[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Video Position: 34096 Last Style Storage: Yoichi hard Collisions: Normal Video File: [Chihiro]_Asu_no_Yoichi_-_08_[h264][1F210A3B].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FAFFCC,&H000000FF,&H002E051B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1 Style: Alternative,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00380F50,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,1 Style: Disclaimer,Tahoma,18,&H0066666C,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,3,10,10,5,0 Style: Note,Alex-Antiqua-Book PL,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50C7A567,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: OP Polish,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007E2A4C,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,10,1 Style: ED Polish,Alex-Antiqua-Book PL,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00252B98,&H64652DAC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,15,1 Style: Preview Title,Alex-Antiqua-Book PL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,3,2,10,10,10,1 Style: Title,Alex-Antiqua-Book PL,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Opening Romaji Comment: 0,0:00:28.99,0:00:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Opening English Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending Romaji Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ending English Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Ikarugo, Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,wystarczy ju� czekania. Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Dzisiaj wyznam ci uczucia. Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Historia si� nie powt�rzy, Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:27.11,Default,,0000,0000,0000,,bo list wr�cz� ci osobi�cie. Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Pisa�em go ca�� noc, wi�c przyjmij, prosz�, Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:32.52,Default,,0000,0000,0000,,ten low leter! Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Pospiesz si�, Washizu! Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze! Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Powali�o ci�? Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:29.53,Default,,0000,0000,0000,,To przecie�... Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Ten go�� to... Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Washizu Yokko! {!!!} Dialogue: 0,0:02:33.99,0:02:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Kto? Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Nie znasz go? Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:38.51,Default,,0000,0000,0000,,To najwi�kszy �obuz w ca�ym Asashi. Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Zawsze sp�nia si� do szko�y. Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Jest okrutny jak wilk. Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Nie obchodzi go, kim jeste�, Dialogue: 0,0:02:44.06,0:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,jak si� do niego odezwiesz, skopie ci dup�. Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Bez jaj! Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Ch�opcze, Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:54.23,Default,,0000,0000,0000,,wiesz, jak tam trafi�? Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Staruszku, uwa�aj! Dialogue: 0,0:02:56.87,0:02:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Uciekaj! Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Prosto, a p�niej w lewo. Dialogue: 0,0:03:00.97,0:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Dzi�kuj� ci, Fa. Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Uwa�aj na siebie, staruszku. Dialogue: 0,0:03:07.13,0:03:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Wa! Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam! D�ugo czekasz? Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Ale si� grzebiesz, Torigaya! Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Ikaruga mnie znienawidzi, je�li si� sp�ni�. Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Spokojnie, mamy jeszcze czas. Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Chod�my do spo�ywczaka! Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Jak chcesz. Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Wydaje si� inny, ni� m�wi� plotki. Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:28.97,Default,,0000,0000,0000,,O! Nowo��! Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Kup se co�, Torigaya. Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Jeste� z rodziny Ikarugi. Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:43.33,Default,,0000,0000,0000,,M�odsza siostra! Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Puszczaj! To m�j ulubiony! Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,M�j te�! Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Wzi��em go pierwszy! Dialogue: 0,0:03:56.61,0:03:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Nie s�ysza�e�, �e kobietom si� ust�puje, cieniasie?! Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Ja cienias? Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Nie pami�tasz, jak upad�e� po robieniu pompek? Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Co to ma do rzeczy? Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,To m�j ulubiony smak. Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,M�j te�! Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Ja go lubi� bardziej, kretynko! Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Udowodnij to, cieniasie! Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Naaaaprawd� go lubi�! Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Oszukujesz! Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0000,,�e co? Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:28.63,Default,,0000,0000,0000,,To Washizu, tak? Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Co to za panna? Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.50,Default,,0000,0000,0000,,R�b zdj�cie! Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Dobra. Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Wal si�, cieniasie! Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Oddaj to! Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Przerwa! Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Zjedzcie co� przez ten czas. Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze. Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Teraz mam szans�! Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,List. Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Washizu! Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Tak?! Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Poprawi�e� swoje ruchy. Dialogue: 0,0:04:55.63,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Starasz si�, prawda? Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Tak. Dzi�kuj�. Dialogue: 0,0:04:58.47,0:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Ja... no... wiesz... Dialogue: 0,0:05:02.14,0:05:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Nied�ugo przywioz� �niadanie. Zjedz co�. Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze. Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Nie mog�em jej go da�. Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Zrobi� to p�niej. Dialogue: 0,0:05:14.39,0:05:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Tak trzymaj, Wa! Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:19.92,Default,,0000,0000,0000,,A niech j�! Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Padam z n�g! Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Jestem g�odny! Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Na drugie �niadanie zam�wi�em ramen. Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Zjedzmy razem. Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Naprawd� mo�emy? Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Nie b�d� taki skromny. Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.83,Default,,0000,0000,0000,,�wietnie! Nie mog� si� doczeka�. Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Dzi�kujemy! Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Jak si� spoci na treningu, podaj mu r�cznik. Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Na Yoichiego najlepsze s� tradycyjne metody. Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Strasznie to oklepane. Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Poza tym nawet go nie lubi�. Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:54.25,Default,,0000,0000,0000,,W�a�nie dlatego Ibuki ci� wyprzedza. Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Musisz zmieni� nastawienie. Dialogue: 0,0:05:58.84,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Co za bana�! Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Co si� sta�o, Ayame? Dialogue: 0,0:06:11.85,0:06:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Ale� si� spoci�! Jeste� ohydny! Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Wytrzyj si� i wynocha, wsiowy samuraju. Dialogue...
Hanabira