SŁOWNIK POLSKO-GRUZIŃSKI.pdf

(1464 KB) Pobierz
Otwarty słownik polsko-gruziński v
Otwarty słownik polsko-gruziński v.11.2008
Jerzy Kazojć © 2008
Polski=transliteracja ISO 9984=gruziński
abakus=abak’i= აბაკი
abakus=saangarišo= საანგარიშო
abecadło=anbani= ანბანი
aberracja=gzasacdena= გზასაცდენა
ablucja=ganbana= განბანა
ablucja=dabana= დაბანა
abnegacja=uarq’opa= უარყოფა
abonament=xelmoc’era= ხელმოწერა
abonent=abonent’i= აბონენტი
abonent=xelmomc’eri= ხელმომწერი
absencja=arq’opna= არყოფნა
absolutnie=absolut’urad= აბსოლუტურად
absolutny=absolut’uri= აბსოლუტური
absolutny=šeuzɣudveli= შეუზღუდველი
absolutny=šeunelebeli= შეუნელებელი
absorbować=šesrut’va= შესრუტვა
absorbować=šec’ova= შეწოვა
absorpcja=šesrut’va= შესრუტვა
absorpcja=šec’ova= შეწოვა
abstrakcja=abst’rakcia= აბსტრაქცია
abstynencja=zomiereba= ზომიერება
abstynencja=tavšek’aveba= თავშეკავება
abstynencja=tavšek’avebuloba= თავშეკავებულობა
absurdalność=absurduloba= აბსურდულობა
absurdalność=šeusabamoba= შეუსაბამობა
absurdalny=absurduli= აბსურდული
absurdalny=sasacilo= სასაცილო
absurdalny=uazro= უაზრო
absurdalny=šeusabamo= შეუსაბამო
absynt=abzinda= აბზინდა
aby=ganmavlobaši= განმავლობაში
aby=radganac= რადგანაც
aby=ramdenadac= რამდენადაც
aby=-si=- სი
aczkolwiek=tumca= თუმცა
aczkolwiek=rom= რომ
adaptacja=adap’t’acia= ადაპტაცია
adaptacja=gadač’ra= გადაჭრა
adaptacja=mogvareba= მოგვარება
adaptować=mogvareba= მოგვარება
adaptować=šegueba= შეგუება
adekwatny=adek’vat’uri= ადეკვატური
adekwatny=šesabamisi= შესაბამისი
adekwatny=šesaperisi= შესაფერისი
adiutant=adiut’ant’i= ადიუტანტი
administracja=administ’racia= ადმინისტრაცია
administracja=martva= მართვა
administracja=mtavroba= მთავრობა
administracyjny=administ’raciuli= ადმინისტრაციული
administrować=martva= მართვა
administrować=xelmʒɣvaneloba= ხელმძღვანელობა
administrowanie=administ’racia= ადმინისტრაცია
admirał=admirali= ადმირალი
admiralicja=saadmiralo= საადმირალო
adnotacja=anot’acia= ანოტაცია
adnotacja=k’oment’arebi= კომენტარები
adoracja=gaɣmerteba= გაღმერთება
adorator=taq’vanismcemeli= თაყვანისმცემელი
adorować=gaɣmerteba= გაღმერთება
adres=mimartuleba= მიმართულება
adres=misamarti= მისამართი
adres=c’arc’era= წარწერა
adresat=adresat’i= ადრესატი
adresować=mi= მი
adresować=misamarti= მისამართი
adwent=mosvla= მოსვლა
adwersarz=moc’inaaɣmdege= მოწინააღმდეგე
adwersarz=op’onent’i= ოპონენტი
adwokat=advok’at’i= ადვოკატი
adwokat=ganxilva= განხილვა
adwokat=damcveli= დამცველი
adwokat=dacva= დაცვა
adwokat=mrčeveli= მრჩეველი
adwokat=rčeva= რჩევა
aeronauta=haernaosani= ჰაერნაოსანი
aeronautyka=haernaosnoba= ჰაერნაოსნობა
aeroport=aerop’ort’i= აეროპორტი
aerozol=aerozoli= აეროზოლი
afekt=siq’varuli= სიყვარული
afekt=ubedureba= უბედურება
afera=sakme= საქმე
afera=sk’andali= სკანდალი
afisz=angariši= ანგარიში
afisz=apiša= აფიშა
afisz=barati= ბარათი
afisz=k’anonp’roekt’i= კანონპროექტი
afisz=k’ardi= კარდი
afisz=k’art’i= კარტი
afisz=nusxa= ნუსხა
afisz=p’lak’at’i= პლაკატი
afisz=čeča= ჩეჩა
aforyzm=aporiami= აფორიამი
afront=šeuracxq’opa= შეურაცხყოფა
agat=akat’i= აქატი
agencja=saagent’o= სააგენტო
agent=agent’i= აგენტი
agent=rep’si= რეპსი
agent=c’armomadgeneli= წარმომადგენელი
agentura=saagent’o= სააგენტო
agitacja=ɣelva= ღელვა
agitator=agit’at’ori= აგიტატორი
agitować=aɣelveba= აღელვება
aglomeracja=aglomeracia= აგლომერაცია
aglomeracja=dagroveba= დაგროვება
agonia=agonia= აგონია
agrarny=agrari= აგრარი
agresja=tavdasma= თავდასმა
agresor=agresori= აგრესორი
agresywność=agresiuloba= აგრესიულობა
agresywny=agresiuli= აგრესიული
ajencja=saagent’o= სააგენტო
ajent=agent’i= აგენტი
ajent=pakt’ori= ფაქტორი
ajent=c’armomadgeneli= წარმომადგენელი
akademia=ak’ademia= აკადემია
akademicki=sauniversit’et’o= საუნივერსიტეტო
akademik=ak’ademiuri= აკადემიური
akapit=abzaci= აბზაცი
akcent=daʒabuloba= დაძაბულობა
akcent=zegavlena= ზეგავლენა
akcent=maxvili= მახვილი
akcent=xazgasma= ხაზგასმა
akcentować=gamoq’opa= გამოყოფა
akceptacja=miɣeba= მიღება
akceptować=datanxmeba= დათანხმება
akceptować=miɣeba= მიღება
akceptować=moc’oneba= მოწონება
akces=šesvla= შესვლა
akcja=akcia= აქცია
akcja=k’amp’ania= კამპანია
akcja=laškroba= ლაშქრობა
akcja=mokmedeba= მოქმედება
akcja=op’eracia= ოპერაცია
akcjonariusz=akcioneri= აქციონერი
akcjonariusz=mep’aie= მეპაიე
aklimatyzacja=daq’eneba= დაყენება
aklimatyzacja=regulireba= რეგულირება
aklimatyzować=ak’limat’izacia= აკლიმატიზაცია
aklimatyzować=nat’uralizeba= ნატურალიზება
akomodacja=tavšesapari= თავშესაფარი
akompaniament=ak’omp’animent’i= აკომპანიმენტი
akompaniament=tanxleba= თანხლება
akord=simi= სიმი
akordeon=ak’ordeoni= აკორდეონი
akordeon=k’oncert’ina= კონცერტინა
akr=ak’ri= აკრი
akrobata=ak’robat’i= აკრობატი
akrobatyczny=ak’robat’ik’uli= აკრობატიკული
akrobatyka=ak’robat’ik’a= აკრობატიკა
aksamit=xaverdi= ხავერდი
aksamitny=xaverdovani= ხავერდოვანი
aksjomat=aksioma= აქსიომა
aksjomatyczny=aksiomuri= აქსიომური
akt=sišišvle= სიშიშვლე
akt=šišveli= შიშველი
aktor=motamaše= მოთამაშე
aktor=msaxiobi= მსახიობი
aktówka=p’ort’peli= პორტფელი
aktualizować=modernizireba= მოდერნიზირება
aktualny=adgilobrivi= ადგილობრივი
aktualny=drouli= დროული
aktualny=epekt’iani= ეფექტიანი
aktualny=tanamedrove= თანამედროვე
aktualny=kmediti= ქმედითი
aktualny=cocxali= ცოცხალი
aktualny=cocxlad= ცოცხლად
aktualny=cxovreba= ცხოვრება
aktywacja=akt’ivacia= აქტივაცია
aktywista=akt’ivist’i= აქტივისტი
aktywizacja=akt’ivacia= აქტივაცია
aktywnie=akt’iurad= აქტიურად
aktywność=moɣvac’eoba= მოღვაწეობა
aktywność=sakmianoba= საქმიანობა
aktywny=akt’iuri= აქტიური
aktywować=akt’ivireba= აქტივირება
akumulacja=masa= მასა
akumulator=ak’umulat’ori= აკუმულატორი
akumulator=bat’area= ბატარეა
akumulator=momxveč’i= მომხვეჭი
akumulować=dagroveba= დაგროვება
akumulować=mogroveba= მოგროვება
akupunktura=ak’up’unk’t’ura= აკუპუნკტურა
akustyczny=gaxmaurebuli= გახმაურებული
akustyka=ak’ust’ik’a= აკუსტიკა
akustyka=ak’ust’ik’uri= აკუსტიკური
akwarela=ak’vareli= აკვარელი
akwarium=ak’variumi= აკვარიუმი
akwedukt=ak’veduk’i= აკვედუკი
alabaster=alebast’ri= ალებასტრი
alarm=gangaši= განგაში
alarm=nabati= ნაბათი
alarmować=sipxizle= სიფხიზლე
alarmować=pxizeli= ფხიზელი
albo=an= ან
albowiem=imit’om= იმიტომ
albowiem=rom= რომ
album=albomi= ალბომი
albumina=p’rot’eini= პროტეინი
alchemia=alkimia= ალქიმია
alchemik=alkimik’osi= ალქიმიკოსი
alegoria=alegoria= ალეგორია
alegoryczny=alegoriuli= ალეგორიული
alegoryczny=piguraluri= ფიგურალური
aleja=p’ersp’ekt’iva= პერსპექტივა
aleja=xeivani= ხეივანი
alfabet=anbani= ანბანი
alfabetyczny=anbanuri= ანბანური
alienacja=gaucxoeba= გაუცხოება
aliteracja=alit’eracia= ალიტერაცია
alkaliczny=t’ut’isa= ტუტისა
alkohol=sp’irt’i= სპირტი
alkoholizm=alk’oholizmi= ალკოჰოლიზმი
alkoholowy=alk’oholiani= ალკოჰოლიანი
alkoholowy=alk’oholik’i= ალკოჰოლიკი
alkowa=alk’ovi= ალკოვი
alkowa=niši= ნიში
almanach=almanaxi= ალმანახი
almanach=k’alendari= კალენდარი
alpinista=alp’inist’i= ალპინისტი
alpinistyka=alp’inizmi= ალპინიზმი
alt=alt’i= ალტი
altana=agarak’i= აგარაკი
altana=pančat’uri= ფანჩატური
altana=xeivani= ხეივანი
alternatywa=alt’ernat’iva= ალტერნატივა
alternatywa=alt’ernat’iuli= ალტერნატიული
alternatywa=arčevani= არჩევანი
alternatywa=monacvleoba= მონაცვლეობა
altówka=alt’i= ალტი
altówka=viola= ვიოლა
altówka=ia= ია
altruista=alt’ruist’i= ალტრუისტი
altruistyczny=alt’ruist’uli= ალტრუისტული
altruizm=alt’ruizmi= ალტრუიზმი
ałun=šabi= შაბი
aluwialny=aluviuri= ალუვიური
aluzja=aluzia= ალუზია
aluzja=insinuacia= ინსინუაცია
aluzja=mititeba= მითითება
aluzja=minišneba= მინიშნება
aluzyjny=minišnebebiani= მინიშნებებიანი
amalgamat=amalgama= ამალგამა
amalgamat=narevi= ნარევი
amalgamować=šeerteba= შეერთება
amant=p’ec’enik’i= პეწენიკი
amator=dilet’ant’i= დილეტანტი
amator=marao= მარაო
amator=maraos= მარაოს
amator=moq’varuli= მოყვარული
amator=saq’vareli= საყვარელი
amator=šeq’varebuli= შეყვარებული
amatorski=dilet’ant’uri= დილეტანტური
ambaras=siʒnele= სიძნელე
ambaras=šecbuneba= შეცბუნება
ambasada=saelčo= საელჩო
ambasador=elči= ელჩი
ambicja=ambicia= ამბიცია
ambitnie=p’at’ivmoq’vrulad= პატივმოყვრულად
Zgłoś jeśli naruszono regulamin