system perfectum.II rok.pdf
(
104 KB
)
Pobierz
system perfectum.II rok
SYSTEM PERFECTI
Perfectum simplex. Perfectum periphrasticum
Materiały do kursu
Gramatyka opisowa sanskrytu
II rok indianistyki
(2008)
System perfecti obejmuje:
perfectum proste (perfectum simplex), np.
√
gam ‘i
ść
’, 3. os. sg. P jag
ā
ma ‘poszedł’
perfectum opisowe (perfectum periphrasticum), np.
√
budh, 3. os. sg caus. bodhay
ā
m
ā
sa
‘obudził’,
√
cur, 3. os. sg. caus. coray
ā
m
ā
sa
participia
•
participium perfecti activi, np.
√
k
Ð
, cak
Ð
v
ā
¦
s
•
participium perfecti medii, np.
√
k
Ð
, cakr
ā
Þ
a
W sanskrycie klasycznym system perfectum tworzy jeden tryb: indicativus.
PERFECTUM PROSTE
(PERFECTUM SIMPLEX)
Pierwotnie perfectum proste było czasem dokonanym w tera
ź
niejszo
ś
ci.
Pó
ź
niej oznaczało czynno
ść
dokonan
ą
w odległej przeszło
ś
ci, której mówi
ą
cy nie był
ś
wiadkiem. Imperfectum u
Ŝ
ywano, gdy mówi
ą
cy był
ś
wiadkiem wydarzenia.
Ko
ń
cówki perfectum tworz
ą
osobn
ą
grup
ę
:
Ko
Ń
cówki perfectum prostego
parasmaipadam
Ā
tmanepadam
sg.
du.
pl.
sg.
du.
pl.
1. a (au)
(i) va
(i) ma
e
(i) vahe
(i) mahe
2. (i) tha
athu
Ç
a
(i) se
ā
the
(i) dhve
3. a (au)
atu
Ç
u
Ç
e
ā
te
(i) re
Temat perfectum jest ustopniowany:
TEMAT MOCNY
– wszystkie osoby singularis
parasmaipadam
; reduplikowana jest zwykle
samogłoska rdzenia podniesiona do stopnia
gu
Þ
a
, czasem
v
Ð
ddhi
.
TEMAT SŁABY
– pozostałe osoby
parasmaipadam
i wszystkie osoby
Ā
tmanepadam
, samogłoska
rdzenia ma stopie
ń
równy, niekiedy jest osłabiona.
Akcent
W temacie mocnym akcent utrzymany jest na temacie czasownika (na sylabie rdzenia)
W temacie słabym akcent przechodzi na ko
ń
cówk
ę
.
Temat
Rdze
ń
reduplikowany + ko
ń
cówki perfectum
np.
√
tud ‘uderza
ć
’: temat mocny: tutod-a, temat słaby: tutud-e
√
vac ‘mówi
ć
’: temat mocny: uv
ā
c-, temat słaby:
ū
c-e
Spójka i
1) wyst
ę
puje przed ko
ń
cówkami zaczynaj
ą
cymi si
ę
od spółgłoski
2) wyst
ę
puje prawie zawsze przed ko
ń
cówk
ą
-re 3. os. pl.
Ā
(z wyj
ą
tkiem czasowników z
wygłosow
ą
samogłosk
ą
)
np.
√
dh
ā
dadh-i-re
√
gam jagm-i-re
√
n
ī
nin
ī
-re
ale
√
k
Ð
cakr-i-re
3) Czasowniki anitowe nigdy nie przyjmuj
ą
i
w systemie perfecti
√
dru ‘biec’, ‘płyn
ąć
’
√
ś
ru ‘słysze
ć
’
√
stu ‘wielbi
ć
’, ‘sławi
ć
’
√
sru ‘płyn
ąć
’
√
k
Ð
‘robi
ć
’
√
bh
Ð
‘nie
ść
’
√
v
Ð
‘wybiera
ć
’
√
s
Ð
‘i
ść
’, ‘biec’
4) Inne czasowniki niemal zawsze przyjmuj
ą
spójk
ę
i
przed ko
ń
cówkami spółgłoskowymi (z
wyj
ą
tkiem -tha)
5) Ko
ń
cówka -tha przyjmuje spójk
ę
i
bardzo nieregularnie – trudno sprecyzowa
ć
jakiekolwiek
zasady.
ZASADY REDUPLIKACJI (
ĀMRE
Ü
ITA
)
Ogólne zasady reduplikacji
Spółgłoski
1) spółgłoski (za wyj
ą
tkiem gardłowych i aspirowanych) reduplikuj
ą
si
ę
bez zmian
np.
√
bandh – babandh
√
tud – tutod, tutud
2) spółgłoski aspirowane – reduplikacja bez aspiraty
np.
√
phal – paphal
2
3) zbitki spółgłoskowe – reduplikacja pierwszej ze zbitki
np.
√
ś
ru –
ś
u
ś
ru
4) spółgłoski gardłowe – reduplikacja przez podniebienn
ą
np.
√
k
Ð
– cakr
√
gam – jag
ā
m
5) h reduplikowane przez j
np.
√
h
Ð
‘nie
ść
’, ‘unosi
ć
’ – jah
Ð
6) Zbitka spółgłoskowa typu: a) szczelinowa, b) bezd
ź
wi
ę
czna – reduplikacja drugiej
np.
