Infernal.rtf

Chorus:
Confiteor Deo Omnipotenti
Beatae Mariae semper Virgini
Beato Michaeli archangelo
Sanctis apostolis
Omnibus sanctis

Frollo:
Beata Maria
Je clame que mon âme est pure(obwieszczam, że moja dusza jest czysta)
De ma vertu j'ai droit d'etre fier(z mojej cnoty mam prawo być dumny)

Chorus:
Et tibi Pater

Frollo:
Beata Maria
Mon coeur a bien plus de droiture(moje serce jest o wiele bardziej prawe)
Qu'une commune vulgaire foule de traîne-misere(niż zwykłego, pospolitego, głupiego nędznika)

Chorus:
Quia peccavi nimis

Frollo:
Mais pourquoi, Maria(ale dlaczego, Mario)
Quand elle danse l'insolente(kiedy ona tańczy zuchwale)
Ses yeux de feu m'embrasent, et me hantent(jej ogniste oczy dręczą mnie i prześladują)

Chorus:
Cogitatione

Frollo:
Quelle brulure, quelle torture(co za spalanie, co za tortura)
Les flammes de sa chevelure(płomienie jej włosów)
Dévorent mon corps d'obscenes flétrissures(wypalają na mym ciele rozpustne piętno)

Chorus:
Verbo et opere

Frollo:
Infernale, bacchanale(Piekielna rozpusta)
L'enfer noirçit ma chair(piekło <oczernia> me ciało)
Du peché, de désir(Za grzech pożądania)
Le ciel doit me punir(niebiosa mają prawo mnie ukarać)

Frollo:Chorus:Est-ce ma faute?(czy to moja wina?)Mea culpa

Pourquoi ce blâme?(dlaczego mnie oskarżacie?)Mea culpa

C'est cette sorciere gitane(to cygańska czarownica)

Par qui mon coeur s'enflamme(przez którą me serce płonie)Mea maxima culpa

Est-ce ma faute(czy to moja wina)Mea culpa

Si notre Pere(jeśli nasz ojciec)Mea culpa

A fait les hommes(uczynił ludzi)

Moins puissants que Lucifer(mniej silnymi niż Lucyfer)Mea maxima culpa

Frollo:
Par pitié, Maria, (Na litość, Mario)

Proteges-moi du mauvais sort(Obroń mnie przed złym przeznaczeniem)
De cette fleur du mal et de son corps(przed tym kwiatem zła i jej ciałem)
Détruis Esméralda(zniszcz Esmeraldę)
Qu'un rideau de feu soit son linceul(niech zasłona z ognia będzie jej całunem)
Ou fais qu'elle soit a moi et a moi seul(Albo spraw, by była moja i tylko moja)

Infernale, bacchanale(piekielna rozpusta)
Diabolique sorciere(Diabelska czarownico)
Sois mienne, ma passion(bądź moją, moja namiętność)
Te menera en enfer(zaprowadzi cię do piekła)

Frollo:Chorus:

Kyrie Eleison

Seigneur, pitié pour elle(Panie, zmiluj się nad nią)Kyrie Eleison

Seigneur, pitié pour moi(Panie, zmiluj się nade mną)Kyrie Eleison

Fais qu'elle s'offre a moi ou elle brulera(Niech odda mi się lub spłonie)