{5620}{5724}Przeczytałem twój artykuł.|- Artykuł?|Według mnie czego brakowało. {5726}{5791}Był dobrze napisany.|- Podziel się ze mnš swojš sympatiš, Marcus. {5798}{5889}Przestań, Carmen.|Jak długo będziesz jeszcze|wobec siebie krytyczna? {5899}{6011}Nonsens.|Napisałam jeden artykuł i kontrowersyjnš|postawę wobec łańcucha pokarmowego. {6023}{6107}Mogła nie zaczynać, wiedziała,|że będš z tego kłopoty. {6122}{6184}Mógłby przestać? {6215}{6337}Gdzie chcesz rozmawiać?|Cišgle piszesz na telefonie. {6345}{6440}Za kazdym razem, kiedy się na co zgodzisz,|to to nie wypala. Już się o tym przekonałem. {6467}{6529}Czemu akurat teraz? {6565}{6637}Nieważne. Lepiej już pójdę. {6639}{6709}Poważnie, o co chodzi? {6793}{6846}Mylisz, że to sprawia mi przyjemnoć? {6853}{6925}Za każdym razem, kiedy jestemy razem, wyglšda na to,|że jeste mylami gdzie indziej. {6930}{6985}Jestem zawalona pracš,|wiesz o tym, Marcus. {6987}{7071}Tak, ja też, ale nie mylę |o tym, kiedy jestem z tobš. {7078}{7145}Daj mi więcej siebie.|- Jestem egoistkš? {7145}{7205}Tak, jeste. Nieważne.|- Wystarczy. {7256}{7363}Tak, masz rację. Wychodzę. {7706}{7821}Pszczoły?|- Tak, pszczoły. {7862}{7960}Farmer w Omaha mówi, że |pszczoły nie wrócš do uli ... {7960}{8047}i tylko 20% plonów|jest zapylane. {8076}{8126}Może spróbujemy czego innego? {8133}{8195}Chcę pracować nad |sprawš Erica Taylor'a. {8200}{8296}Młody mężczyzna zaginšł podróżujšc|po Europie. To się zdarza reularnie. {8296}{8361}Nie ma materiału.|- Nie, jest co jeszcze. {8361}{8450}Ostatnio widziano go, gdy opuszczał|motel w Kózkach w Polsce. {8450}{8526}Sara i ja sprawdziłymy to i zaginęło|tam jeszcze pięcioro turystów... {8529}{8605}Bioršc pod uwagę ostatnie 50 lat,|wszystkie wydarzyły się w tym rejonie. {8605}{8656}Carmen, ile razy mam ci powtarzać? {8658}{8742}Posłuchał, najdziwniejsze jest to,|że krótko po ich zniknięciu {8745}{8828}bagaże pojawiajš się w losowych|miejscach w Europie Wschodniej. {8828}{8905}Rozmawiałam z Laurš Taylor,|Matkš Erica... {8905}{8965}Niedawno otrzymała telefon|z lotniska w Pradze... {8965}{9023}zawiadamiajšcy o bagażu Erica. {9035}{9107}Nigdzie nie odnotowano,|że był w Czechach. {9114}{9200}To żaden dowód. {9212}{9267}Była kiedykolwiek na lotnisku? {9267}{9377}Bagaże sš tam stale poszukiwane.|Nie jestem zainteresowany. {9497}{9533}I Carmen ... {9553}{9687}Nie chcę, żeby marnowała czas z Sarš|zajmujšc się zaginionymi ludmi. {9708}{9754}Czy to jasne? {10257}{10315}Dzień dobry.|- Dzień dobry, pani Taylor. {10315}{10411}Nazywam się Carmen Berk.|- Carmen, miło mi cię|poznać, mów mi Laura. {10418}{10488}To Sarah Titasal, będzie|nam pomagać. {10488}{10555}Czeć Laura.|- Miło mi, proszę wejdcie. {10622}{10691}Eric przygotowywał sie do|swojej podróży rok. {10699}{10814}Miał mało czasu na szkołę.|Zawsze chciał podróżować. {10838}{10895}Jak idzie policji? {10898}{10946}To jaka kpina. {10946}{11029}Policja w Kózkach mówi,|że nic nie znaleli. {11029}{11080}Rozmawiałam z tutejszš policjš... {11099}{11152}i po wielu dniach oddzwonili... {11154}{11262}zawiadamiajšc, o tym, że Eric jest|teraz oficjalnie na licie zaginionych. {11264}{11346}i, że jego sprawa została|przeniesiona do innego wydziału. {11365}{11463}Mówiła, że skontaktowali się z tobš|w sprawie bagażu Erica. Już go odzyskała? {11463}{11535}Tak, jest na górze, w jego pokoju. {11538}{11653}Wszystkie jego ubrania tam sš, jego ksišżki,|jego pamiętnik, jego rachunki za hotel. {11655}{11710}Nie przekazała tego policji?