557}Je�li chcesz kogo� obwinia�,|zacznij od siebie. {8559}{8605}To wszystko przez twoj� chciwo��. {8607}{8679}Niewa�ne, zapomnij o tym. {8703}{8749}Powiem ci co� jeszcze. {8751}{8823}TO ja zaaran�owa�em|tw�j "no�ny" wypadek. {9590}{9662}Niech ci� szlag, Hung! {10046}{10118}Ju� sobie nie pokopiesz. {10454}{10526}S�ucham? {10573}{10619}Powiedzia�em... {10621}{10693}...�e ju� sobie nie pokopiesz. {10741}{10813}Co masz na my�li? {10813}{10885}Musisz po��czy� si�� talii i stopy. {10957}{11029}O co ci chodzi? {11365}{11437}M�j idol, Bruce Lee, {11461}{11533}...ca�y czas o tym wspomina�. {11556}{11602}Je�li chcesz si� nauczy� wi�cej, {11604}{11650}...mo�esz wzi�� dwie lekcje kung fu ode mnie. {11652}{11698}Uczy� si� kung fu? {11700}{11772}Wygl�dasz jak zwyk�y pomywacz. {11796}{11842}C�, nim w�a�nie jestem. {11844}{11916}Tak naprawd� to jestem|studentem z dyplomem. {11916}{11962}Student z dyplomem? {11964}{12010}Ze specjalizacj�... {12012}{12084}...na efektywne wykorzystywanie Shaolin kung fu. {12108}{12180}Oto moja wizyt�wka. {12180}{12252}Ortodoksyjna Szko�a Shaolin "Pot�na Stalowa Noga". {12300}{12372}Sp�jrz! Jest naprawd� mocna. {12396}{12468}Nie lubi� walczy�. {12468}{12489}Jestem wykszta�cony. {12491}{12563}Mylisz si�. {12611}{12683}Sp�jrz na t� dziewczyn�. {12707}{12753}Jest seksowna, no i? {12755}{12801}- Ale ja jestem wykszta�cony...|- Nie... {12803}{12875}Sp�jrz na to! {13187}{13259}Je�li by si� uczy�a stylu|"Ci�ka kamizela", {13259}{13305}nie upad�aby w ten spos�b. {13307}{13379}Widzisz? {13522}{13594}Shaolin kung fu jest wielkie! {13618}{13664}Hej! Chcesz si� uczy� kung fu? {13666}{13738}Odbi�o ci? {13762}{13808}Sp�jrz na tamt� kobiet�. {13810}{13882}Je�li by studiowa�a styl|"�elazna d�o�", {13882}{13954}...parkowanie by�oby o wiele prostsze. {14026}{14098}Kung fu jest wspania�e! {14098}{14144}Przepraszam! chcesz si� uczy�... {14146}{14218}Masz i si� odczep! {14242}{14264}Daj mi moj� cz�� tej kasy. {14266}{14312}Nie zrobi� tego, to zniszczy nasz� znajomo��! {14314}{14360}Sp�jrz na to! {14362}{14408}Co jest? {14410}{14456}Sp�dzi�e� ca�y rok|na przycinaniu tego drzewka. {14458}{14480}Jeste� zwolniony. Zje�d�aj st�d! {14482}{14551}- Przepraszam...|- Zje�d�aj! {14553}{14625}Je�li studiowa� by styl|"Samotny Dziewi�ty Szermierz", {14625}{14697}nie by�by teraz w tarapatach! {14697}{14769}Samotny Dziewi�ty Szermierz|pochodzi z Hua Shan. {14793}{14865}Nie wiedzia�e�, �e wszystkie style kung fu|maj� sw�j pocz�tek w Shaolin? {15345}{15417}Kung fu jest dobre dla wszystkich,|niezale�nie od wieku. {15417}{15486}Brutalno�� nie jest cz�ci� kung fu. {15488}{15510}Kung fu to sztuka, {15512}{15558}...rodzaj nieokie�znanego ducha. {15560}{15606}Szukam odpowiedniej metody... {15608}{15680}...by zaprezentowa� Shaolin kung fu... {15680}{15702}...i pozwoli� ludziom zrozumie�... {15704}{15776}...jego prawdziwe znaczenie. {15776}{15798}Dobra, wystarczy! {15800}{15822}Jeszcze nie sko�czy�e�? {15824}{15870}Prawie sko�czy�em. {15872}{15894}Mam jeszcze spotkanie|z klientami. {15896}{15942}Sko�czone. {15944}{15990}Prosz�, wykorzystaj swoj� mo�liwo��! {15992}{16038}Kulawy te� mo�e uczy� kung fu. {16040}{16112}O czym ty m�wisz?|Kto tu kuleje? {16112}{16158}Nie masz prawa|by gada� o moim kalectwie. {16160}{16182}Wybacz! {16184}{16206}Tak, jestem kulawy. {16208}{16280}Ale to nie tw�j interes. {16304}{16350}Kulawy? {16352}{16424}G�wno prawda! {16591}{16663}Co? {16663}{16685}My�lisz, �e to mnie przestraszy? {16687}{16759}Ci�gle chcesz te �mieci?