WM-G20_2-A.pdf

manual

Palniki gazowe Weishaupt WM-G 20 / 2-A / ZM-LN (W-FM 50)

83 2508 48 - 1/2007

Instrukcja monta˝u i eksploatacji

Deklaracja zgodnoÊci

wg ISO/IEC Guide 22

Dostawca:

Max Weishaupt GmbH

Adres:

Max Weishaupt Straße

D-88475 Schwendi

Produkt:

WM-G 20/2-A / ZM-LN

Wy˝ej wymieniony produkt jest zgodny

z normami:

DIN EN 676

DIN EN ISO 12 100

DIN EN 61 000-6-3/-1

DIN EN 60 335-1

zgodnie z postanowieniami dyrektyw

GAD 90/396/EEC urzàdzenia gazowe

MD 2006/42/EC budowa maszyn

PED 97/23/EC urzàdzenia ciÊnieniowe

LV D 2006/95/EC niskie napi´cie

EMC 2004/108/EC poziom zak∏óceƒ

elektromagnetycznych

produkt ten oznakowany jest w nast´pujàcy sposób:

CE-0085BS0032

Schwendi dnia 03.05.2007

dr. Lück

Denkinger

Certyfikowany system zarzàdzania jakoÊcià zgodnie

z normà EN ISO 9001 gwarantuje w∏aÊciwà jakoÊç.

Ty p:

Palnik przemys∏owy

z up.

Spis treÊci

1 Wymagania ogólne

2 Zasady bezpieczeƒstwa

3.1 U˝ytkowanie zgodne z przeznaczeniem

3.2 Funkcje podstawowe

3.3 System regulacji gazu

4 Monta˝

4.1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce monta˝u

4.2 Dostawa, transport, sk∏adowanie

4.3 Przygotowanie do monta˝u

4.4 Monta˝ palnika

4.5 Monta˝ armatury

4.6 Kontrola szczelnoÊci armatury

4.7 Po∏àczenia elektryczne

5 Uruchomienie i praca palnika

5.1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce uruchomienia

5.2 CzynnoÊci przed pierwszym uruchomieniem

5.2.1 Minimalne ciÊnienie przy∏àczeniowe

i ciÊnienie za regulatorem

5.3 Obs∏uga managera palnikowego W-FM

5.4 Uruchomienie i regulacja

5.4.1 Wst´pna nastawa punktów

5.4.2 Zap∏on palnika

5.5 CzynnoÊci po uruchomieniu

5.6 Wy∏àczenie

6 Przyczyny wyst´powania zak∏óceƒ i ich usuwanie

6.2 Zak∏ócenia managera palnikowego W-FM

7 Konserwacja 41

7. 1 Zasady bezpieczeƒstwa dotyczàce konserwacji 41

7. 2 Prace konserwacyjne 42

7. 2 . 1 Sprawdzenie, czyszczenie i kontrola dzia∏ania palnika 42

7. 2 . 2 Kryteria nastaw i wymiany

7. 4 Ustawienie elektrody jonizacyjnej i zap∏onowej

7. 5 Demonta˝ i monta˝ si∏ownika klapy gazu

7. 6 Demonta˝ i monta˝ si∏ownika klapy powietrza

7. 7 Klapa powietrza

7. 8 Demonta˝ i monta˝ spr´˝yny obcià˝ajàcej

regulatora ciÊnienia FRS

3 Opis techniczny

6.1 Zak∏ócenia ogólne palnika

7. 3 Demonta˝ i monta˝ urzàdzenia mieszajàcego

8.1 Wyposa˝enie palnika

8.2 Pole pracy

8.3 Dopuszczalne paliwa

8.4 Wymiary urzàdzenia mieszajàcego

8.5 Dopuszczalne warunki otoczenia

8.6 Dane elektryczne

8.7 Ci´˝ar

8.8 Wymiary palnika

Aneks

Kontrola parametrów spalania

Obliczanie zu˝ycia gazu

Cz´Êci zamienne

Notatki

8 Dane techniczne

1 Wymagania ogólne

Niniejsza instrukcja monta˝u i eksploatacji

• jest nieod∏àcznà cz´Êcià urzàdzenia i musi byç zawsze

przechowywana w miejscu jego eksploatacji,

Przekazanie do eksploatacji i instrukcja obs∏ugi

Firma wykonujàca monta˝ instalacji palnikowej ma

obowiàzek przekazaç u˝ytkownikowi instrukcj´ obs∏ugi

najpóêniej z chwilà zakoƒczenia prac monta˝owych i

poinstruowaç go o obowiàzku przechowywania instrukcji

w pomieszczeniu zamontowania palnika. W instrukcji

obs∏ugi nale˝y bezwzgl´dnie umieÊciç adres i numer

telefonu najbli˝szego punktu serwisowego. U˝ytkownika

nale˝y pouczyç, ˝e instalacja podlega przynajmniej raz w

roku konserwacji przez firm´ wykonujàcà monta˝ lub innà

firm´ wyspecjalizowanà w tej dziedzinie. Dla zapewnienia

regularnych przeglàdów firma Weishaupt zaleca zawarcie

umowy serwisowej.

• jest uzupe∏niana przez instrukcj´ monta˝u i

eksploatacji managera palnikowego W-FM,

• skierowana jest jedynie do wykwalifikowanego

personelu,

• zawiera najwa˝niejsze zasady bezpieczeƒstwa

dotyczàce monta˝u, uruchomienia i konserwacji

palnika,

• winna byç przestrzegana przez wszystkie osoby, które

pracujà przy palniku.

Firma wykonujàca monta˝ instalacji palnikowej ma

obowiàzek zapoznaç u˝ytkownika z instrukcjà obs∏ugi

najpóêniej z chwilà przekazania instalacji do eksploatacji i

poinstruowaç go, kiedy i ewentualnie jakiego rodzaju

dalsze odbiory sà niezb´dne przed rozpocz´ciem

u˝ytkowania instalacji.

ObjaÊnienia symboli i wskazówek

Symbolem tym oznaczone sà zasady, których

nieprzestrzeganie mo˝e spowodowaç

powa˝ny uszczerbek na zdrowiu a nawet

ci´˝kie uszkodzenie cia∏a zagra˝ajàce ˝yciu.

NIEBEZPIECZE¡STWO

R´kojmia i odpowiedzialnoÊç

Roszczenia z tytu∏u r´kojmi i odpowiedzialnoÊci

producenta sà w przypadku szkód osobowych i

rzeczowych wykluczone, je˝eli zaistniejà one na skutek

jednej lub kilku z poni˝szych przyczyn:

Symbolem tym oznaczone sà zasady, których

nieprzestrzeganie mo˝e prowadziç do

zagra˝ajàcego ˝yciu pora˝enia pràdem

elektrycznym.

• u˝ytkowanie urzàdzenia w sposób niezgodny z

przeznaczeniem

• nieprawid∏owy monta˝, uruchomienie, obs∏uga i

konserwacja urzàdzenia

• eksploatacja palnika przy uszkodzonych urzàdzeniach

zabezpieczajàcych albo nieprawid∏owo zainstalowane

lub niedzia∏ajàce urzàdzenia zabezpieczajàce i

ochronne

• nieprzestrzeganie instrukcji monta˝u i eksploatacji

• samowolne przebudowy urzàdzenia

• dobudowanie elementów dodatkowych, które nie

podlega∏y badaniom dopuszczajàcym wraz z palnikiem

• samowolne wprowadzanie zmian w urzàdzeniu

(np. zmiana proporcji nap´dowych: moc i obroty)

• zmiany w komorze spalania przez wprowadzenie do

niej elementów uniemo˝liwiajàcych tworzenie si´

p∏omienia w sposób wynikajàcy z konstrukcji palnika

• niedostateczny nadzór nad cz´Êciami urzàdzenia, które

podlegajà zu˝yciu

• nieprawid∏owo przeprowadzone naprawy

• zjawiska si∏y wy˝szej

• szkody, które powstanà na skutek dalszej eksploatacji

urzàdzenia mimo wystàpienia usterki

• nieodpowiednie paliwa

• usterki przewodów zasilajàcych

• niestosowanie oryginalnych cz´Êci firmy Weishaupt

NIEBEZPIECZE¡STWO

UWAGA

Symbolem tym oznaczone sà wskazówki,

których nieprzestrzeganie mo˝e prowadziç do

uszkodzenia lub zniszczenia palnika albo

spowodowaç szkody w Êrodowisku

naturalnym.

☞

Symbol ten oznacza czynnoÊci, które nale˝y

wykonaç.

KolejnoÊç czynnoÊci sk∏adajàcych si´ z kilku

etapów jest ponumerowana.

❑

Symbol ten wzywa do przeprowadzenia

kontroli.

•

Ten symbol s∏u˝y do wypunktowania.

➩

Wskazanie szczegó∏owych informacji.

Skróty

tab.

tabela

rozdz.

rozdzia∏

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: