Kicker 2011 88.pdf

(23889 KB) Pobierz
718914059 UNPDF
NACH DEM DOPPELPACK
Der Kampf um
Jungstar Reus
UNS UWE WIRD 75
Seeler öffnet
sein Foto-Album
ÄRGER MIT DEN SCHIRIS
Götze fühlt sich
benachteiligt
DAS TORJÄGERDUELL
Huntelaar will Gomez
die Kanone abjagen
Besuch bei Özil in Madrid
„Ich will hier
Nr. 88
44. Woche
31. Okt. 2011
€ 2,30
Deutschland
alle Titel“
LABBADIA: Wie er die Zweifel besiegte
718914059.050.png 718914059.051.png 718914059.052.png 718914059.053.png 718914059.001.png 718914059.002.png 718914059.003.png 718914059.004.png 718914059.005.png 718914059.006.png 718914059.007.png 718914059.008.png 718914059.009.png 718914059.010.png 718914059.011.png 718914059.012.png 718914059.013.png 718914059.014.png 718914059.015.png 718914059.016.png 718914059.017.png 718914059.018.png
718914059.019.png
kicker, 31. Oktober 2011
3
Inhalt
Seeler und Özil: Das Idol
und ein Star von heute
Jörg Jakob, kicker-Chefredaktion
besuchte Real-Star
Mesut Özil in Madrid
kicker
6
REPORT
75 Jahre Uns Uwe
16
ten begann, war Mesut Özil
gerade mal 17 Jahre alt. Jean-Julien
Beer begleitete damals Özils Start bei
den Pro s für den
ter ihren Enkeln erzählen und die
wiederum ihren Kindern. Gibt es
einen schöneren, volkstümlicheren,
verbindlicheren Kosenamen für
einen Fußball-Star als „Uns Uwe“?
Hans-Günter Klemm hat sich mit
dem treuen HSV-Idol zum Spaghetti-
Essen in Norderstedt getro en und
im Fotoalbum geblättert. Seelers
Erinnerungen beginnen auf Seite 16.
Uwe Seeler feiert Geburtstag
CHAMPIONS LEAGUE
Das Aktuellste zum 4. Spieltag
48
. Die erste
Überschrift, die diesem Ausnahme-
fußballer galt, lautete: „Özil kann ein
Großer werden“. Heute ist das Talent
von einst ein Star bei Real Madrid
und Nationalspieler, ein Großer
eben. Beer und Özil trafen sich im
„La Maquina“, einem bei den Real-
Spielern beliebten Restaurant im
Madrider Vorort Alcobendas. Ge-
sprächssto gab es reichlich, die
Titelstory beginnt auf Seite 6.
kicker
BUNDESLIGA
Sieg über die Zweifel
10
Bruno Labbadia fand sein Glück beim VfB
Liebe auf den zweiten Blick 12
Robert Lewandowski startet beim BVB durch
„Ich war immer der Kleinste“
14
Der schwierige Weg des Daniel van Buyten
Berichte und Analysen vom 11. Spieltag 22
E inen Jahrestag der besonderen Art
feiern sie am Sonntag in Manches-
ter: das 25-jährige Dienstjubiläum
von Sir Alex Ferguson bei United.
Der knorrige, oftmals furchterregend
auftretende und doch auch so lie-
benswürdige Schotte hat Generatio-
nen von Spielern den Marsch gebla-
sen, viele verehren ihn dennoch. Der
„Teufelskerl“– ab Seite 78.
2. BUNDESLIGA
Berichte und Analysen vom 13. Spieltag 60
Das 200 000-Euro-Schnäppchen
Fürths neuer Torjäger Olivier Occean
85
INTERNATIONAL
Aktuelles aus aller Welt
51
am kommenden Samstag ihren
75. Geburtstag: Uwe Seeler . Seeler
ist stets ein Vorbild gewesen, einer
jener Sportler, von denen Großvä-
Der Teufelskerl
78
25 Jahre Sir Alex Ferguson bei ManUnited
2 Interviews, 2 Welten
82
Antoine Hey und Marcel Koller,
der Technische Direktor von Libyen und
Österreichs neuer Teamchef, im Interview
3. LIGA
Berichte und Analysen vom 15. Spieltag 68
SPORTMAGAZIN
Formel-1-GP von Indien 75
„Am Schluss war es eine Qual“ 88
Tennis: Interview mit Anna-Lena Grönefeld
Goldene Chance für Stefan Bradl
90
12
Robert
Lewandowski:
Liebe auf
den zweiten
Blick.
Motorrad: Vor dem WM-Finale in Valencia
KICKER-BUSINESS
„Der Markt wird von den Kids bestimmt“ 92
Interview mit Puma-Chef Franz Koch
Mittagessen in Madrid: kicker-Redakteur
Jean-Julien Beer besuchte Real-Star
Mesut Özil in der spanischen Hauptstadt.
FRAUEN-FUSSBALL
„Wenn ich die anderen sehe,
86
werde ich neidisch“
Interview mit Nationalspielerin Kim Kulig
RUBRIKEN
kicker-11meter mit Dante
4
Kolumnistenkreis, Scheinwerfer
59
Leserforum
91
Nachspielzeit über Manfred Burgsmüller
und einen historischen 11:1-Erfolg
94
Im Gespräch: Puma-Chef Franz Koch
mit den beiden kicker-Redakteuren
Rainer Franzke und omas Hennecke (v. li.).
Abp mit Andreas Rebers
95
kicker-sportmagazin ist Mitglied im Verbund „EUROPEAN SPORTS MEDIA“ . Dazu gehören: A Bola (Portugal), De Telegraaf (Niederlande), Don Balon (Spanien), ELF (Niederlande),
Fanatik (Türkei), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Deutschland), Sport-Express (Russland), Sport-Magazine (Belgien), Tipsbladet (Dänemark), World Soccer (England).
Der
TITELSTORY
„Eine ganz andere Welt“
A ls sein Stern auf Schalke zu leuch-
E ine Legende des Weltfußballs feiert
 6
92
718914059.020.png 718914059.021.png 718914059.022.png 718914059.023.png 718914059.024.png 718914059.025.png 718914059.026.png 718914059.027.png 718914059.028.png 718914059.029.png 718914059.030.png 718914059.031.png 718914059.032.png 718914059.033.png 718914059.034.png 718914059.035.png 718914059.036.png 718914059.037.png 718914059.038.png 718914059.039.png 718914059.040.png 718914059.041.png 718914059.042.png 718914059.043.png
4
kicker, 31. Oktober 2011
kicker -11meter
Beachsoccer
oder Skilaufen
Es mag sich für einen Brasilianer verrückt
anhören, aber: Skilaufen. Ich war zweimal
in Frankreich auf den Brettern. Eine schwe-
re, komplizierte Geschichte, die allerdings
unheimlich viel Spaß macht. Es ist eine tolle
Sache, Dinge auszuprobieren, die man nicht
so kennt aus Brasilien.
Kochen oder
Bringservice
Kochen natürlich. Aber nicht ich, sondern
hauptsächlich meine Frau Jocelina.
3
Gitarre
oder Gesang
Cavaquinho, das ist eine brasilianische Mini-
Gitarre, die ich seit einigen Jahren spiele. In
Brasilien hatte ich sogar Unterricht, um sie rich-
tig zu beherrschen. Das hilft mir beim Stress-
abbau und bringt mich auf andere Gedanken.
4
Glatze oder
Lockenpracht
Lockenpracht. Die hatte
ich in Gladbach bis zu mei-
ner Klassenerhalts-Wette
immer. Das steht mir, au-
ßerdem erkennen mich
meine Kinder besser. Die
waren richtig erschrocken,
als sie mich ohne Haare gesehen haben.
5
Kneipe
oder Kino
Kino ist okay, aber eigentlich gehe ich lieber
unter Leute und unterhalte mich.
6
Selecao oder
belgische Nationalelf
Was für eine Frage – Selecao. Vielleicht klappt
es ja mit meinem Traum, einmal für die Selecao
zu spielen, am besten bei der WM 2014 in mei-
ner Heimat. Zum belgischen Verband besteht
seit langem kein Kontakt mehr.
7
Tattoo oder
Piercing
Piercing ist etwas für Frauen. Also Tattoo. Ich
habe ja auch fünf davon.
Pizza oder
Pommes
Wenn ich schon sündige, dann am liebsten
mit einer leckeren Pizza. Was natürlich nicht
so häug vorkommt.
11
Dante oder
Dantsch
In Brasilien spricht man meinen Namen
Dantsch aus, so wäre es also richtig. In
Deutschland nennt mich eben jeder Dante,
damit habe ich auch kein Problem.
Fallschirmspringen
oder Bungee-Jumping
Das ist doch beides eine Katastrophe! Mit der
Höhe habe ich es nicht so. Wenn ich mich für
eins von beiden entscheiden müsste, dann
würde ich am ehesten mal Bungee-Jumping
ausprobieren. Da hänge ich wenigstens an ei-
nem Seil.
Anruf
oder SMS
Anruf. Auf diese ewige Tipperei bei einer SMS
habe ich überhaupt keine Lust. Das ist mir zu
viel Arbeit. Außerdem ist anrufen immer viel
persönlicher.
AUFGEZEICHNET VON JAN LUSTIG
Titelgewinn:
Dante feiert
mit Lüttichs
Trainer Michel
Preud’homme.
Bei Borussia Mönchengladbach
besitzt Dante Bonm Costa San-
tos Kultstatus. Zu den Spielen pilgern viele
Fans mit Dante-Perücken ins Stadion. Der
Innenverteidiger, geboren am 18. Oktober
1983 im brasilianischen Salvador da Bahia,
begann als Fußballer bei AE Catuense. Von
Juventude Caxias do Sul aus wagte Dante
den Sprung nach Europa und wechselte im
Alter von 20 Jahren im Januar 2004 nach
Frankreich zum OSC Lille. Über die Stationen
Charleroi und Standard Lüttich in Belgien, wo
er 2008 und 2009 Meister wurde, kam er
im Winter 2008/09 zur Borussia. In Belgien
sollte er zwischendurch sogar mal eingebürgert
werden, das aber ist kein Thema mehr.
Nachgefragt bei Dante (28, Borussia Mönchengladbach)
1
2
8
10
9
VITA
718914059.044.png 718914059.045.png 718914059.046.png 718914059.047.png 718914059.048.png
718914059.049.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin