Aspekty Słońca i Księżyca- Carter.doc

Aspekty Słońca i Księżyca

Ciała te, choć astronomicznie tak różne, dla celów badań astrologicznych należy rozważać obok siebie. Stanowią, one parę lub dwójkę, którą można rozpatrywać pod wieloma kątami. Są one męskim i żeńskim, aktywnością i biernością, teraźniejszością i przeszłością, świadomym i nieświadomym, światłem i ciemnością, obiektywnym i subiektywnym.

Każda ludzka psyche, poza płcią ciała, zawiera aspekt męski i żeński, co odkryła współczesna nauka. Od natalnej konfiguracji Słońca i Księżyca zależy relacja pomiędzy tymi dwiema podstawowymi stronami osobowości i ich wzajemne oddziaływanie, zarówno normalne, jak i nienormalne.

Słońce reprezentuje człowieka w działaniu, zasadę wyjściową, pozytywną, agresywną, samo potwierdzającą się, ekspresywną. Jest to nie tyle charakter ukształtowany, co charakter w trakcie kształtowania się. Symbolizuje życie rozciągające się przód nowo narodzonym dzieckiem.

Księżyc z kolei jest przeszłością i tym, co człowiek ma i zawiera w sobie z przeszłości, jego przyzwyczajeniami, dziedzictwem, przesądami oraz ograniczeniami rodzinnymi i rasowymi. Jest to część wewnętrzna, osobista, negatywna, chroniąca siebie i asymilacyjna. Stąd panuje on nad przeszłością, a Słońce jest modulowane przez Księżyc od samego początku. Gdy jednak chodzi o przyszłość, nad Księżycem panuje Słońce, ponieważ może on absorbować i asymilować tylko to, co Słońce może dla niego pozyskać.

Ciała te harmonijnie połączone wskazują dobre zdrowie poparte silną budową fizyczną, szczęśliwą przyszłość wyrastającą z uporządkowanej przeszłości, zgodę pomiędzy życiem osobistym i zawodowym oraz brak wewnętrznych konfliktów.

Nieharmonijne aspekty skłaniają do podziału życia na dwie części, antagonistyczne wobec siebie lub co najmniej nie powiązane ze sobą. To rozszczepienie będzie przenikać całego człowieka, jako że zewnętrzność odpowiada wnętrzu.

Powtórzmy jednak, że Słońce trzeba rozważać przede wszystkim w aktywnym życiu. Jego aspekty pokazują miarę sukcesu, który się osiągnie, w jakim kierunku i czy z łatwością, czy za cenę cierpienia. Reprezentuje pracę do wykonania; należy zwrócić uwagę na znak dom i aspekty.

Księżyc jest ważniejszy w odniesieniu do zwyczajnego charakteru szczególnie na początku życia, zanim nie zacznie się odczuwać wpływu Słońca. Dziecko z Księżycem w kwadracie do Marsa, ale ze Słońcem w trygonie do Saturna, będzie porywcze lub impulsywne, lecz po latach stanie się człowiekiem rozważnym i opanowanym, przynajmniej w działaniu. Przyzwyczajenia, moralność i temperament pokazuje w dużym stopniu Księżyc, podczas gdy Ascendent jest nawet mniej uświadamiany i wznosi się niewiele ponad wrażenia i instynkty, które są ważne, choć istnieją tylko w swych własnych sferach.

Aspekty wzajemne mają raczej charakter ogólny i rozproszony niż szczegółowy i skupiony - uszczegółowienie tkwi w samych planetach. Stąd ich skutki niełatwo prześledzić zanim nie zobaczy się życia i charakteru w perspektywie.

Wielu astrologów naucza, że nawet złe aspekty są lepsze niż żadne, dlatego całkowity brak aspektu pomiędzy światłami skłania do braku koordynacji życia, czego wynikiem jest często brak zainteresowań i zajęcia oraz prawdopodobna skłonność do dryfowania. Pewne jest, że nieharmonijne aspekty bynajmniej nie zawsze są zgubne i mogą nawet wskazywać na wysoki stopień inteligencji i energii psychicznej.