√
sth
ā
– tasth
ā
Samogłoski
1) Samogłoski długie (
ś
ródgłosowe lub wygłosowe) – reduplikacja przez odpowiedni
ą
krótk
ą
-
ū
-, -
ū
reduplikowane przez u
-
ā
-, -
ā
reduplikowane przez a
-
ī
-, -
ī
reduplikowane przez i
np.
√
d
ā
‘dawa
ć
’ dad
ā
√
bh
ī
bibh
ī
√
h
ū
‘ofiarowa
ć
’ juh
ū
2)
Ś
ródgłosowe
e reduplikowane przez i
o, au reduplikowane przez u
np.
√
sev ‘słu
Ŝ
y
ć
’ si
Â
ev
√
Ü
hauk –
Ü
u
Ü
hauk
3) Wygłosowe -e, -ai, -o reduplikuj
ą
si
ę
przez a
np.
√
gai ‘
ś
piewa
ć
’ – jagau (3 os. perf.)
Reguły reduplikacji wła
ś
ciwe dla perfectum
Reduplikacja samogłosek
1) wygłosowe -
Ð
, -
Ò
, -
Ô
reduplikowane przez a
3
np.
√
k
Ð
cak
Ð
√
t
Ò
tat
Ò
√
k
Ô
p ‘by
ć
zdatnym’ cak
Ô
p
2) nagłosowe a,
ā
reduplikowane przez
ā
np.
√
ad ‘je
ść
’
ā
d
√
ā
p ‘osi
ą
ga
ć
’
ā
p
3) nagłosowe i, u reduplikowane przez i, u,
•
nagłosowe
i
przybiera przed mocn
ą
form
ą
e
półsamogłosk
ę
y (iy)
•
nagłosowe
u
przybiera przed mocn
ą
form
ą
o
półsamogłosk
ę
v (uv)
•
w słabych formach redukowane do -
ī
, -
ū
np.
√
i iyetha
√
uc uvoca
√
i
Â
‘pragn
ąć
’ iye
Â
a,
ī
Â
u
Ç
√
u
Â
‘płon
ąć
’ uvo
Â
a,
ū
Â
u
Ç
4)
ī
-,
ū
- pozostaj
ą
niezmienione
5) rdzenie typu
√
ya-, va-
√
-ya-, -va- podlegaj
ą
prawu
sampras
Ā
ra
Þ
a
, je
Ŝ
eli zachodzi ono
tak
Ŝ
e w innych formacjach
np.
√
yaj ‘składa
ć
ofiar
ę
’, ‘ofiarowa
ć
’ iyaj
√
vac uvac
√
vad uvad
√
vap ‘rozpo
ś
ciera
ć
’ uvap
√
svap ‘spa
ć
’ su
Â
vap
√
vyadh ‘przebi
ć
’ vivyadh
6) nagłosowe
Ð
- i a- długiego z pozycji (
positione longa
) przed zbitk
ą
spółgłoskow
ą
ma w
sylabie reduplikuj
ą
cej
ā
n-
np.
√
Ð
dh ‘udawa
ć
si
ę
’
ā
n
Ð
dh
√
a
£
j ‘namaszcza
ć
’
ā
na
£
j
√
arc ‘błyszcze
ć
’, ‘sławi
ć
’
ā
narc
4
USTOPNIOWANIE TEMATU
TEMAT NIESTOPNIOWANY
1) rdzenie typu
√
C, samogłoska krótka / długa, CC
np.
√
bandh
babandh-a/ babandh-u
Ç
2)
√
C, samogłoska długa, C
np.
√
j
ī
v jij
ī
va / jij
ī
vu
Ç
3)
√
ā
C,
√
aC
np.
√
ā
s
ā
sa /
ā
su
Ç
√
ad
ā
da /
ā
du
Ç
TEMAT USTOPNIOWANY
TEMAT MOCNY
1) krótkie samogłoski w
ś
ródgłosie i nagłosie rdzenia przyjmuj
ą
gu
Þ
a
w temacie mocnym
a)
√
C-i-C
√
bhid ‘łama
ć
’ bibhed (temat słaby: bibhid)
√
C-u-C
√
tud ‘uderza
ć
’ tutod (temat słaby: tutud)
√
C-
Ð
-C
√
v
Ð
dh ‘rosn
ąć
’ vavardh (temat słaby: vav
Ð
dh)
2) -i, -
ī
, -u, -
ū
, -
Ð
, -
Ò
w wygłosie rdzenia przyjmuj
ą
:
1 sg. v
Ð
ddhi / gu
Þ
a
2 sg gu
Þ
a
3 sg. v
Ð
ddhi
np.
√
n
ī
ni-ne (ninay-), ninai (nin
ā
y-), temat słaby: nin
ī
1. ninay-a / nin
ā
y-a
2. nine-tha
3. nin
ā
y-a
√
k
Ð
cakar- / cak
ā
r-, temat słaby: cak
Ð
1. cakar-a, cak
ā
r-a
2. cakar-tha
3. cak
ā
r-a
5
Plik z chomika:
pluskwaa
Inne pliki z tego folderu:
GRIFFIT - Ramajana.pdf
(8429 KB)
Ramayana - Balakanda.pdf
(2188 KB)
VALMIKI - Ramajana - fragment.pdf
(350 KB)
Ramajana pl.pdf
(419 KB)
Aitareya-brahmana- devanagari.pdf
(682 KB)
Inne foldery tego chomika:
artykuły
Indoeuropejczycy
książki
Religioznawstwo
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin