{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 170.0 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {100}{}Naruto shippuuden 003 by Itachi | synchro do wersji DB {150}{}T�umaczenie op: lb333 | Tlumaczenie end: panZDZiCH {610}{630}Nadchodz�! {824}{858}Kaga Bunshin no Jutsu! {971}{991}Nie�le. {1015}{1119}�adnie! U�y� klona, by zmieni� swoj� pozycj� w powietrzu! {1208}{1227}Henge! {1473}{1504}Dobra, wystarczy ju� tego. {1540}{1585}Naprawd� dojrza�. {1729}{1764}To nie wszystko... {1879}{1966}Twoje zgranie z klonami tak�e si� polepszy�o. {2152}{2189}Nie�le. {2200}{}Wspaniale! {2268}{2305}Doros�e�, Naruto. {2344}{2359}Ale... {2396}{2477}wygl�da na to, �e nadal jeste� niecierpliwy. {2518}{2576}Nie powiedzia�em jeszcze 'start'. {2685}{2720}Nie spiesz si� tak. {2738}{2771}Nie powiedzia�em jeszcze 'start'. {2813}{2843}No to zaczynamy. {2997}{3045}Gotowi, start! {3371}{3421}Dochodzi mnie z oddali czyja� mowa. {3428}{3495}Co rusz do��cza do mnie towarzysz nowy, {3481}{3533}Powtarzaj�c bezustannie s�owa {3543}{3603}Czy na walk� sw� jeste� gotowy?! {3597}{3653}Dr�enie mego cia�a z ka�dym s�owem si� wzmaga. {3656}{3712}Krzycz� z ca�ych si�, by� chcia� mnie powstrzyma�. {3716}{3766}Cho� nic to nie da, wo�aj za mn�, b�agam! {3764}{3814}Biegu tej historii nie da si� zatrzyma�! {3816}{3857}Wsta�cie wszyscy teraz! {3865}{3914}Najlepsza szansa si� otwiera! {3917}{3979}Biegnij szybko jak pantera! {3979}{4027}Ka�dy z nas by� wi�niem nieraz! {4029}{4051}Tak, dalej! {4050}{4087}R�ce w g�r� teraz! {4089}{4142}Powr�t starego bohatera! {4145}{4205}Na jego palcach odliczanie czasu. {4195}{4264}Dalej, trzy, dwa, jeden, nar�bmy ha�asu! {4357}{4367}Hej, yo! {4368}{4424}Zawsze w jakim� stopniu decydujesz o ryzyku, co nie? {4429}{4481}Ile razy jeszcze chcesz upada� i wstawa� zn�w? {4482}{4542}To nie jest spisek, wi�c wyci�gnij d�onie. {4538}{4587}Moja smutna przesz�o�� w tym krysztale tonie! {4594}{4651}G�o�ny �miech przerodzi si� w m�stwo. {4645}{4705}Je�li teraz wstaniesz, b�dzie ci�ko o zwyci�stwo, {4702}{4754}Jednak rado�� b�dziesz mia� na twarzy wypisan�, {4763}{4826}Bo zabierzesz ze sob� i �miech i wygran�. {4825}{4862}Wsta�cie wszyscy teraz! {4864}{4922}Najlepsza szansa si� otwiera! {4920}{4976}Biegnij szybko jak pantera! {4974}{5025}Ka�dy z nas by� wi�niem nieraz! {5020}{5039}Tak, dalej! {5047}{5084}R�ce w g�r� teraz! {5085}{5143}Powr�t starego bohatera! {5133}{5189}Na jego palcach odliczanie czasu. {5193}{5268}Dalej, trzy, dwa, jeden, nar�bmy ha�asu! {5333}{}No to zaczynamy. {5513}{5572}Gotowi? Start! {5661}{}Cholera! {5702}{}Oszuka� mnie! {5738}{}Naruto, ty przyg�upie! {5829}{}Naruto: Shippuuden 003 "Owoce Treningu" {6265}{}Dobra robota. Pami�tasz kim jestem? {6417}{}Oczywi�cie, Panie Sasori. {6490}{6588}To prawda. Gdyby nie pami�ta�, to by nie | by�a a� tak dobra technika. {6662}{6747}Kiedy przywracam im pami��, | z powrotem staj� si� lojalnymi podw�adnymi. {7718}{}Jeste� ju� gotowy? {7779}{7843}Tak, gotowy. {7907}{7980}Mistrzu Sasori, mo�esz spokojnie tu czeka� i si� przygl�da�. {8356}{}Zaatakuj� wiosk� z powietrza. {8495}{}Jak ci si� podoba moja rze�ba? {8612}{}Nie ka� mi d�ugo czeka�, Deidara. {9086}{}Ichibi, Jinchuuriki Shukaku, Pustynny Gaara? {9245}{}Ciekawi mnie jaki on jest. {9636}{}Co teraz zrobisz, Sakura? {9790}{}Na prawo? {9825}{}Nad? {9865}{}Po lewej? {9912}{}Za mn�? {10027}{}Pozosta�o tylko jedno miejsce... {10103}{}Pode mn�! {10484}{}Co za szalona si�a. {10563}{}W porz�dku! Dobra robota! {10678}{}Pi�ty Hokage nauczy� j� | troch� wi�cej, ni� tylko medyczne techniki. {10852}{}Ta si�a i moc... {10918}{}wyros�a� nam na drug� Tsunade... {11015}{}Kakashi-sensei? {11068}{}Znalaz�am ci�. {11247}{}Musz� przesta� si� przed ni� g�upio zachowywa�... {11368}{}Mog� zosta� zabity! {11449}{}Koncentruje w r�ce tyle chakry, ile tylko zdo�a, | po czym uwalnia j� w jednym momencie. {11595}{}Bez dok�adnej kontroli chakry, | nie da�aby rady tego zrobi�. {11712}{}Medyczne techniki po��czone ze wspania�� si��... {11779}{}Nie, to nie wszystko. {11840}{}Sakura przecie� zazwyczaj u�ywa�a Genjutsu. {11922}{}Mo�e nawet zosta� lepsz� kobiet� ninja ni� Pi�ty Hokage. {12064}{}No dobra, moja kolej. {12515}{12526}Jeden... {12602}{12617}Drugi... {12718}{12733}Trzeci. {12758}{}Trzech obserwuje niebo. {12922}{}Musz� przyzna�, �e wygl�d tej wioski jest bardzo artystyczny. {13050}{}To znaczy, �e warto j� zniszczy�. {13261}{}Musz� teraz dzia�a� po cichu. {14196}{}Jest tam. {14245}{}Podstawy shinobi nakazuj�, by dzia�a� w ukryciu. {14562}{}Tym razem wszystko jest inaczej. {14662}{}Podstaw� dla shinobi jest by dzia�a� w ukryciu. {14960}{}Okay, ka�dy si� schowa� dob... {15095}{}Walcz tu ze mn� uczciwie! {15191}{}Hej, czy nie odstajesz troch� od reszty? {15693}{}Zamierzam nauczy� was czego�. {15755}{}Wiedza taktyczna shinobi numer 1: {15824}{}Taijutsu! {16023}{}Mam ci�! {16149}{}Gdybym cho� raz go trafi�a... {16233}{}To jest bezmy�lne, skoro nie mo�esz! {16446}{}By�o blisko. {16494}{}Kage Bunshin no Jutsu! {16574}{}Nadchodzimy! {16629}{}No to dawaj! {16772}{}Mam je! {16931}{}Nie uciekniesz nam! {17031}{}Taniec Cienia? {17275}{}To jest technika..Krzaczastego {17325}{}Kakashi skopiowa� to ninjutsu! {17632}{}Wi�c gdzie jest prawdziwy? {17706}{}Tutaj! {17785}{}Ukryte Taijutsu! {17883}{}Sennen Goroshi! {18050}{}Gdzie jest prawdziwy? {18127}{}Tutaj! {18204}{}Ukryte Taijutsu! {18313}{}Sennen Goroshi! {18504}{}Cholera! Spud�owa�em. {18608}{}To te� by�o niebezpieczne. Na sw�j spos�b. {19057}{}A tamtego dnia by�o tak �atwo. {19136}{}Rozwal� ci�! {19191}{}Cholera! Nie mo�esz tego unikn��! {19278}{}Cz�owieku! {19395}{}Ninja nie powinien da� si� zaj�� od ty�u, idioto! {19491}{}Ukryte Taijutsu Wioski Li�cia! {19636}{}Sennen Goroshi! {19702}{}Tam? {19796}{}Ciekawe gdzie jeste�, Sasuke? {19876}{}Oby sensei ci� nie...! {19955}{}Nie, to nie mog�oby zdarzy� si� Sasuke! {20078}{}Nie zauwa�y� mnie! Jestem bezpieczna. {20147}{}Sakura, sp�jrz do ty�u. {20375}{}Mimo, �e tak dawno razem | nie walczyli, zgrana z nich para. {20623}{}Chc� si� dowiedzie� co si� dzieje w nowej ksi��ce. {20717}{}Tajuu Kage Bunshin no Jutsu! {20965}{}Jak zawsze, jestem zachwycony ich liczebno�ci�. {21040}{}Nadchodzimy! {21737}{}Wygl�da na to, �e nie b�d� mia� czasu by sobie poczyta�. {21890}{}Zrobi�o si� interesuj�co, co nie? {21954}{}Naruto i Sakura radz� sobie ca�kiem nie�le! {22017}{}Prawdziwa walka dopiero si� zaczyna. {22180}{}Co teraz powinienem zrobi�? {22876}{}Co to za dziwactwo, do cholery! {22971}{}One nie s� dziwactwem. {23128}{}Ale idioci nie rozumiej� sztuki, prawda? {23270}{}Na waszych cia�ach wam j� poka��. {23313}{}Sztuka jest... wybuchem! {23588}{}Jestem prawie pewien, �e s�ysza�em | odg�osy dzwoneczk�w dochodz�ce z tego miejsca. {23703}{}A mo�e po prostu specjalnie nimi zagra�? {23765}{}Uwa�aj. {23793}{}Tak, w ko�cu to Kakashi. {24107}{}Sasuke! {24135}{}Sasuke! {24196}{}Naruto! Sakura! {24274}{}Prosz� pom�cie mi! {24332}{}Uciek�em od Orochimaru! {24449}{}Pom�cie mi! {24514}{}Naruto, Sakura! Prosz�... {24608}{}Niedobrze. {24652}{}Chcia�abym pogada� z Sasuke troch� d�u�ej, ale... {24942}{}nie interesuj� mnie iluzje! {25015}{}Kage Bunshin no Jutsu! {25111}{}Naruto, Kakashi chowa si� za tamtym drzewem! {25181}{}Cholera! {25234}{}Wiem! {25372}{}Rasengan! {25527}{}Kakashi! {25565}{}Co? {25598}{}Chcesz mi co� powiedzie�, nie? {25644}{}Za pierwszym razem tego nie widzia�am. {25745}{}Taktyczna wiedza shinobi numer 2: Genjutsu. {26367}{}Co to by�o? {26419}{}Gdzie si� podzia� sensei? {26454}{}Co si� dzieje? {26489}{}Co?! {26545}{}Sakura.. {26591}{}Sasuke! {26620}{}Sakura... {26690}{}Prosz�, uratuj mnie... {26948}{}Wcze�niej, da�a si� bardzo �atwo na to nabra�... {27051}{}Kakashi, za s�abo si� przyk�adasz. {27119}{}Nie ma mowy by�my ponownie | nabrali si� na te same chwyty. {27180}{}To prawda! To prawda! {27230}{}Nie, to nie zawsze o to chodzi. {27332}{}Super! Zgubi� dzwoneczki! {27399}{}Nie, Naruto! {27435}{}S� mo... {27535}{}Widzisz! W ko�cu Naruto da� si� z�apa� na to samo... {27671}{}Nie ma mowy, bym znowu da� si� w to z�apa�! {27801}{}Kawarimi! {27843}{}Cholera! {27878}{}G�upku! Dlatego m�wi�am ci, by� przesta�! {27989}{}Chyba te stare chwyty tym razem nie zadzia�aj�. {28301}{}Infiltracja zako�czona. {28550}{}Dalej ju� nie p�jdziesz. {28906}{28956}Kiedy patrz� w niebo, {28966}{29018}hej, gwiazdy ci�gle si� obejmuj�. {29025}{29080}Wygl�daj� jak t�um ludzi, {29099}{29152}kt�rzy emituj� r�ne typy �wiat�a. {29153}{29197}To prawda, to dlatego... {29209}{29258}chc� �wieci� cho� raz. {29276}{29331}Zamykam oczy i przysi�gam. {29338}{29388}Powierzam moje marzenie spadaj�cej gwie�dzie. {29630}{29668}To jest park, do kt�rego zawsze chodz�. {29676}{29708}Mog� widzie� zach�d s�o�ca {29705}{29737}na zje�d�alni. {29741}{29793}Kiedy� to by�a moja specjalna wie�a. {29800}{29847}Je�li mia�em jakie� k�opoty zawsze tam przychodzi�em. {29860}{29908}Od tamtego czasu, jestem "w �rodku" mego marzenia. {29924}{29976}Nawet teraz nie jestem w stanie go zrealizowa�. {29984}{30034}Mo�e to koniec. {30044}{30074}Jakim s�abym g�osem m�wi�. {30081}{30113}Ale zawsze s� dni, kt�re wydaj� si� "ostre". {30124}{30176}Ale wtedy b�d� pami�ta� {30184}{30245}szuka� spadaj�cej gwiazdy na rozgwie�dzonym niebie. {30254}{30299}�yczenie, kt�re wypowiedzia�em gdy by�em ma�y {30306}{30367}nie zmieni�o si� z up�ywem czasu. {30436}{30482}Kiedy patrz� w niebo, {30497}{30544}hej, gwiazdy ci�gle si� obejmuj�. {30561}{30616}Wygl�daj� jak t�um ludzi, {30623}{30678}kt�rzy emituj� r�ne typy �wiat�a. {30687}{30737}To prawda, to dlatego... {30741}{30791}chc� �wieci� cho� raz. {30808}{30858}Zamykam oczy i przysi�gam. {30871}{30924}Powierzam moje marzenie spadaj�cej gwie�dzie. {31071}{}Widzieli�cie to, nie? Ta ogromna eksplozja! {31126}{}Nad niebem Wioski Piasku toczy si� wspania�a walka! {31212}{}Znaci...
Astral14