{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {168}{246}/GENERATION KILL 1x03 {392}{451}/SCREWBY|/(Powiedzonko, którego znaczenie) {461}{584}/(zalezy od kontekstu:|/albo "fajne" albo "do dupy". ) {663}{727}/Niech wszyscy kierowcy|/dolacza do grupy pojazdów. {737}{791}/Sprawdz filtr powietrza|/w tym humvee. {820}{867}/Ampusel, przynies mi tego druta. {878}{932}- Te cholerne Run Flaty.|/- Dirty Earl! {936}{1011}Potrafie naprawic wszystko,|od drzwi siatkowych do zlamanego serca. {1043}{1081}Trombley, czy jadles? {1100}{1122}Tak, sierzancie. {1126}{1167}- Uzupelniles plyny?|- Tak, sierzancie. {1187}{1240}- Wyprózniles sie?|- Nie, sierzancie. {1244}{1302}- Kurwa!|- Trombley, przed nami dlugi dzien. {1306}{1377}Musisz zrobic kupe teraz,|nim wyruszymy w droge. {1381}{1477}- Zanim sie wysrasz, daj mi te nozyce do drutu.|- Wysmienita robota wczoraj, panowie. {1518}{1565}Pomóc ci w czyms, Gunny? {1569}{1592}Sierzancie, {1602}{1645}wczoraj mielismy chrzest ognia. {1677}{1745}Chce, zebys wiedzial, Brad,|jestem tutaj dla ciebie i twoich ludzi. {1749}{1760}/Dawaj! {1764}{1835}Czy macie jakies objawy stresu bojowego,|o którym chcielibyscie porozmawiac? {1857}{1877}Pamietajcie, {1881}{1932}jestem certyfikowanym doradca|do spraw stresu bojowego. {1936}{1959}Kurwa, kurwa! {1969}{1998}Znowu to sie stalo. {2019}{2056}Juz dobrze, Gunny. {2070}{2097}Ale byloby duzo lepiej, {2101}{2160}gdybys zalatwil nam|smar do broni i baterie. {2164}{2208}To mi pomoze|na mój stres bojowy. {2218}{2248}Tak, na mój tez! {2290}{2324}/Dirty Earl,|/chcesz no tytoniu do zucia? {2328}{2366}/Czemu nie ty pierwszy? {2370}{2445}/- Nie wiem, sierzancie.|/- Rudy, ty nie masz ani krzty rozsadku. {2449}{2514}/- Wiem, bracie.|- Sierzancie, zapasowe tez dostaly kulke. {2518}{2575}- Kurwa!|- Gotowy, by zabijac, ogniowy? {2579}{2615}Pozostancie preznym, James. {2663}{2758}I wlasnie tu sie zawiesza.|Pójdzie jakies 10 pocisków, nim sie zatnie. {2786}{2855}Ten szajs jest kompletnie|nieskuteczny w tych warunkach. {2859}{2889}Potrzebujemy planu zaopatrzenia. {2909}{2937}Poruczniku. {2961}{3042}Sir, glówna bron w pana|czolowym pojezdzie jest niepewna. {3048}{3125}Przy dominujacych tu warunkach|klimatycznych, uzywanie tego smaru {3129}{3225}to jak wyruchanie w dziewicza dupe|nieletniej dziwki za pomoca kredy, {3240}{3315}gdzie KY jest koniecznie potrzebne, sir.|/(marka lubrykantu) {3338}{3376}Bedziecie musieli|sobie poradzic, sierzancie. {3380}{3428}Mamy jeszcze cztery miasta|do zaatakowania dzisiaj. {3518}{3570}Chcecie logistyki,|to wstapcie do armii. {3577}{3607}Marines sami zalatwiaja. {3652}{3706}Marines, chce,|zebyscie wiedzieli, {3710}{3754}ze dowódca kompanii uwaza,|ze to nasza druzyna {3758}{3809}zdobyla wczoraj punkty|dla Ojca Chrzestnego. {3887}{3954}Ojciec Chrzestny oczywiscie sie cieszy.|Chce oslonic nas swoja ranga. {3961}{4005}Przynajmniej stracilem dziewictwo. {4025}{4078}A my musimy isc za nim,|gdziekolwiek nas poprowadzi, {4082}{4124}niewazne, jak bardzo|bedzie to pojebane. {4128}{4168}- Jasne.|- Stafford, {4203}{4262}wczoraj bylismy obiektem|bez tylów i wsparcia powietrznego, {4276}{4302}i na co to? {4320}{4408}Pierdolona artyleria rozpieprzyla|to miasto, gdy przez nie przejechalismy. {4421}{4458}Jestesmy marines z rekonesansu. {4472}{4502}Szybcy, cisi i zabójczy. {4520}{4562}I Ojciec Chrzestny wie o tym. {4572}{4629}I wie, ze jesli posle nas w gówno,|jak wczoraj, {4633}{4683}to najprawdopodobniej|wyplyniemy na wierzch. {4707}{4744}Poniewaz jestesmy najlepsi. {4797}{4841}Choc to nie znaczy,|ze to jest w porzadku. {4855}{4915}Lowco peknietych jezy,|dlaczego tu jestes? {4950}{5044}Po wczorajszym, kazda kumata osoba|ze szczypta zdrowego rozsadku {5048}{5110}lapalaby pierwsza|ciezarówke na poludnie. {5162}{5184}Dzieki. {5244}{5288}Obesrales mój sracz, synek. {5322}{5369}To zetrzyj to, czy cos. {5387}{5467}Trombley, ten sracz|to jedyny luksus, jaki tutaj mam! {5565}{5594}Do dupy. {5659}{5713}Wasza celnosc jest do bani,|moje ogary. {5752}{5821}Pappy, jesli kapral Trombley|jest tak dobry z SAW {5825}{5905}jak z tym sraczem, to uwazam,|ze pierwsza druzyna ma problem. {5973}{6021}Sluszne jest domyslac sie|z pana raportu, sir, {6025}{6089}ze bedziemy przejezdzac dzis|przez te miasta z wielkimi tylami? {6093}{6119}Tak, kapitanie. {6124}{6176}Zyskalismy bezposrednio|w oczach generala Mattisa, {6190}{6252}za przebicie sie wczoraj przez to,|gdzie zawiodla RCT Jeden. {6262}{6327}Ale wyglada na to, ze znowu jestesmy|jedna jednostka z wielu. {6331}{6415}I niestety,|gdy jechalismy z RCT, {6419}{6473}mozemy sie zgubic|wsród tych tylów. {6482}{6532}Jedynym sposobem|na powrót do gry {6539}{6618}i zaliczenia, jak nam sie udalo wczoraj,|jest znalezc nastepna misje, {6622}{6656}gdzie mozemy odbic. {6660}{6689}Kapitanie Patterson, {6698}{6729}Ojciec Chrzestny {6733}{6793}wam poszuka kazdej okazji,|zebysmy wrócili do gry. {6797}{6824}Liczcie na to. {6828}{6859}A teraz, panowie, {6874}{6912}badzcie caly czas przygotowani. {7032}{7076}Mam dla was prezent. {7101}{7120}Zaopatrzenie {7135}{7193}wycyganilo troche od RCT Jeden. {7200}{7257}Sir, bez podtekstów homoseksualnych, {7273}{7312}ale móglbym pana pocalowac. {7351}{7370}Walt! {7452}{7502}Nasmaruj no dokladnie to Mark 19. {7520}{7592}Teraz mozemy gadac|o rozwalaniu skurwysynów. {7699}{7781}/Matt, pospiesz sie i wstawaj|/kurwa z ziemi, musimy jechac. {7994}{8047}To miejsce|przyprawia mnie o dreszcze. {8051}{8089}Tak, ci kolesie,|którzy do nas machaja, {8093}{8173}to pewnie ci sami,|którzy próbowali nas wczoraj zabic. {8343}{8371}Kurde, ziom. {8378}{8402}Trafienie z RPG. {8430}{8468}Tak, mój kolega z Jeden Siedem {8473}{8544}musial kurwa wyczyscic humvee,|które tak dostalo. {8549}{8638}Powiedzial, ze znalazl|palce kierowcy w komorze silnika. {8665}{8727}Skad wiedzieli,|ze to palce kierowcy? {8732}{8800}Bo ciagle sciskaly kierownice, kurwa. {8984}{9030}Powinnismy zastrzelic|kilka tych psów. {9074}{9136}Trombley, powtarzam ci,|nie strzelamy do psów. {9146}{9176}Strzelamy do ludzi. {9188}{9258}I generalnie strzelamy|do ludzi tylko wtedy, kiedy musimy. {9323}{9355}Boje sie psów. {9362}{9390}Boisz sie psów? {9399}{9459}Co, ugryzl cie którys,|gdy byles dziecieciem? {9524}{9558}Mojego tate kiedys. {9591}{9623}Pies go ugryzl, {9628}{9682}a mój tata wepchnal mu|reke do gardla {9687}{9730}i wyprul mu|jebany zoladek. {9802}{9850}Skad mysmy go wytrzasneli? {9912}{9936}Koty lubie. {10824}{10913}Pamietacie, kiedy dzieci|podbiegaly do nas w Afganistanie? {10927}{10977}- Tak.|/- Hitman, tu Hitman Dwa. {10981}{11053}/Obserwacja wioski nie wskazuje|/na obecnosc wroga. {11064}{11101}Kapitan Ameryka, brachu. {11126}{11192}Po jednej pamiatce naraz|z wygrywanej wojny, co nie? {11196}{11216}Kurde, {11227}{11266}- zlapales to?|- No kurwa. {11273}{11311}Pierdolony gnojek. {11358}{11400}To dowódca Bravo Trzy. {11527}{11555}Zobacz to. {11580}{11602}Sierzancie! {11627}{11675}Szukam i szukam,|ale znalazlem tylko czarna. {11680}{11720}Namierzyliscie jakies czerwone? {11728}{11747}Nie, sir. {11782}{11832}Jesli namierzycie,|to powiadomicie mnie? {11837}{11859}Tak, sir. {12068}{12118}PFC Christeson,|/(szeregowy pierwszej klasy) {12127}{12212}jaka jest odleglosc z nasypu|do skraja tamtej chatki? {12285}{12317}Jakies 100 metrów. {12333}{12351}120. {12373}{12393}Niezle. {12444}{12466}Jakies 225. {12488}{12532}- Widzisz to cos w ksztalcie ula?|- Tak. {12536}{12575}Tam wlasnie pieka swój chleb. {12580}{12623}To zawsze bedzie gorace|w termowizji. {12691}{12733}Chodzi glównie o okna i drzwi. {12738}{12774}Wejscia i wyjscia. {12791}{12811}Fajowe. {12844}{12862}Brad? {12867}{12881}Tak? {12911}{12933}Ja... {12988}{13046}Martwie sie o Kapitana Ameryke. {13160}{13192}Ci goscie sa z RCT Jeden. {13197}{13245}/- Ruchy, ruchy!|- Co jest, kurwa? {13288}{13340}Nie mamy lacznosci|z ta jednostka. {13373}{13419}Kurwa, tam sa kobiety i dzieci. {13423}{13443}Przerwac ogien! {13500}{13523}Przerwac ogien! {13547}{13603}- Nie atakowac.|- Wstrzymac ogien! {13710}{13784}Pojazdy Hitman,|obserwowalismy te wioske. {13788}{13833}To tylko kobiety i dzieci. {13838}{13864}Nie atakowac. {13880}{13924}Sir, oni mylnie ostrzeliwuja te wioske! {13961}{14006}Sir, nie mamy zadnej lacznosci|z RCT Jeden, {14011}{14051}a oni mylnie ostrzeliwuja wioske! {14056}{14080}/Namierzanie laserowe. {14092}{14117}/Jest. {14127}{14185}/Range 71, zmierza na 030. {14189}{14217}/Polacz sie. {14224}{14248}/Zgoda na strzal. {14252}{14288}/71, pociski poszly. {14377}{14431}/Hitman Dwa,|/tu Hitman Dwa Dwa. {14436}{14470}/Kto zezwolil temu heli na strzal? {14483}{14554}/Tu Hitman Dwa,|/nic w naszej sieci. {14569}{14593}/Rozpoznanie: {14597}{14673}/czy ktos potwierdzil obecnosc wroga? {14682}{14729}/Do tej pory nie. {14733}{14792}/Range 71 skreca w lewo,|/na poludnie. {14796}{14849}/Czekam na BDA.|/(oszacowanie zniszczen po bombardowaniu) {14853}{14912}Zajebiscie dobry|efekt na cel. {14919}{14999}/Range 71 potwierdza.|/Efekt to jeden zniszczony budynek. {15146}{15165}Tytoniu? {15192}{15220}Tak, dzieki. {15279}{15303}Koles, {15319}{15405}mielismy 13 czy 14 lat|i jezdzilismy na rowerach {15409}{15478}po okolicy, gdzie dorastalismy,|na wschód od Los Angeles. {15484}{15526}Zobaczylismy kilku cholo|z innej dzielnicy. {15552}{15609}Myslelismy, ze kolesie|pozuja na gangsterów. {15613}{15672}Wiec zaczelismy rzucac:|"wypierdalaj! jol! wypierdalac!", {15679}{15745}pokazujemy im|gangsterskie gesty i w ogóle. {15749}{15807}No to oni rzucili sie na nas. {15811}{15844}Zaczeli prac takie dzieciaki jak my. {15856}{15921}I nagle wychodzi jeden|ze starszych kolesi na dzielnicy, {15925}{15994}lapie matolów, bierze jednego|za budynek Tastee-Freez... {16029}{16076}Dzgneli go srubokretem. {16114}...
marul