Eliphas Levi - Magical Ritual of the Sanctum Regnum.pdf

(131 KB) Pobierz
Transcribed by Frater U
35()$&(%<7+((',725
7KLVWUDQVODWLRQRIDSUHYLRXVO\XQSXEOLVKHGZRUNE\WKHODWH$OSKRQVH/RXLV
&RQVWDQW RU DVKHSUHIHUUHGWRFDOOKLPVHOI (OLSKD]/HYL LVSXEOLVKHGZLWK
WKHFRQVHQWRILWVSRVVHVVRU 0U (GZDUG0DLWODQG WKHHPLQHQWFROODERUDWHXU
RIWKHODWH'U $QQD.LQJVIRUG WRZKRPLWZDVJLYHQE\WKH%DURQ
6SHGDOLHUL VRZHOONQRZQDVWKHIULHQG GLVFLSOH DQGOLWHUDU\KHLURI(OLSKD]
/HYL 7KHRULJLQDO066 ZKLFKLVLQWKHKDQGZULWLQJRI/HYLKLPVHOI LVZULWWHQ
XSRQSDJHVLQWHUOHDYHGZLWKWKHWH[WRIDSULQWHGFRS\RIDZRUNE\
7ULWKHPLXVRI6SDQKHLP HQWLWOHG'H6HSWHP6HFXQGHLV WKHHGLWLRQZDV
SXEOLVKHGDW&RORJQH DQGLVGDWHG 7KLVZRUNRIWKH$EERW7ULWKHPLXV
LVDYHU\FXULRXVDQGLQWHUHVWLQJGLVVHUWDWLRQXSRQWKHUXOLQJRIWKHZRUOGE\
WKHVHYHQJUHDW$UFKDQJHOV WRHDFKRIZKRPLQVXFFHVVLRQLVDOORWHGD
SHULRGRI \HDUVDQG PRQWKV 7KH$UFKDQJHOVDUHUHIHUUHGWRWKH
3ODQHWVRIWKHDQFLHQWV DQGWKHLUVXFFHVVLYHSHULRGVRIGRPLQLRQDUHWDNHQ
LQWKHIROORZLQJRUGHU
2ULILHOUHSUHVHQWLQJ6DWXUQ
$QDHO9HQXV
=DFKDULHO-XSLWHU
5DSKDHO0HUFXU\
6DPDHO0DUV
*DEULHO/XQD
0LFKDHO6RO
7KHILUVWFRXUVHRIWKHVHUXOHUVHQGHGLQ$QQR0XQGL 7KH1RDFKLDQ
'HOXJHLVSODFHGDW LQWKHUHLJQRI6DPDHO 7KHGHVWUXFWLRQRIWKH
7RZHURI%DEHO VHH7DURW7UXPS 1R ;9, SDJH RFFXUHGLQWKH6HFRQG
UHLJQRI2ULILHO WKHOLIHRI$EUDKDPLQWKH6HFRQGUHLJQRI=DFKDULHO WKHOLIH
RI0RVHVLQWKH6HFRQGUHLJQRI5DSKDHO 3\WKDJRUDV ;HU[HV DQG$OH[DQGHU
WKH*UHDWLQWKH6HFRQG6RODUUHLJQRI0LFKDHO
7KHHUDRI-HVXV&KULVWFRPHVLQWKH7KLUGUHLJQRI2ULILHO
7KH7KLUGUHLJQRI$QDHOEHJDQLQ $'
7KH7KLUGUHLJQRI=DFKDULHOEHJDQLQ $'
7KH7KLUGUHLJQRI5DSKDHOEHJDQLQ $'
7KH7KLUGUHLJQRI6DPDHOEHJDQLQ $'
7KH7KLUGUHLJQRI*DEULHOEHJDQLQ $'
7KH7KLUGUHLJQRI0LFKDHOEHJDQLQ $'
/HYLDSSHDUVWRKDYHEHHQGHHSO\LPSUHVVHGZLWKWKLVV\VWHPRI5XOHE\
$UFKDQJHOV DQG(GZDUG0DLWODQG LQKLVOLIHRI'U $QQD.LQJVIRUG UHIHUVWR
WKLVYROXPHZLWKDSSURYDO
8QGHUWKHKHDGLQJRI1RWHVWKHHGLWRUKDVJLYHQDVKRUWGHVFULSWLRQRIHDFK
7DURW7UXPSDWWKHHQGRIHDFKFKDSWHU DQGDOVRDIHZQRWHVRQWKH
P\VWLFDOPHDQLQJVDVVLJQHGWRWKH7DURWVE\(OLSKD]/HYLLQKLVRWKHUZRUNV
VRPHRIWKHYLHZVRI3 &KULVWLDQDUHDGGHG 7RIDFLOLWDWHUHIHUHQFHWRVXFK
LQIRUPDWLRQ DWDEOHLVDGGHGKHUHVSHFLI\LQJWKHSODFHVWRZKLFKWKHVWXGHQW
FDQWXUQIRUIXUWKHURSLQLRQVDQGPRUHGHWDLOHGGHVFULSWLRQV
&RXUWGH*HEHOLQ /H0RQGHSUHPLWLIDQDO\VH 3DULV 9ROXPH
(WWHLOODRU$OOLHWWH 3KLORVRSKLHGHVKDXWHVVFLHQFHV $PVWHUGDP
(WWHLOOD /HFRQVWKHRULTXHVHWSUDWLTXHVGXOLYUHGX7KRW
7DURWV(J\SWLHQQHVRX*UDQG(WWHLOOD
(WWHLOD 0DQLHUHGHVHUHFUHHUDYHFOHMHXGHV7DURWV
/HYL (OLSKD] 1RPGHSOXPHRI$OSKRQVH/RXLV&RQVWDQW
5LWXHOGHOD+DXWH0DJLH 3DULV 3DJHV JLYHWKHVHYHUDO
GHVFULSWLRQVDQG
PHDQLQJVRIWKH7DURW7UXPSV EXWWKHZKROHFKDSWHUHQWLWOHG/HOLYUH
G +HUPHV SDJHV
LVFRQFHUQHGZLWKWKHVXEMHFW 7KHVH7UXPSVDUHDOVRDOORWWHGWR
/XQDUGD\VDW
SDJHV
'RJPHGHOD+DXWH0DJLF 3DULV 7KHWHQWKFKDSWHUKDVHVSHFLDO
UHIHUHQFHWRWKH
7DURW EXWWKHZKROHYROXPHLVGLYLGHGLQWRFKDSWHUVZKLFKUHODWHWRWKH
7UXPSV
+LVWRLUHGHOD0DJLH 5HIHUWRSDJHV DQG
3 &KULVWLDQ +LVWRLUHGHOD0DJLH 3DULV 6SHFLDOGHVFULSWLRQVDQGRFFXOW
PHDQLQJVRIWKH7DURW
7UXPSVDUHJLYHQRQSDJHV
3DSXV /H7DURWGHV%RKHPLHQV (QJOLVKWUDQVODWLRQE\0RUWRQ *HRUJH
5HGZD\
:LUWK 2VZDOG /HOLYUHGH7KRW
:DLWH $ ( 7KH0\VWHULHVRI0DJLF D'LJHVWRIWKH:ULWLQJVRI(OLSKD]/HYL
/RQGRQ *HRUJH
5HGZD\ 6HHSDJHV
0DF*UHJRU0DWKHUV 6 / 7KH7DURW LWV2FFXOW6LJQLILFDQFH *HRUJH5HGZD\
:LOOVKLUH : + $'HVFULSWLYH&DWDORJXHRI3OD\LQJDQGRWKHU&DUGVLQWKH
%ULWLVK0XVHXP
&KDWWR : $ )DFWVDQG6SHFXODWLRQVRQWKH2ULJLQDQG+LVWRU\RI3OD\LQJ
&DUGV
7KHRUGLQDU\UHDGHUZKRKDVPDGHQRVSHFLDOVWXG\RIWKHPDJLFDOZULWLQJV
RI(OLSKD]/HYL QRURIWKH.DEDODK PD\FRQVLGHUWKDW KRZHYHULQWHUHVWLQJ
WKHVXEMHFW PDWWHURIPDQ\RIWKHIROORZLQJFKDSWHUV WKHFRQQHFWLRQ