|Mogło to posłużyć jako dowód. {11710}{11768}Oczywicie, bezzwłocznie do nich zadzwoniłam. {11773}{11842}Powiedzieli, że sš zbyt zajęcie,|żeby przyjechać. {11845}{11905}Przyjechaliby, gdyby mieli czas. {11964}{12082}Mogę obejrzeć bagaż Erica?|Może jest tam co, co nam|pomoże. {12082}{12149}Tak, oczywicie. {12238}{12305}Mogłaby pójć po niego sama? {12305}{12403}Trudno mi przebywać w tym pokoju.|- Rozumiem. {12454}{12518}Jest zaraz na górze. {12533}{12602}Zrobię herbatę.|- Pozwól, że ci pomogę. {14144}{14285}To Eric i jego kuzyn, kiedy |zdecydowali zrobić sobie tatuaże. {14309}{14364}Powiedziałam im, że zwariowali,|ale... {14376}{14427}Eric zdecydował, że chce jeden. {14448}{14537}To twój mšż?|- Tak, to mój Jim. {14554}{14607}Zmarł pięć lat temu. {14645}{14762}Przykro mi.|- Eric bardzo cierpiał z tego powodu. {14851}{14969}Laura, mogę pożyczyć pamiętnik Erica?|Chcę mu się bliżej przyjżeć. {14983}{15029}Nie widzę przeciwskazań. {15050}{15129}Nie sšdzę, by policja w |najbliższym czasie o niego pytała. {15172}{15218}Dziękuję ci za powięcony czas. {15427}{15508}To ostatni wpis w pamiętniku, Alwainia. {17652}{17704}Zostaw mnie. {18050}{18100}Nie nawidzę z tobš walczyć. {18110}{18232}Ale jest powód|- Wiem, i zgadzam się z tobš. {18232}{18292}Byłam ostatnio nieobecna|w naszym zwišzku. {18299}{18419}Ale chcę co zrobić.|I dlatego powiniene pojechać ze mnš. {18448}{18582}Doceniam to.|Ale czemu nie Kajmany? {18594}{18659}Ponieważ na Kajmanach nie znajdę materiału|na artykuł. {18668}{18745}Włanie.|- Przesrań, Marcus. {18755}{18841}Znalazłam wietnego fotografa i|chcę żeby to ty robił zdjęcia. {18858}{18942}Wiesz co, zostawię swój|telefon w hotelu. {18985}{19061}Nie wiem Carmen, wyglšda|to trochę niebezpiecznie. {19061}{19129}Możliwe.|- Ja nie żartuję. {19136}{19191}Dziwi mnie to, że Dale na to pozwala,|wyglšda to na sprawę policji. {19191}{19239}Tak, ale policja nic nie robi. {19455}{19553}I tak pojadę.|Muszę, bo mamy już bilety {19584}{19649}Pomyl o tym. {19663}{19714}Muszę wracać. {20013}{20136}To informacje kontaktowe Carla Piersona,|rolnika z umierajšcymi uprawami. {20136}{20217}Na wschód od niego znajduje się|ponoć farma z takimi samymi problemami. {20217}{20315}Te pszczoły po prostu umierajš. {20351}{20430}W każdym razie.|Wyglšda na to, że chce się z tobš spotkać. {20435}{20507}To będzie miłe dowiatczenie dla ciebie, Sarah.|Czujesz się podekscytowana? {20507}{20589}Tak, bardzo. {20615}{20728}Cóż. Trzymam za was kciuki, dziewczyny. Rock and Roll.|- Rock and Roll. {20903}{20963}Tak? Dobrze, wietnie. {20984}{21051}O nie, wszystko musi być|szybko przygotowane. {21056}{21109}Nie, szczegóły poznaz póniej. {21133}{21193}Cieszę się, że dołšczyłe. {21219}{21301}Porozmawiamy póniej. Czeć. {21394}{21466}Dobrze, wyjeżdżamy.|Marcus będzie dla nas fotografował. {21466}{21529}Posłuchaj, chcę żeby |powiadomiła motele w Polsce, {21529}{21586}zaczynjšc od tych, |w których był Eric, Kózki. {21668}{21723}Nie mogę uwieżyć w to co robimy. {21744}{21852}Musimy co zrobić w sprawie naszego polskiego.|- Już jestem jeden krok przed tobš. {22500}{22557}Co jeszcze wiemy o tym miejscu? {22559}{22648}Nie wiele.|Robiš własne ubrania|i dorastajš na własnym jedzeniu. {22648}{22735}Region zdaje się być znany|z produkcji pieczarek. {22814}{22910}Widocznie Eric był krótko w Alvinii,|na to wskazuje krótka notatka w jego dzienniku. {22948}{22991}Posłuchajcie tego. {22998}{23089}Jest co dziwnego w tym miasteczku,|ludzie wydajš się byc zimni i lekceważšcy. {23092}{23183}Nie ma moteli i hoteli, więc|raz nocowałem w stodole. {23192}{23286}Widziałem jaki dym między |drzewami na skaraju wioski. {23298}{23394}Nie wyglšdał na ogień,|a bardziej na mgłę. {23423}{23502}Może zjadł te grzyby? {23540}{23605}Tutaj powinnimy skręcić. {24492}{24593}Mylę, że jestemy na miejscu. {24600}{24679}Zostaw tu samochód,|dalej pójdziemy. {25218}{25290}Eric miał rację |co do tego miejsca. {25667}{25739}O mój Boże, obżydliwe. {25756}{25866}Przestań, to farmer. Nie|pamiętasz skšd biorš się Hot Dogi? {26412}{26518}Mówiła, że uczš się angielskiego w szkołach?|- Tak wyczytałam. {26782}{26875}Częć. Sš piękne. {26887}{26933}Mówisz po angielsku? {27002}{27055}Tak, trochę. {27060}{27146}Nazywam się Carmen,|a to Mark i Sara. {27151}{27232}Jak masz na imię?|- Lidia. {27242}{27309}Lidia, bardzo ładne imię. {27340}{27376}Dziękuję. {27393}{27475}Jestemy dziennikarzami z Ameryki.|Znasz Amerykę? {27489}{27573}Tak, cheeseburgery. {27592}{27638}Tak, cheeseburgery. {27647}{27719}Była kiedykolwiek |poza Alviniš, Lidia? {27729}{27796}Nie, nie powinnam. {27803}{27880}Szkoda.|Podoba ci się tu? {27916}{27983}Nie? Czemu nie? {28081}{28196}Lidia, posłuchaj, szukamy młodego|męższczyzny, Erica Taylor'a, widziała go? {28352}{28436}Musicie ić.|- Widziała tego człowieka, Lidia? {28774}{28827}Chodmy. {29716}{29771}Czy to katolickie miasteczko? {29771}{29865}Nie wiem, wydaje|się to raczej dziwne. {29872}{29949}Traktujš ich po królewsku. {30105}{30220}Cholera, to wyglšda dziwnie. {30277}{30373}To musi być to o czym mówił Eric. {30376}{30431}Jak to możliwe, że nadal tu jest. {30436}{30481}Co to jest do cholery? {30503}{30599}Nie wiem, ale to była ostatnia|rzecz, jakš opisał w dzienniku. {30608}{30666}Sprawdmy to. {30838}{30939}Jak to możliwe, że znajduje się|to w jednym miescu w lesie? {30939}{30997}Teraz wiem, czemu to|zainsteresowało Erica. {31150}{31227}Muwisz po angielsku?|- Musicie ić. {31241}{31308}Szukamy kogo,|może nam pomożesz. {31318}{31352}Nie dotykaj mnie. {31352}{31431}Anglik, tak? Jeste Anglikiem? {31431}{31481}To wracaj do Anglii. {31711}{31747}Id. {31817}{31893}Dobrze, idziemy. {31903}{31949}Spokojnie. {32095}{32155}Nie ma tu nic |dla ciebie, Angliku. {32495}{32558}Zjed na bok, Marcus.|- Co? Czemu? {32560}{32622}Zatrzymaj się na chwilę. {32709}{32797}Musimy wrócić.|- Żartujesz? {32816}{32857}Ci gocie, wyglšdali|jakby chcieli nas zabić. {32857}{32917}Ukrywajš co w tym lesie. {32917}{32982}Nie, nie chcieli nas tu|od kiedu przyjechalimy. {32982}{33037}Nie, ten facet ledził|nas kiedy szlimy przez wie... {33037}{33114}Podszedł dopiero kiedy|zamierzalimy wejć do lasu. {33121}{33222}Jest tylko jedno miejsce, gdzie nas nie wpucili|i ...
Kriss68