{1}{72}movie info: XVID 704x400 23.976fps 175.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {192}{260}{y:b}{c:$AFAFAF} Czekaj�c na s�o�ce, {264}{356}{y:b}{c:$AFAFAF} powitaj nowy dzie�. {360}{428}{y:b}{c:$AFAFAF} Gdy zawi��� sznurowad�a, {432}{499}{y:b}{c:$AFAFAF} pobiegn� z moim ukochanym ch�opakiem. {503}{571}{y:b}{c:$AFAFAF} W�o�� sw�j mundurek, {575}{643}{y:b}{c:$AFAFAF} poniewa� przeczucie wo�a do mnie. {647}{739}{y:b}{c:$AFAFAF} Chcia�abym go znowu {743}{811}{y:b}{c:$AFAFAF} spotka�. {815}{951}{y:b}{c:$AFAFAF} W jakich my�lach kwiaty zaczynaj� p�czkowa�? {959}{1085}{y:b}{c:$AFAFAF} Nawet po�udniowy wiatr mruga do mnie. {1127}{1267}{y:b}{c:$AFAFAF} Chcia�abym z tob� do�wiadczy� wi�cej przyjemno�ci. {1271}{1372}{y:b}{c:$AFAFAF} Znale�� nowe uczucia {1391}{1435}{y:b}{c:$AFAFAF} i prze�y� nowy dzie�. {1439}{1530}{y:b}{c:$AFAFAF} Odnale�� dla ciebie {1534}{1578}{y:b}{c:$AFAFAF} nowe �wiate�ko. {1582}{1670}{y:b}{c:$AFAFAF} Chce da� ci {1702}{1722}{y:b}{c:$AFAFAF} szcz�liwy u�miech. {1726}{1818}{y:b}{c:$AFAFAF} Odnale�� miejsce {1822}{1890}{y:b}{c:$AFAFAF} pe�ne mi�o�ci. {1894}{2020}{y:b}{c:$AFAFAF} I us�ysze� szkolny okrzyk: YEAH-yeah! {2182}{2274}{y:b}{c:$AFAFAF} T�umaczenie: Matusiek {2278}{2399}{y:b}{c:$AFAFAF} Napisy pobrane z www.animesub.info {3309}{3416} Dzi� jest przyjemny dzie�, prawda Seiyu? {3548}{3610} Ju� czas. {3788}{3808} Kazuki-chan. {3812}{3903} Wstawaj ju�, bo si� sp�nisz. {3932}{3994} Dobrze... {4172}{4259} Obudzi�a� si� ju�, Kazuki? {4340}{4407} Kazuki-chan! {4507}{4572} Opu�� mnie! {4603}{4671} Prosz�, uspok�j si�. {4675}{4695} Yuuji! {4699}{4767} Naprawd� stajesz si� coraz wi�ksz� besti�! {4771}{4791} O jejku... {4795}{4839} Znowu poleg�e�? {4843}{4959} A poza tym, to odblokowa�am okno specjalnie dla ciebie. {4963}{5051} Hej, Hatsume-san, pom� mi. {5059}{5139} Jeszcze jedna szansa. {5299}{5367} [ Dzie� dobry, Niina, upewnij si�, czy wszystko zjad�a�, mama. ] {5371}{5439} Siostrzyczko, znowu dobrze si� bawisz? {5443}{5524} Pomocy, moja bielizna! {5538}{5603} ZBOCZENIEC! {5682}{5726} Co za uroczy dom. {5730}{5822} Dobrze, sko�czcie to i chod�cie na �niadanie. {5826}{5891} Marie-chan! {5898}{5988} Wi�c to jest dom Marie-chan. {6018}{6073} Nyaa {6306}{6367} O jejku. {6378}{6422} A rozumiem, kot. {6426}{6513} Co z�ego jest w tym kocie? {7001}{7021} Przepraszam. {7025}{7110} Co si� sta�o, Marie-chan? {7217}{7261} Cze��! {7265}{7333} Ca�ej rodzince Marie-chan! {7337}{7381} Dzie� dobry! {7385}{7405} Dobry... {7409}{7477} Je�li si� nie myl� to jeste� ze szko�y �redniej. {7481}{7500} Tak... {7504}{7572} A od wczoraj, sta�am si� blisk� przyjaci�k� Marie-chan. {7576}{7620} Jestem Isokawa Niina. {7624}{7668} Arisu? {7672}{7764} Bliska przyjaci�ka Marie-chan? {7768}{7852} Dzie� dobry, Marie-chan. {7888}{7956} Jestem troszk� zazdrosna. {7960}{8048} Mog� si� do was przy��czy�? {8056}{8076} Prosz�, b�d� naszym go�ciem. {8080}{8148} Witaj, Niina-chan. {8152}{8196} Dzi�kuje. {8200}{8268} Od dzi� nale�� do waszej rodziny. {8272}{8316} Prosz�. {8320}{8392} Te� si� zgadzam. {8416}{8460} Marie-chan! {8464}{8531} Najpierw pozw�l mi co� wyt�umaczy�. {8535}{8748} Z powodu pewnych okoliczno�ci, jadamy w domu naszych s�siad�w i dlatego mamy d�ug u Kazuki-san i Hatsune-sama. {8775}{8860} Lecz nie mieszkamy