Rozważane od strony Słońca, aspekty te wpływają na sukces i reputację danej osoby, Jako że oddziaływa na nie Księżyc poprzez te sprawy, których jest ogólnym sygnifikatorem, czyli przez rodziców, żonę, rodzinę, dom, prostych ludzi i płeć żeńską w szczególności. Natomiast od strony Księżyca na wyżej wymienione kwestie wpływają sprawy określane przez Słońce czyli osoby u władzy z autorytetem, arystokracja, władza królewska i ogólnie biorąc ludzie pod wpływami znaku Lwa. Światła są wskaźnikami rodziców, ale nie wydaje się, by powszechnie przyjęta reguła, że Słońce jest ojcem, a Księżyc matką, musiała być sztywno stosowana. Ponadto nie jest koniecznie prawdą, że Słońce oznacza męża w horoskopie kobiety, a Księżyc żonę u mężczyzny. Często jest jasne, że aspekty księżycowe działają na kobietę za pośrednictwem ojca i męża, a aspekty słoneczne oddziaływają na mężczyznę poprzez żonę i matkę. Mówiono nam na przykład, że Charles Diekens ukształtował charakter Micawbera na wzór owego ojca; otóż Micawber znacznie bardziej przypomina koniunkcję Księżyca z Neptunem w Strzelcu niż, jak to jest w przypadku autora, Słonce w Wodniku w kwadracie do Urana - aspekt raczej gwałtownego i intelektualnego rodzaju, bynajmniej nie przypominający towarzyskiego i płodnego Micawbera. Słońce może rzeczywiście wskazywać ojca, a w szczególności aktywną stronę jego życia i jest tak zwłaszcza wtedy, gdy jego zajęcia ściśle wiążą się z daną osobą, na przykład gdy pracują w tej samej dziedzinie. W ogólnym sensie jednak nasze dziedzictwo, czy to ze strony ojca, czy ze strony matki, pokazuje głównie Księżyc. Na przykład król Jerzy V ma Słońce w Bliźniętach, co nie opisuje jego ojca, który nie miał żadnej planety w tym znaku, ani dziadka, który miał tam jedynie Marsa, ale wyraźnie pochodzi od królowej Wiktorii, która miała oba Światła i Ascendent w tym znaku. [Jest oczywiście jasne, że w wielu horoskopach dzieci związek z rodzicami jest słaby, wskazując, iż życie rodzinne jako takie wywiera tylko niewielki wpływ na życie dziecka. Podobieństwa są jednak najbardziej wyraźnie pokazywane przez osie horoskopu.]

Aspekty harmonijne

Aspekty te sprzyjają szczęściu i spokojowi. Przyczyniają się do popularności u płci przeciwnej, Jak i w ogóle w świecie. Nie przyczyniają się do ożywionego i ambitnego życia w sensie publicznym, ale dana osoba może osiągnąć sukces bez otwartej walki czy konfliktu. Wyjątkiem jest lord Beaconsfleld, któremu marsowy Ascendent nadawał charakter i odwagę, czemu Słońce w trygonie do Księżyca nie mogło zaprzeczyć; Jest jednak warte odnotowania, że pożądał on także sukcesów jako autor. [Ciekawe, że Beaoonsfisld, ze Światłami w trygonie, był ulubieńcom królowej Wiktorii, podczas gdy Gladstone, który miał je w kwadracie, nigdy nie zdobył jej szacunku.] Książę Windsoru [Edward VIII], który z pewnością nie unika niebezpieczeństw, ma Słońce w kwadracie do Marsa. Skądinąd trygon poszukuje środków pokojowych i spokojnych.

Jest to wpływ, który wskazuje na wygodny dom i duże wzajemne zrozumienie pomiędzy daną osobą i partnerem w małżeństwie. Jeżeli jest inaczej, należy oczywiście rozważyć aspekty do Świateł i do Wenus wraz z VII domem. W ten sam sposób oznacza to prawdopodobnie szczęśliwe życie z rodzicami.

Jest to wpływ, który wyraża ogólną harmonię natury, stałe i odpowiednie dla tej osoby zainteresowania oraz brak wewnętrznych konfliktów, które występują przy nieharmonijnych aspektach. Odziedziczone skłonności, wykształcenie i wychowanie nie są sprzeczne z zajęciami i zainteresowaniami podejmowanymi z własnej woli w miarę jak życie posuwa się do przodu; dorosłe życie wyrasta jakby w na¬turalny sposób z wczesnych lat. Nie jest prawdopodobne gwałtowne oderwanie od warunków domu rodzinnego lub - jeśli nastąpi coś w tym rodzaju - przystosowanie do nowej sytuacji następuje szybko i łatwo. Wiele dobrodziejstw płynących z tych aspektów jest podświadomych i wrodzonych i przez to nie zawsze są one oczywiste, zwłaszcza dla osoby, która je posiada.

Każdy rodzaj kontaktu powoduje, że życie danej osoby Jest ściśle powiązane z życiem jej rodziny lub czasami z życiem rodziny partnera, choć związek ten może być bardziej natury psychologicznej niż materialnej. Czasami takie kontakty mają wyraźnie patriotyczny aspekt i dana osoba jest zainteresowana polityką. Ponadto skłaniają do zainteresowania sprawami domu i ziemi i są świetne dla wszystkich zajęć związanych z nieruchomościami lub wyposażeniem domowym.

Czasami praca zawodowa jest wykonywana w domu lub w domach, jak to często bywa w przypadku lekarza. Często partner albo pomaga danej osobie w bezpośredni sposób, albo podziela jej zainteresowania.

Koniunkcja

Czasem uważana jest za nieprzychylną, ponieważ sądzi się, że skłania do słabości ciała i niezbyt bystrego umysłu.

Jest to oczywiście krytyczne położenie, ponieważ w takim przypadku dwa najważniejsze ciała horoskopu leżą razem zwykle w tym samym znaku i odbierają te same aspekty. Nie może to skłaniać do szerokości poglądów czy zdolności adaptacyjnych, ponieważ zainteresowania w sposób naturalny skupiają się w centrum spraw zajmowanego domu, a znak, w którym leżą oba Światła, silnie określa charakter danej osoby. Zdarza się często, że Merkury lub Wenus, albo obie te planety leżą w tymże znaku i domu, wtedy skłonność do nie zrównoważenia jest znaczna. Można się w takim przypadku spodziewać pewnych skrajności: w ogniu będzie aktywna natura emocjonalna, w wodzie silne będą uczucia i podejrzliwość, w powietrzu może występować chłód umysłowy lub niestałość i kapryśność, w ziemi - ociężałość i stagnacja. Te niebezpieczeństwa nie są jednak bynajmniej nieuniknione.

Można podejrzewać, że koniunkcja skłania do tego, iż dana osoba w pewien sposób - żeby użyć wyrażenia potocznego - idzie na całego lub stawia wszystko na jedną kartę, niezależnie od tego, czy chodzi o sprawy materialna, emocjonalne czy mentalne. Prawdopodobnie będą to w każdym przypadku sprawy po części emocjonalne i możliwy jest pewien stopień uporu i zaciętości, ponieważ giętkość Księżyca zostaje usztywniona przez Słońce. Skłania to nieco do zarozumiałości i próżności.
Czasem istnieją znaczne zahamowania i skłonność do życia tylko dla siebie, w umysłowej lub rzeczywistej izolacji.

Aspekty nieharmonijne

Te aspekty nie wydają się wywierać zbyt ujemnego wpływu na charakter, poza tym, że istnieje prawdopodobnie skłonność do uporu i władczości, co obserwuje się czasem także przy dobrych aspektach.

Występuje jednak głęboki, choć nie zawsze ostry konflikt w psychice, często wyraźne rozszczepienie w życiu, tak że jedna strona natury jest oddzielona od drugiej. Praca zawodowa może być przykra i niezgodna z prawdziwymi zainteresowaniami danej osoby; z drugiej strony w życiu domowym może brakować spokoju, a często obie te sfery życia pozostają ze sobą w pewnego rodzaju konflikcie. Ten sam rozdźwięk może występować pomiędzy obojgiem rodziców lub pomiędzy ojcem i jego pracą. Często istnieją kłopoty z płcią przeciwną, a często romans lub nawet małżeństwo z osobą o odmiennych gustach i zainteresowaniach i prawdopodobnie o całkowicie odmiennym charakterze. Jest to pozycja niezgodności, zarówno wewnętrznej, jak i zewnętrznej, a konflikt wewnętrzny może się przejawiać w postaci szorstkiego i nieuprzejmego zachowania lub w niepewności i zmienności. Przyczynia się to do niepopularności lub czasami do naprzemiennej przychylności i dezaprobaty i dana osoba może być bardzo lubiana przez jednych i bardzo atakowana przez innych - w tym drugim przypadku często przez ludzi o znacznym wpływie Lwa lub osoby u władzy. Mężczyźni z taką konfiguracją często są nie lubiani przez kobiety i odwrotnie, choć należy także zwrócić uwagę na położenie Wenus i Marsa.

Osoba z takimi aspektami jest często wrażliwa i uczuciowa i w konsekwencji może prowadzić odosobnione życie uciekając przed brutalny doświadczeniami. Z drugiej strony, w aktywnym horoskopie może to prowadzić do walki.

Wydaje się, że takie aspekty nie odbierają niczego siłom umysłu, które są często znaczne, szczególnie w przypadku opozycji, ale posługiwanie się nimi często wiedzie do sprzeczek i oziębienia stosunków z ludźmi. Osoba ta pozostaje sama lub co najmniej w niezgodzie z otoczeniem.

Przykłady

Aspekty harmonijne: Książę Windsoru, Alan Leo, Kant, Disraeli, Maurice Hewlett, Adeline Patti, Chamberlain, Dickens, Mussolini, G. B. Shaw, Emerson.
Koniunkcja: Cecil Rhodes, królowa Wiktoria, Dr Garnett, cesarz Franciszek Józef, Mr Herbert Jacobs [założyciel Men’s League for Women’s Suffrage], Landru [francuski morderca], Swinburne, Greta Garbo.
Aspekty nieharmonijne: generał Gordon, Wallenstein, Jakub II, Anna Desant, Bismarck, Northollffe, Lauder, Gladstone, Swedenborg, Tortensen [szwedzki generał], lord French, Rupert Brooke.

Tekst: Charles C.E.O. Carter
Tłumaczenie: J.P.