{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {427}{530}Zmie�cie si�. Teraz|do��czcie do przyj�cia. {534}{714}To nie�atwe zadanie. To z�o|uwi�zione nie mo�e nigdy uciec. {718}{820}Ksi��e Phobos nigdy|nie b�dzie uwolniony. {830}{1016}To sie nie stanie przy naszej|s�u�bie, wielka czarodziejko.|Twa wielka si�a pomog�a nam go zamkn��. {1152}{1274}Pom�cie mi! Wypu�cie|mnie! Ja chc� do mamy! {1278}{1456}Nikogo nie oszukasz potworze.|Prosz� Mirando, wszyscy wiedz�, �e|jestes z�a. {1460}{1533}Nie tra� g�owy|pewnie wiesz, �e Pho... {3318}{3369}W.I.T.C.H SEZON 2 ODCINEK 1 {3373}{3422}Kwintesencja! {3969}{4081}Niewiem kim jeste�,|ale nigdy nie uwolnisz Phobosa! {4085}{4204}Wygl�da na to, �e twoja|pozycja w dyskusji jest s�aba. {4208}{4340}Poczekaj! Co ty robisz?|Mirando! Domagam si�|abys mnie wypu�ci�a! {4344}{4473}O panie, pokusi�a bym si� o|to, ale mog�a bym sobie zrobi� krzywde. {4586}{4653}Nie na mojej s�u�bie! {5149}{5222}Dzi�kuje. Dzi�ki wam wszystkim. {5226}{5323}Wiem, �e nie jestem wasz� kr�low� zbyt d�ugo|ale wiem jak cierpieli�cie|z powodu mojego brata. {5327}{5542}Ale Phobosa ju� nie ma.|Pokonany przez strazniczki,|rebeli� i ka�dego na tym �wiecie. {5546}{5681}Walczylismy wszyscy o nasz� wolno��|a teraz wszyscy jeste�my wolni. {5685}{5757}Kr�lowa Elion! {5761}{5806}... co ty robisz? {5810}{5885}Wasza wysoko��, jest kto�|kogo musisz pozna�. {5889}{5953}To jest Trill. Pracuje|w kuchni. {5957}{6022}Podczas w�adzy Phobosa,|codziennie ryzykowa�a �yciem... {6026}{6137}... podczas powstania|dostarcza�a wa�nych informacji|no i robi�a dobra jedzenie. {6141}{6233}Tak uratowa�a nas dwukrotnie.|Pani musi by� nagrodzona. {6237}{6312}Nie, prosz�, wasza wysoko��.|Twoja koronacje jest dla|mnie wystarcj�c� zap�at�. {6316}{6380}Prosz� Trill. Pozw�l|sobie co� ofiarowa�. {6384}{6497}Mam jedn� pro�b�. By�o by mi mi�o|gdyby� to nosi�a. {6501}{6616}Nale�a�o to do twojej matki|- kr�lewny Wery. {6620}{6727}Kiedy zmar�a, schowa�am|to dla niej przed|Phobosem w nadzieji �e kt�rego� dnia... {6731}{6812}O dzi�kuje ci Trill.|B�d� to nosi�a i nigdy nie zdejm�. {6816}{7027}Moi ludzie, prace nad odbudow� Meridianu|zaczn� si� jutro. Ale dzisiaj �wi�tujemy! {7205}{7291}Uwa�ajcie troch�.|Jestem dzi� kr�low� parkietu! {7410}{7509}... Bycie stra�niczk� jest|ci�kie, ale ma to swoje dobre strony. {7543}{7657}Przepraszam... ty jeste�|jedn� ze stra�niczek? {7661}{7706}Pomaga�a� uwolni� nas|od Phobos ,tak? {7710}{7789}No... tak. My�l� �e tak. {7793}{7949}Mog�a by� mi opowiedzie� ca�a histori�?|O nas? ... No... tak. {8300}{8367}Ten widok mnie bardziej zasmuca|niz my�la�am. {8371}{8501}Nieb�j si�, Gargoyle. Ciebie|niezdradz� w nowym kr�lestwie. {8505}{8637}Pami�tam bezlitosnego wojownika,|kt�ry prze�ladowa� te stra�niczki. {8641}{8733}Ale kt�ry cierpia� tak, jak nigdy|�adna istota nie cierpia�a. {8737}{8878}Stra�niczki ci to zrobi�y.|Czy nie powinny ponie�� za to kary? {8930}{9049}I czy nie powiniene� si� zem�ci�? {9095}{9182}A ja ci w tym pomog�. {9761}{9826}Co mas na my�li m�wi�c, �e nie wr�cisz|z nami do Heatherfieldu? {9830}{9928}Przebud� si� wojowniku, dobro|wygra�o. Ju� nie masz pracy. {9932}{9996}Cornelio, to m�j obowi�zek|by pomaga� kr�lowej Elion. {10000}{10063}Wielu znajomych Phobosa|nadal jest w Meridianie. {10067}{10160}Chcesz wybiera� mi�dzy|Meridianem a mn�?