|Je�li nie, zawo�am kogo� innego. {16783}{16805}Ju� id�. {16807}{16829}Pospiesz si�! {16831}{16903}My�lisz, �e mnie przestraszysz? {17598}{17670}Wyno� si� st�d... {18222}{18268}Przepraszam! M�g�y� mi z tym pom�c? {18270}{18342}Nie ma sprawy! {18462}{18534}Twoja noga jest wspania�a! {18605}{18651}- Dwadzie�cia cent�w!|- Tylko tyle? {18653}{18675}W �rodku s� jakie� naczynia.|Dorzu� jeszcze dych�. {18677}{18749}Nie ma mowy! {18749}{18821}Wah, przesu� to tutaj. {20811}{20883}Mui, prosz�, daj mi dziesi�� bu�eczek! {21650}{21722}U�ycie Tai Chi kung fu do robienia|bu�eczek to czysta rewelacja. {21770}{21842}Bu�eczki wygl�daj� s�odko i smacznie. {21914}{21986}Jestem pod wra�eniem... {21986}{22058}...twych silnych ramion. {22178}{22200}Ty... {22202}{22248}Co robisz? {22250}{22296}�piew jest alternatywnym sposobem... {22298}{22370}na wyra�anie moich|prawdziwych uczu�. {22394}{22466}Jeste� pi�kna! {22513}{22585}Nie jestem pi�kna. Nie �miej si� ze mnie! {22585}{22657}Widzisz! Bu�eczki s� pyszne! {22753}{22775}Smakuj� wspaniale! {22777}{22849}Twoje Tai Chi kung fu, "Zmiana Kszta�tu|I Transpozycja Cieni..." {22849}{22921}To mocne, ale �agodne kung fu,|"Popychanie Tysi�ca Sztuk Byd�a Czterema Opowie�ciami". {22945}{22991}Dobra! {22993}{23065}Oto dlaczego bu�eczki|s� takie delikatne i mocne zarazem. {23089}{23161}Pi��dziesi�t cent�w za jedn�.|Podw�jna bu�eczka - dolar. {23209}{23255}- Takie drogie?!?|- Serio. {23257}{23303}Nawet je�li jest s� tak drogie,|s� tego warte. {23305}{23351}Mam przy sobie tylko pi��dziesi�t cent�w. {23353}{23399}Nie mia�aby� nic przeciwko,|gdybym ci zap�aci� w ci�gu dw�ch dni? {23401}{23423}Nie. {23425}{23497}Jeste� typow� mistrzyni� kung fu|wys�awiaj�c� si� z gracj� i spokojem. {23520}{23566}Wiesz, co� nas chyba ��czy.|Ja te� jestem mistrzem Shaolin. {23568}{23590}Nie dogadamy si� jako�? {23592}{23614}Nie. {23616}{23688}Ok! {23736}{23782}Oto para bardzo rzadkich adidas�w.|Kosztowa�y dwa dolary. {23784}{23856}Ale teraz spuszcz� z ceny. {23952}{23974}Czy moje bu�eczki ju� gotowe? {23976}{24022}Prawie! Jeszcze minutka! {24024}{24096}Czy ten go�� zap�aci� za te bu�eczki? {24168}{24214}Tak. {24216}{24288}A co to za �mieci? Wyrzu� to! {24575}{24647}Pierwszy Wielki Brat! {24743}{24815}Pierwszy Wielki Brat! {24839}{24861}Wszystko w porz�dku! {24863}{24935}Pracuj dalej. Wyczy�� to, prosz�! {25007}{25053}Jeste� chory, Pierwszy Wielki Bracie? {25055}{25127}G�owa mnie boli. Upi�em si� zesz�ej nocy. {25127}{25149}Niewa�ne, czego chcesz? {25151}{25223}Chc� by� wiedzia�,|�e ostatnio si� przebudzi�em. {25223}{25269}- Naprawd�? Przebudzi�e� si�?|- Tak, przebudzi�em si�. {25271}{25293}Nareszcie zrozumia�em. {25295}{25367}Je�li chcesz by Shaolin kung fu|sta�o si� s�ynne, {25367}{25389}...musisz nada� mu|ca�kowicie now� form�. {25391}{25463}O czym ty m�wisz? {25463}{25532}�piew! {25534}{25580}Nie uwierzysz, co dzisiaj widzia�em. {25582}{25628}- Widz� sklep z bu�eczkami...|- Przesta� mnie dr�czy�! {25630}{25702}Co my�lisz o|po��czeniu Shaolin kung fu... {25702}{25724}...ze �piewem i ta�cem? {25726}{25748}Nawet o tym nie my�l! {25750}{25772}Jak mo�esz si� poddawa�|nie spr�bowawszy wcze�niej? {25774}{25820}Przesta� o tym my�le�! {25822}{25868}Ju� ci kiedy� powiedzia�em,|�eby� �y� bardziej realistycznie. {25870}{25942}Mam wakat na czyszcz�cego toalety.|To zaj�cie w sam raz dla ciebie... {25942}{25964}...powiniene� je wzi��,|zamiast ci�gle marzy�. {25966}{26038}Je�li nie b�dziemy mieli marze� w �y...
marian8585