{1}{1}23.976 {66}{431}{C:$8080FF}/Sprawiedliwe usta rozważš mšdroć,.../ {435}{653}{C:$8080FF}/...a język wypowie osšd./ {652}{917}{C:$8080FF}/Błogosławiony człowiek co oparł się pokusie,.../ {925}{1092}{C:$8080FF}/...której niegdy spróbował, bowiem..../ {1091}{1174}{C:$8080FF}/...on otrzyma koronę żywota./ {1173}{1485}{C:$8080FF}/O Panie, Odwieczny Ogniu, miej miłosierdzie./ {1500}{1601}{C:$8080FF}/O jak więty,.../ {1605}{1766}{C:$8080FF}/...jak jasny,.../ {1767}{1862}{C:$8080FF}/...jak dobrotliwy,.../ {1866}{1929}{C:$8080FF}/...jak miły./ {1931}{2116}{C:$8080FF}/O lilio czystoci./ {2119}{2158}/E l f i a P i e ń/ {2305}{2400}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2401}{2448}Więc, to tutaj się zaszyłe. {2488}{2571}Przyszłam złożyć raport z przebiegu leczenia numeru siedem. {2595}{2605}Tak. {2648}{2709}Niczego nie żałujesz? {2711}{2848}Ludziom, co sšdzš, że skruchš zmażš| błędy przeszłoci nie można przebaczyć. {2867}{2905}Dyrektorze. {3038}{3108}ODEBRANIE| /Przejęcie/ {3213}{3250}Kouta! Kouta! {3283}{3328}Przepraszam za kłopot, który sprawiłam. {3329}{3377}Jedzenie było wymienite. {3388}{3452}Jestem przekonana, że musiałam być dla was problemem. {3472}{3550}Pewnego dnia zwrócę za| szpital, jestem wam to winna. {3565}{3618}Przepraszam, że odchodzę bez pożegnania. {3634}{3651}Mayu. {3692}{3740}Kiedy wstałam, już jej nie było. {3776}{3846}Jestem pewien, że miała własne powody. {3860}{3893}Powiedz, co robimy? {3966}{4019}Może powinnimy zaadoptować Mayu. {4021}{4048}Adoptować jš?! {4270}{4321}Nie możemy jej tak po prostu zostawić. {4334}{4379}Też się o niš martwiła, Yuka. {4387}{4418}No tak, racja. {4421}{4492}Takiej dziewczynie bez opieki może| grozić niebezpieczeństwo. {4523}{4604}Przypuszczam, że adopcja będzie trudna. {4621}{4694}Przekazanie jej do jej własnego domu| pewnie będzie pierwszym wyborem. {4726}{4753}O czym ty mówisz? {4755}{4820}Uciekła z niego, bo nie chciała tam wrócić! {4839}{4884}Przede wszystkim musimy jš odszukać. {4886}{4918}Ubieraj się szybko. {4942}{4980}Nyu, wychodzimy! {5012}{5071}Nie potrafię zrozumieć tej dziewczyny. {5192}{5251}Nie rób tego. To nie zabawka. {5383}{5416}Nie przyszła dzisiaj. {5446}{5466}Znacie jš? {5470}{5493}Ach, tak. {5505}{5518}Trochę. {5520}{5614}Chciałabym żebycie co jej| dali, gdybycie jš zobaczyli. {5645}{5661}Tak? {5762}{5804}To twój nowy tatu. {5806}{5848}Miło mi cię poznać, Mayu. {5883}{5907}Grzeczna dziewczynka. {6028}{6064}Szybko, zdejmuj ubranie. {6213}{6237}Dobra dziewczynka. {6273}{6327}No dobra, a teraz to co zwykle. {6596}{6619}Mamo,... {6632}{6662}...mam tego doć. {6700}{6733}Ja go nie lubię! {6744}{6780}O, a dlaczego? {6795}{6816}Ponieważ,... {6845}{6886}...kiedy mamy nie ma w domu... {6958}{7001}To my ciebie nie potrzebujemy! {7029}{7054}Tak długo jak ty tu będziesz... {7066}{7105}Tak długo jak będziesz tutaj, on... {7373}{7391}Co jest? {7407}{7436}Zdejmuj wszystko. {7453}{7473}Wystarczy. {7527}{7576}Nie zrobię tego więcej! {9425}{9448}Ocean. {10359}{10391}Też nie masz nikogo. {10424}{10463}Wyrzucono ciebie? {10583}{10622}Spotkało nas to samo. {10721}{10764}Oni byli dobrymi ludmi. {10775}{10821}Gdyby wszyscy byli tacy jak oni... {10868}{10937}Przepraszam. Przynajmniej mam ciebie, Wanta. {11004}{11025}James? {11068}{11087}James! {11128}{11164}Chwała Bogu, James. {11172}{11200}Szukałam ciebie. {11206}{11224}Hmm... {11234}{11292}Czy to twój pies? {11294}{11313}Zgadza się. {11350}{11368}Eee... {11385}{11466}Mogę czasami przychodzić zobaczyć się z nim? {11498}{11531}W takim brudnym ubraniu? {11557}{11590}Chyba sobie żartujesz! {11606}{11636}Chodmy, James. {11663}{11714}Naprawdę się cieszę, że ciebie znalazłam! {11811}{11836}Powodzenia. {11854}{11950}W przyszoci będziesz jadł same pysznoci! {11978}{12004}Bogu dzięki,... {12048}{12064}...prawda? {12161}{12203}Dzisiaj moje urodziny. {12262}{12381}Gdyby Wanta był tutaj, pochwaliłabym się| mówišc, "jestem teraz czternastolatkš". {12521}{12538}Nie mogę płakać! {12556}{12612}Postanowiłam, że nie będę płakać. {12759}{12788}Zimno. {12803}{12835}Jest tak zimno. {12895}{12927}Co ty tutaj robisz? {12938}{12976}Ach... Hmm... {12989}{13004}Ja... {13012}{13073}Dostalimy zgłoszenie o jakiej| dziewczynie przebywajšcej tutaj. {13090}{13120}Tak czy siak, wychod stamtšd. {13156}{13184}Ej, ty! Stój! {13205}{13221}Id z drugiej strony! {13222}{13231}Tak jest! {13446}{13499}Nie! Nie wracam do domu! {13534}{13547}Mayu! {13621}{13641}Jak się cieszę! {13658}{13694}Wszędzie cię szukalimy. {13709}{13725}Mnie? {13739}{13773}Dlaczego? {13786}{13846}Znacie jš? {13858}{13869}Tak. {13921}{13951}Należy do naszej rodziny. {13965}{13981}Rodziny? {13992}{14005}Tak! {14017}{14052}Mielimy małe spięcie. {14065}{14146}Wszyscy u nas w rodzinie łatwo wpadajš w złoć. {14173}{14210}No, czas wracać do domu! {14408}{14460}Widzielicie wyraz twarzy tego gliniarza? {14482}{14516}Ee... Dlaczego? {14530}{14597}Nie zapomniałem, jak ubiegłej| nocy mówiła mi o plaży. {14627}{14658}Nie to. {14693}{14757}Chodzi mi o to, dlaczego mnie szukalicie? {14759}{14824}Popiesz się, albo się przeziębisz. {14835}{14855}Ale... {14903}{14993}Nie wiem co ci się przytrafiło, ale| możesz tu zostać jak długo chcesz. {15003}{15031}Tutaj? {15040}{15098}W ten sposób nie będziemy| musieli się o ciebie martwić. {15240}{15277}Dzi twoje urodziny, zgadza się? {15289}{15347}Pani z piekarni powiedziała, że tylko to zostało, ale... {15384}{15410}Z piekarni? {15423}{15478}Tak czy inaczej, wszystkiego dobrego. {15525}{15546}Gratulacje. {15760}{15794}Co to jest? {15795}{15895}Mayu wyglšdała wczoraj na takš szczęliwš, jedzšca ryż... {15962}{16030}Na własny sposób interpretuje pewne sprawy. {16056}{16072}To nie... {16131}{16146}Mayu? {16234}{16262}To wszystko nie może... {16272}{16295}...być prawdziwe. {16305}{16355}Jestem tylko zawadš. {16452}{16481}Nawet kiedy nie jest mi smutno... {16501}{16522}...łzy... {16551}{16576}...same płynš. {16946}{16967}Wychodzę! {17148}{17176}Cieszę się ze względu na Mayu. {17196}{17254}Stała się dużo bardzie radosna, kiedy poszła do szkoły. {17320}{17387}Jak długo masz zamiar jeszcze się wylegiwać? {17397}{17466}Wstaję! Wstaję! {17468}{17515}Muszę zamknšć tylne wejcie. {17520}{17564}Mógłby mi przynajmniej pomóc pozamykać dom. {17623}{17680}Wcišż nie potrafię wyjć ze| zdumienia, że tak łatwo poszło. {17701}{17716}Co? {17732}{17766}Z matkš Mayu. {17784}{17831}Mylałem, że będzie bardziej oporna. {17899}{17984}Normalnie nie oddałaby córki zupełnie obcym ludziom. {17996}{18058}Policja chyba o niczym nie wiedziała. {18081}{18105}O co w tym chodzi? {18123}{18182}Czy sam nie postanowiłe, że nie| będziemy o nic więcej pytać? {18200}{18225}No, tak. {18241}{18294}Daj mi słowo, że nie pojawi się| tu żadna więcej dziewczyna! {18297}{18367}Nie sprowadziłem jej tutaj, bo się w niej zabujałem! {18370}{18413}Rusz się, musimy zdšżyć na zajęcia. {18421}{18447}Przygotuj się szybko. {18578}{18646}No dalej, wstawaj już! {18745}{18804}Kapujesz? Za żadne skarby ich nie zdejmuj. {18843}{18870}I nie nyukaj mi tu. {18881}{18890}Tak! {18895}{18978}Wyglšda na to, że Nyu powoli| zaczyna przypominać sobie słowa. {18994}{19053}Fajnie by było, gdyby zaczęła się| zwracać do nas po imieniu. {19071}{19104}Wszystko w swoim czasie. {19195}{19266}Słyszałam, że kolejny wykładowca to jaki dziwak. {19285}{19338}Ma reputację, że zadaje pytania jak popadnie. {19346}{19384}Jeżeli będziesz tak wyglšdać... {19386}{19400}Tak! {19456}{19524}Będzie problem, jeżeli wybierze Nyu. {19526}{19557}Hej, Yuka. {19587}{19646}Twoja informacja niewiele wyjania? {19659}{19672}Hę? {19700}{19741}Co ty tak ni z tego ni z owego? {19749}{19838}Poza tym, że jestemy studentami medycyny,| zasadniczo wszyscy jestemy głupi. {19855}{19913}Chociaż nie powinienem tak mówić,| bo sam też jestem głupi. {19942}{19992}Kompletnie zignorowałe fakt, że zdałam. {20003}{20024}Co? {20039}{20076}Tak, tak, masz rację. {20083}{20139}Jestem tak głupia jak Kouta! {20152}{20175}Hej! {20195}{20215}Tak! {20277}{20309}{c:$00946F}[Kakuzawa] {20310}{20441}W 1952, Miller zdołał wytworzyć wodę zdolnš rozpucić minerał.| {c:$00946F}[Stanley Miller - pionier w rozwoju chemii, próbował stworzyć|{c:$00946F}aminokwasy z pospolitych gazów znajdujšcych się w atmosferze] {20459}{20471}Ty tam. {20483}{20500}Tak? {20511}{20572}Dlaczego Miller użył wolframowej elektrody? {20616}{20635}Nie wiem. {20654}{20678}To może kto inny. {20704}{20729}Czy kto inny wie? {20765}{20779}Tak! {20782}{20812}Ach, głupia! {21050}{21057}Ty... {21170}{21194}Co to znaczy? {21225}{21244}Dlaczego ona jest tutaj? {21274}{21338}Przepraszam, ona niezbyt dobrze się czuje... {21348}{21400}Zabierzemy jš. {21444}{21459}Poczekajcie chwilę. {21504}{21536}Dzi wszyscy jestecie już wolni. {21556}{21589}Wy troje, proszę za mnš. {21627}{21645}Ta dziewczyna... {21656}{21679}Lucy... {21689}{21726}...jest dzieckiem mojego młodszego brata. {21771}{21842}Dlatego chciałem z wami porozmawiać. {21898}{22031}Więc, znalelicie jš błšdzšcš na plaży i zamiast| zaprowadzić jš na policję zabralicie do domu? {22048}{22071}To jest... {22079}{22157}Zdawało się, że kto jš ciga, więc| pomylałem, że jš ukryjemy. {22185}{22240}Macie pojęcie cocie zrobili? {22261}{22319}Przyczepiacie się do nieletniej i w końcu jš porywacie. {22337}{22368}To przestępstwo. {22383}{22399}Nie może być! {22411}{22435}Mymy tylko... {22452}{22483}Zaopiekuję się dziewczynš. {22505}{22520}Dlaczego? {22546}{22668}Czy to nie oczywiste? Masz pojęcie,| jak jej rodzina się martwiła? {22677}{22718}Proszę nas tylko wysłuchać! {22733}{22826}Ona straciła pamięć i zdolnoć ...
Ninja_