razem. {8895}{8963} Marie-chan jest �liczna, prawda? {8967}{9011} Chcia�abym ci� schrupa�. {9015}{9100} P�jd� przodem, wybaczcie. {9135}{9203} Zaczekaj, Marie-chan. {9207}{9251} Chcesz co� zrobi�? {9255}{9340} Je�li tak, mog� ci pom�c. {9375}{9443} Oh, nie mog� przegra� w tym wy�cigu. {9447}{9541} ROZP�D! BIEG! DO PRZODU! WALKA! {9566}{9634} Co za interesuj�ce dziecko z tej Niina-chan. {9638}{9682} Jest typem, kt�rego Marie-chan najbardziej nienawidzi. {9686}{9778} Z�oszcz� j� zawzi�ci ludzie kt�rzy wtr�caj� si� w jej �ycie. {9782}{9802} Na przyk�ad... {9806}{9878} Co� w tym stylu! {10190}{10210} Zaczekaj! {10214}{10304} M�j ty�ek zosta� zrujnowany... {10430}{10497} Hej, hej, hej, Marie-chan! {10501}{10614} Lubisz solon� czy nie posolon� ikr� �ososia? {10621}{10665} Solon�. {10669}{10749} Zaczekaj, Marie-chan. {10837}{10857} Wiedzia�a�? {10861}{10953} Chleb o smaku d�emu i krokieta sprzedawany w tutejszym bufecie, jest �wietny! {10957}{11049} W przerwie na lunch sprzedano ca�y chleb, {11053}{11169} poniewa� maj� du�e zainteresowanie i zapotrzebowanie... {11173}{11241} Hej, hej, hej, Marie-chan! {11245}{11356} Wolisz odkurzacz czy elektroniczny wiatrak? {11389}{11409} Odkurzacz. {11413}{11493} Zaczekaj, Marie-chan. {11604}{11696} Je�li poczujesz si� �pi�ca na lekcjach, to powinna� i�� do pokoju piel�gniarek. {11700}{11792} Maj� dwa ��ka z mi�kkimi materacami. {11796}{11936} A je�li piel�gniarka jest w nastroju to mo�e za�piewa� ci ko�ysank�. {11940}{12054} Wczoraj, pierwszy raz spotka�am Isokawa-san./ {12060}{12176} Uczucie, �e jest mi�� i uprzejm� kole�ank� z klasy, przemin�o w trzy sekundy./ {12180}{12270} Tak zacz�� si� ten koszmar./ {12300}{12410} Jestem Isokawa Niina, prosz� m�w mi Niina. {12420}{12464} Cze��. {12468}{12511} Chcesz zobaczy� tekst? {12515}{12559} Bardzo ci dzi�kuj�. {12563}{12607} A mo�e chcesz komiks? {12611}{12679} Mam te� album. {12683}{12751} Moja mama jest Amerykank� a tata Japo�czykiem. {12755}{12823} Wi�c jestem mieszana. {12827}{12914} Hej, hej, hej, Marie-chan! {12923}{13014} Wolisz Fukazume czy Sazakure? {13043}{13105} Fakazume. {13115}{13183} Zaczekaj, Marie-chan. {13187}{13255} Je�li chcesz i�� do �azienki, polecam ci ubikacje na trzecim pi�trze... {13259}{13327} Niedawno odnawiali tak prysznice. {13331}{13375} Zabior� ci� tam. {13379}{13449} Nie, dzi�kuj�. {13570}{13687} Ten basen jest u�ywany przez starszych uczni�w. {13714}{13758} Wow, niesamowite. {13762}{13806} Mamy kwiaty dla dzisiejszego zwyci�zcy? {13810}{13830} Siostrzyczko... {13834}{13938} My�la�a�, �e ile os�b b�dzie to jad�o? {13954}{13998} Prosz�, to tw�j lunch. {14002}{14046} Podziel si� z Yuuji-kun je�li nie zjesz wszystkiego, dobrze? {14050}{14118} Nie ma mo�liwo�ci, �eby uda�o mi si� sko�czy� to. {14122}{14142} Zaczynam kopa� w tym! {14146}{14190} Smacznego. {14194}{14238} O co chodzi, Kazuki? {14242}{14310} Zaczniemy je��, kiedy zjawi si� Chihaya. {14314}{14382} Najwa�niejsze, czy by�e� dzi� sob�? {14386}{14501} Nie m�w mi, �e zrobi�e� co� zboczonego dziewczyn� z twojej klasy. {14505}{14621} To nie znaczy, �e musisz wygl�da� tak jak wczoraj. {14625}{14669} TAK! {14673}{14717} Przesta� w ko�cu zachowywa� si� jak zboczeniec. {14721}{14786} B�agam ci�! {14793}{14837} Co do tego... {14841}{14861} Co? {14865}{14933} Naprawd� co� zrobi�e�? {14937}{15101} Bycie przystojniakiem jest m�cz�ce, wi�c dzi� by�em sob� kiedy spotka�em si� z nimi. {15105}{15186} DZIE� DOBRY wszystkim! {15201}{15221} Kto to jest? {15225}{15269} Wygl�da znajomo. {15273}{15317} To tw�j przyjaciel? {15321}{15341} Nie wiem. {15345}{15465} Mo�e to nast�pny student, kt�ry si� tu przeni�s�. {15512}{15580} Siostra Kazuki jest �wietn� kuchark�. {15584}{15628}Chihaya, kiedy si� tu zjawi�a�? {15632}{15724} Po tym jak Kagura wyja�ni�a wszystkim, {15728}{15844} dziewczyny ju� nie kr��y�y ko�o mnie tak jak wczoraj. {15848}{15916} Naprawd� ci� to boli, prawda? {15920}{16025} Mog� ci� pocieszy�, je�li ci to pomo�e. {16088}{16180} To dlatego, �e wiedzia�e� co ci� czeka! {16184}{16324} Je�li tak, to u�yj� mojego ataku, jakim pos�u�y�em si� w �redniej szkole. {16328}{16348} Przesta�. {16352}{16444} Sprawisz tylko, �e mnie znienawidz�. {16448}{16539} Lecz Kazuki jest jedyn� osob�, kt�ra mnie akceptuje. {16543}{16611} Kto ci� akceptuj�? {16615}{16693} Pocz�tek eliminacji. {16783}{16875} To miejsce jest zawsze zajmowane przez starszych uczni�w. {16879}{16947} Czasami mo�esz znale�� tu wiewi�rk�. {16951}{17019} A je�li nie dasz im troch� swojego jedzenia to rzuc� w ciebie orzechami. {17023}{17139} Wi�c to jest Niina-chan, o kt�rej wspomnia�a Kazuki. {17143}{17228} Co za energiczne dziecko. {18605}{18706} Prosz�, nie zbli�ajcie si� do mnie./ {18749}{18817} Nie mog� si� tak po prostu przedosta�./ {18821}{18886} Marie-chan! {18917}{18985} Isokawa-san... {18989}{19033} Moja najlepsza przyjaci�ka, Marie-chan. {19037}{19140} Martwi�am si�, poniewa� zgubi�am ci�. {19157}{19201} Mam przed sob� moich dw�ch naturalnych wrog�w./ {19205}{19263} Jej... {19277}{19297} Oh? {19301}{19388} Co si� dzieje, Marie-chan? {19469}{19512} Marie-chan? {19516}{19598} Wyczerpa�am sw�j limit. {19612}{19742} Przypomnia�am sobie, ci�gle mam jakie� resztki jedzenia. {19780}{19851} Czy to jest to? {19900}{19997} Przepraszam, zjad�am na przerwie. {20092}{20180} Powiedzia�am "przepraszam". {20284}{20304} Ale... {20308}{20376} Nie tkniecie Marie-chan! {20380}{20447} Isokawa-san. {20452}{20495} Marie! {20499}{20543} Kazuki! {20547}{20567} Czy w pude�ku, z kt�rego jedli�my, zosta�y jakie� resztki? {20571}{20643} Co? Co� zosta�o. {20715}{20759} Dzi�kuj�. {20763}{20857} Tutaj, mam troch� pasty rybnej. {21003}{21064} Odeszli. {21075}{21140} Ju� dobrze. {21291}{21375} To niepotrzebne. {21411}{21431} Marie-chan? {21435}{21499} Zostaw j�. {21530}{21598} Marie-chan nie znosi kot�w? {21602}{21622} Tak. {21626}{21742} Oraz ludzi, kt�rzy podchodz� za blisko do niej. {21746}{21910} Z powodu towarzyskiej klapy Marie-chan, odwiedziny jej przyjaci� by�y prawdziwym po�wi�ceniem. {21914}{21978} Yuuji-kun! {22010}{22075} A wi�c tak? {22082}{22174} Ja tylko chcia�am by� jej dobr� przyjaci�k�. {22178}{22269} Zapomnij o czym powiedzia�em. {22274}{22318} Tylko �artowa�em, to tylko �arty, ok? {22322}{22390} Jejku... co on wygaduje? {22394}{22528} Wiem, dlaczego nie przyjdziesz do nas wieczorem na kolacje? {22825}{22896} Czas co� zje��! {23113}{23133} Isokawa-san? {23137}{23202} Marie-chan. {23209}{23284} Przepraszam za naj�cie. {23305}{23397} Niina-chan powiedzia�a, �e pierwszy raz robi pierogi. {234...
ShiroOokami