|Spr�buj zrozumie�. {10183}{10240}O ja rozumi�.|Ale juz mnie to nie obchodzi. {10244}{10309}Blank,bardo mi b�dzie ciebie brakowa�o. {10313}{10393}Blondynka si� nie martwi, Blank|b�dzie ci� odwiedza�. {10397}{10432}Wspaniale. {10491}{10559}Nie b�d� g�upia, ca�a szko�a|chce wiedziec gdzie si� podziewa�a�. {10563}{10698}Tak pomy�leli�my, �e|powiemy wsystkim �e jeste� na wakacjach. {10702}{10783}Ten �wiat b�dzie samotny|bez was. {10787}{10844}Przyjdziemy z wizyt�.|Napewno. {10857}{10887}Obiecujemy. {10933}{10996}To juz nie powinno by�|daleko. jeszcze jedno. {11040}{11075}Teraz, mo�emy wraca� do domu. {11619}{11741}Will, gdzie jeste�my? o,|hej ... �wietna pla�a... {11745}{11802}Zabierzesz nas spowrotem|do Heatherfield.|Fajnie. {11806}{11850}Chwil� to potrwa, przyzwyczai�e� si� co? {11854}{11927}tak troche.|Ale ja tak chc�, Will. {11931}{12060}Chc� si� dowiedzie� wszystkiego...|o obu twoich �yciach. {12072}{12147}Czemu po prostu jeszcze|raz nie przejdziemy|ale tym razem do srebrnego smoka? {12160}{12242}Czy mo�emy troche odpocz��|prosz�? Jestem naprawde zm�czona. {12246}{12335}Zupe�nie zm�czona.|Przynajmniej pob�dziecie ze sob� d�u�ej. {12339}{12388}Phobos ju�|nie jest gro�ny. {12392}{12492}Najwy�szy czas aby�my|wr�cili do normalnego �ycia. {12496}{12587}Jasne. Nie jest|troszk� anonimowe... {12605}{12654}Ehm... Will? Portal? {12658}{12766}Ups. Niechcemy przecie� aby kto� z|Heatherfieldu niechc�cy|skr�ci� do Meridianu. {12771}{12859}Albo w druga strone.|Misja sko�czona. {14134}{14186}Taranee!!!|Za g�o�no? {14213}{14321}Hay-Lin, Irmo. Dzi�ki bogu. My�l�,|�e kto� mnie �ledzi�. {14325}{14385}Kto to by�? ...|jak wygl�da�? {14389}{14457}Nie wiem, to by� jakis facet.|Niewiem jak wygl�da�. {14461}{14526}No... a gdzie jest teraz?|Po prostu poszed�. {14530}{14647}Fajnie, je�li dobrze|my�le, ktos szed� za tob�,|jakis facet i po prostu szed�. {14651}{14708}Ehm... Tak. {14723}{14764}Straszne! {14912}{15033}No dobra, przyznam to.|Jestem troche paranoikiem. {15079}{15156}Macie szcz�cie. Dzwonek|was ochroni�. {15160}{15312}... �artujesz, ja...|Poczekaj... Taranee? Co|robisz? Nies�ysza�a� dzwonka? {15316}{15420}Tak, s�ysza�am. Ale jest taki pi�kny|poranek... my�la�am �e zbuduj� ba�wana. {15424}{15502}Taranee poza szko�� w czasie lekcji? {15506}{15594}Pani super-student?|Nie ma mowy.|Po prostu p�jd�! {15628}{15711}Za pi�� minut wr�ci|zak�ad.|Za trzy. {16255}{16285}Juz jestem! {16404}{16507}Tak Taranee, jeste�, ale sp�niona|i przeszkadzasz mi w lekcji. {16558}{16638}jestem gotowa ponie��|konsekwencje swojego zachowania. {16642}{16848}konsekwencje? Taranee, jeste�|dobr� uczennic�. My�l�, �e|po prostu ci daruje tym razem". {16852}{16886}Tak prosz� pani. {16939}{16961}Trzy minuty. {17560}{17607}A, �lady. {17611}{17678}Tak mocny jak my�la�am. {17682}{17831}Jak mo�esz tolerowa�, �e cie �ledz�|ci powsta�cy, kt�rych|niedawno pokona�e�? {17835}{17921}Niechcesz powr�ci� do starych czas�w? {17925}{18033}Niechcesz si� zem�ci�? {18267}{18358}... i wtedy wpad�a|do klasy jak kometa. {18362}{18450}Taranee? Niechce mi si� wierzy�.|Nie by�o tak �le. {18454}{18517}Jasne. Gdybym to by�a ja,|musia�abym zosta� po|szkole prze 3 tygodnie. {18521}{18588}No jasne. Minimalnie.|Absolutnie.|Widzimy si� w przysz�ym roku. {18592}{18687}Ale nie Taranee. Jest taka dobra...|... ka�dy mo�e pope�ni�|jeden b��d... {18691}{18752}Ale ona nigdy tego nie robi�a...|Dzie� dobry dziewcz�ta. {18829}{18864}Tak pani Cook? {18897}{18926}Ehm... Taranee? wszystko ok? {18946}{19017}Bitwa na �arcie!!! {19415}{19461}Jestem z ciebie rozczarowana. {19466}{19568}Zawsze by�a� dobr�|i porz�dn� uczennic� {19572}{19705}O ile dobrze sobie przypominam|to jest tw�j pierwszy raz. {19709}{19792}kiedy ci� widze w moim gabinecie. {19796}{19889}Przepraszam pani�,|jestem gotowa ponie�� kare. {19893}{19950}Nie, ja chc� kar�! {19954}{20007}Chocia� jeden dzie� po szkole. {20011}{20054}Prosz�. {20100}{20202}A m�j malutki,|nigdy nie by�e� pi�kny. {20206}{20307}By�e� w�adc� piaszczystego jeziora. {20311}{20466}Dop�ki stra�niczki ciebie nie pokona�y {20470}{20592}Tak... Zemsta b�dzie s�odka. {21220}{21336}Chcesz si� zem�cic m�j|ma�y piaszczysty kolego? {21623}{21693}Moja pierwsza kara. {21726}{21816}Musz� to gdzie� zapisa�. {22040}{22111}To tylko facet|czekaj�cy na autobus. {22115}{22203}Ok, to jest ten sam|facet ale co tam... {22573}{22657}Nie podchod�! Nie|wiesz z kim zadzierasz! {22661}{22707}My�l� �e wiem. {22767}{22787}Frost! {23131}{23287}My�la�a� �e troche �niegu ci pomo�e?|i nie nazywaj mnie Frost. {23305}{23334}Pu�� mnie! {23423}{23509}Bez mocy strazniczki|nie masz �adnych szans. {23513}{23635}Ale prosz�... walczysz.|trzeba przyznac �e masz odwage. {23639}{23689}My�la�em �e sie do mnie zrazisz. {23693}{23796}Pos�uchaj. Przyprowad� przyw�dc�. {23800}{23853}do jaskini. {23857}{23947}Ale ma by� bez serca kondrakaru!|Nigdy! {23951}{24021}Zrobisz to bo mam 3|pozosta�em strazniczki. {24025}{24133}A je�li chcesz je jeszcze zobaczy�. {24137}{24250}Przyjd� po zachodzie|s�o�ca nie sp�nij sie! {24708}{24811}Za swe zas�ugi nale�y|ci sie pochwa�a Raythore. {24815}{24924}Po tym co zrobi�y ci te stra�niczki|obwiniaj�c za zbrodnie|kt�rych nie pope�ni�e�... {24928}{25110}Pomog� ci st�d uciec|bo masz chyba co� do zrobienia? {25114}{25178}ZEMSTA! {25238}{25291}No dalej Taranee, co|to za niespodzianka? {25295}{25403}nie mog� ci jeszcze|powiedzie�... gdybym to|zrobi�a to nie by�o by niespodzianki. {25441}{25474}Jest w �rodku w jaskini. {25655}{25721}Will! Taranee! To pu�apka!|Uciekajcie! {25725}{25755}Nie zostawimy was tu! {25795}{25914}Nie nie zostawicie.|Do��czycie do nich. {25967}{26054}Serce! Nie mam go!|Tak mi przykro. {26058}{26104}Tobie przykro?|Co masz na my�li? {26108}{26168}Wyj�am ci je kiedy nie patrzy�a�. {26222}{26284}Zdradzi�a� nas?|Nie mia�am wyboru. {26364}{26451}Wszystko w porz�dku?|Jest �le bardzo �le. {26455}{26560}Ta pu�apka to jedena z zabawek|jakie pozostawi� po sobie Phobos. {26564}{26639}Ale szybko si� nauczy�em ich u�ywa�. {26643}{26703}i teraz jeste�cie moje. {26707}{26852}Ju� nied�ugo ze stra�niczek|nic nie zostanie. {26857}{26946}Jeste� zadowolona teraz?|Ca�kiem zadowolona. nawet bardzo. {26990}{27077}Dzi�ki.|Strazniczki ��czcie si�!|Poczekaj! Nie! {27218}{27237}SERCE! {27295}{27335}WODA! {27430}{27461}OGIE�! {27540}{27561}ZIEMIA! {27610}{27643}POWIETRZE! {27702}{27814}Zobaczmy jak twarda|jest ta zabawka Phobosa! {28019}{28105}Niewydostaniecie si�!|Zanim nie rozprawicie sie z nami! {28109}{28180}Wiesz co? Na to sie moge zgo...
lesio_bialy