EHWZHHQWKH7DURW7UXPSVDQGWKHGHWDLOVJLYHQXQGHUHDFKKHDGLQJLVEXW
VOLJKW ,WPXVWEHXQGHUVWRRGWKDWWKHUHLVLQDOOFDVHVDGLUHFWUHODWLRQ
EHWZHHQWKHFDUGDQGVXEMHFW EXWWKHNH\VZKLFKFRQQHFWWKHPDUHPLVVLQJ
E\LQWHQWLRQRIWKHDXWKRU DQG\HWDUHREWDLQDEOHE\VWXG\RI/HYL VRWKHU
ZRUNV
7KHWZHQW\ WZR7DURW7UXPSVEHDUDUHODWLRQWRQXPEHUVDQGWROHWWHUV WKH
WUXHDWWULEXWLRQVDUHNQRZQ VRIDUDVLVDVFHUWDLQDEOH WREXWDIHZVWXGHQWV
PHPEHUVRIWKH+HUPHWLFVFKRROV WKHDWWULEXWLRQVJLYHQE\/HYLLQKLV
'RJPHDQG5LWXHO E\&KULVWLDQ DQGE\3DSXVDUHLQFRUUHFW SUHVXPDEO\E\
GHVLJQ 7KHHGLWRUKDVVHHQDPDQXVFULSWSDJHRIF\SKHUDERXW \HDUV
ROGZKLFKKDVDGLIIHUHQWDWWULEXWLRQ DQGRQHZKLFKKDVEHHQIRXQGE\
VHYHUDORFFXOWVWXGHQWV ZHOONQRZQWRKLP WRVDWLVI\DOOWKHFRQGLWLRQV
UHTXLUHGE\RFFXOWVFLHQFH
7KHHLJKWFRORXUHGSODWHVZLWKZKLFKWKLVYROXPHLVHPEHOOLVKHGDUHIDFVLPLOH
FRSLHVRI/HYLVRZQGUDZLQJV WKH\DGGJUHDWO\WRWKHFKDUPRIWKHZRUN
DQGDUHDFUHGLWWRWKHSXEOLVKHUDQGWRWKHDUWLVWZKRH[HFXWHGWKHP 7KH
GHVLJQRQWKHFRYHULVWKHPRQRJUDPGUDZQE\/HYLWRUHSUHVHQWWKH
&RPSOHWLRQRIWKH*UHDW:RUN VHHSDJH 7KH&URVV IRXU PXOWLSOLHG
E\WKHWULDQJOH WKUHH JLYHVWZHOYHWKHFRPSOHWHQXPEHURIDF\FOH WKH
+HEUHZOHWWHU7DXUHSUHVHQWVWKH8QLYHUVH
7KH0\VWHULHVRI0DJLF D'LJHVWRIWKH:ULWLQJVRI(OLSKD]/HYL E\0U $ (
:DLWH SXEOLVKHGE\0U 5HGZD\LQ KDVKDGVRODUJHDFLUFXODWLRQ
DPRQJ(QJOLVKUHDGHUV WKDWWKHHGLWRUDQWLFLSDWHVDFRUGLDOUHFHSWLRQIRUWKLV
OLWWOHYROXPH
/21'21 )HEUXDU\
7+(0$*,&$/5,78$/2)7+(
6$1&7805(*180
, 7+( 0$*,&,$1 /(%$7(/(85
/LVWHQWRWKHZRUGVRI6RORPRQZKLFKKHVSDNHWRKLVVRQ5HKRERDP 7KH
IHDURI*RGLVWKHEHJLQQLQJRIZLVGRP EXWWKHHQGRIZLVGRPLVWKH
NQRZOHGJHDQGORYHRI+LPZKRLVWKH6RXUFHRIDOOJRRG DQGWKHVXSUHPH
5HDVRQ ZKHQFHDOOWKLQJVGRSURFHHG $GRQDLKDGSDVVHGDQHWHUQLW\LQ
KHDYHQ DQGWKHQFUHDWHG0DQ VRDWLPHRQHDUWKLVJLYHQWRPDQWR
FRPSUHKHQG$GRQDL ,QRWKHUZRUGV WKHNQRZOHGJHZKLFKPDQDWWDLQV
FRQFHUQLQJWKH6XSUHPH%HLQJVSULQJVIURPWKHIDFXOWLHVZKLFKKDYHEHHQ
EHVWRZHGXSRQKLPDWKLVFUHDWLRQ LQRUGHUWKDWKHPLJKWLQKLVWXUQ
IRUPXODWHDQLPDJHRIWKH%HLQJZKRKDVVHQWKLPLQWRWKLVZRUOG
%\,QWHOOLJHQFHPDQFRQFHLYHVWKHLGHDORI*RG DQGE\:LOOKHVKRXOGWXUQWR
JRRGZRUNV %XWKXPDQZLOOZKHQZLWKRXWZRUNVLVGHDG RUDWDQ\UDWHLV
RQO\DYDJXHGHVLUH WKHVDPHLVWUXHRIDWKRXJKWQRWH[SUHVVHGLQ
ODQJXDJH LWLVQRWDZRUG EXWRQO\DGUHDPRIWKHLQWHOOLJHQFH $Q
LPDJLQDWLRQLVQRWDUHDOLVHGWKLQJ LWLVRQO\DSURPLVHGVRPHWKLQJ ZKLOHDQ
DFWLVDUHDOLW\ )RUWKHVDPHUHDVRQWKHUHLVQRSLHW\ZLWKRXWSUD\HU DQGQR
UHOLJLRQZLWKRXWZRUVKLS :RUGVDUHWKHIRUPDODQGVRFLDOUHDOLW\RILGHDOV
DQGFHUHPRQLHVDUHUHOLJLRQSXWLQWRSUDFWLFH WKHUHLVQRUHDOIDLWKXQOHVVLW
VKRZVLWVHOIE\DFWLRQVSURPSWHGE\IDLWK $IRUPXODWHGH[SUHVVLRQLQZRUGV
FRQILUPHGE\DFWLRQV GHPRQVWUDWHVWKHWZRSRZHUVRIDKXPDQVRXO 7R
ZRUNLWLVQHFHVVDU\WRZLOO DQGWRZLOOLWLVQHFHVVDU\WRIRUPXODWHWKH
GHVLUH $FWLRQVLPSO\LGHDVHYHQLIWKHLGHDOVDUHQRWWKHPVHOYHVWUDQVODWHG
LQWRDFWV
7KRXJKWLVWKHOLIHRILQWHOOLJHQFH ZRUGVVKRZWKHFUHDWLYHIRUFHRIWKRXJKW
ZKLOHDFWLRQVDUHWKHODVWHIIRUWRIZRUGV DQGWKHGHVLUDEOHFRXSOHPHQWRI
ZRUGV :RUGVKDYHEHHQVSRNHQ WKRXJKWKDVEHHQWUDQVODWHGLQWRDFWLRQ E\
WKHDFWRIFUHDWLQJ VSHHFKKDVWDNHQSODFH
$ ZRUG LV WKH UHTXLVLWHIRUPXODRIDWKRXJKW DQDFWLVDQH[KLELWLRQRIZLOO
7KLVLVZK\SUD\HULVDQHFHVVLW\ DQGPD\REWDLQDOOWKDWLWDVNV $SUD\HULV
D SHUIHFWHGDFWRIWKHZLOO LWLVDOLQNFRQQHFWLQJKXPDQZRUGVZLWKWKH
GLYLQH:LOO $OOFHUHPRQLHV FRQVHFUDWLRQV DEOXWLRQV DQGVDFULILFHVDUH
SUD\HUVLQDFWLRQ DQGDUHV\PEROLFIRUPXODV DQGWKH\DUHWKHPRVWSRWHQW
SUD\HUVEHFDXVHWKH\DUHWUDQVODWLRQVRIZRUGLQWRDFWLRQ VKRZLQJZLOO
SRZHUDQGSHUVLVWHQFH VHHLQJWKDWWKH\UHTXLUHPRUHFRQVWUDLQHGDWWHQWLRQ
WKDQVLOHQWSUD\HU RUSUD\HUH[SUHVVHGLQZRUGV DQGVRWKH\FRQVWLWXWHUHDO
ZRUN DQGVXFKZRUNGHPDQGVDPDQ VZKROHHQHUJ\
1RWHV
Zgłoś jeśli naruszono regulamin