{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {10}{139}Korekta: Bart�omiej Imbierowski |Dzi�ki temu, �e powierzono mi moce Shinigami| tamtego dnia moje �ycie si� zmieni�o. {140}{232}Shinigami w zast�pstwie, Kurosaki Ichigo, | by chroni� moich drogich przyjaci�, {233}{336}pozwol� wybuchn�� swoim emocjom | ... i teraz... | ...uwolni� ostrze swojego serca! {485}{606}Nie mog� powiedzie� czy jeste� | t� sam� osob�, kt�r� znam. {607}{727}Ale nie mog�oby by� nigdy | dla ciebie zast�pstwa. {747}{805}Nigdy nie wi�dnij, {806}{877}Samotny kwiecie. {971}{1028}BLEACH {1087}{1187}{y:i,b}Wr�cz idealnie sk�pana w �wietle, {1188}{1313}{y:i,b}to prawie, jak gdyby� | {y:i,b}rozkwit�a od tego. {1314}{1427}Wszystkie emocje, kt�rymi | okry�e� ziemi�... {1506}{1554}Wypu�� je! {1555}{1663}Nie mog� powiedzie� czy jeste� | t� sam� osob�, kt�r� znam. {1664}{1748}}Ale od teraz i do teraz, {1784}{1877}nawet, je�eli uczyni�am wrogami {1900}{1985}wszystkich innych ni� ty... {1986}{2042}Nawet, gdy nadejdzie ten dzie�, {2043}{2156}Zawsze b�d� ci� chroni�, | wi�c nie przegraj, {2220}{2291}Samotny kwiecie. {3010}{3064}Frekwencja jest do�� marna. {3065}{3085}Huh? {3086}{3225}Jedyni Kapitanowie i Porucznicy, | kt�rzy si� zebrali to Kapitan Dow�dca | 1go Oddzia�u, pot�ny 8my Oddzia� i my. {3226}{3354}Oddzia�y 5ty, 11ty i 12ty nie | pomog�, je�eli nie przyjd�. {3355}{3417}Ale co robi� inni? {3418}{3526}Nawet 4ty Oddzia� Unohany | nie przyszed�. {3796}{3857}B-Bracie. {4118}{4177}Kuchiki Rukia. {4178}{4288}Masz cokolwiek, co | chcia�aby� powiedzie�? {4365}{4437}Tak. Tylko jedno. {4497}{4558}BLEACH 54 {4867}{4902}To jest... {4903}{4993}Taa. Wygl�da, �e si� zacz�o. {5058}{5120}Czy to...? {5223}{5296}Zacz�o si�? | Pospieszmy si�, Matsumoto! {5297}{5355}Dobrze! {5467}{5493}To �le, Kyone! {5494}{5568}Wygl�da, �e egzekucja si� zacz�a! | Kapitan jeszcze nie gotowy?! {5569}{5587}Zamknij si�! {5588}{5691}S�ysz� ci�! Nie wrzeszcz | ca�y czas, ty pachn�ca | pach� brodata ma�po! {5692}{5734}Kapitanie! {5735}{5835}Ale ty te� si� wydzierasz. | {y:i,b}Kapitanie! Kapitanie! {5836}{5925}Kapitanie, jeszcze nie gotowy? {5926}{5973}Egzekucja Kuchiki-san | rozpocz�a si�! {5974}{6060}Je�eli si� nie pospieszymy... {6061}{6128}Kap...itanie? {6137}{6189}Przepraszam, �e kaza�em | wam czeka�. {6190}{6279}Usuwanie piecz�ci | op�ni�o mnie troch�. {6280}{6353}Ale, mog� tak i��. {6354}{6445}Odk�d moje odwo�anie do | zarz�du centralnego nie zadzia�a�o, {6446}{6521}to jedyna opcja, jaka pozosta�a. {6522}{6581}Idziemy! {6625}{6673}Zniszczymy Soukyoku. {6674}{6733}Tak sir! {6851}{6905}Zastanawiam si�, co to jest? {6906}{6980}Zastanawiam si� czy | egzekucja si� zacz�a? {6981}{7016}Wi�c powinni�my si� pospieszy�! {7017}{7085}P�jd� przodem! {7092}{7127}Dlaczego? {7128}{7263}Naprawd� nie zale�y mi na egzekucji, | ale Ichi m�g�by tam p�j��. {7264}{7351}Musz� pom�c Ichiemu, wiesz? {7378}{7435}Dz-Dzi�kuj� ci. {7436}{7527}Jeste� dziwna! | Dlaczego Wielki-cyc mi dzi�kuje? {7528}{7609}Oczywi�cie, �e p�jd� | uratowa� Ichiego! {7610}{7715}Zreszt�, Ichi to | przyjaciel Ken-chana. {7720}{7762}P�jd� ju�. {7763}{7829}Zrobi� porz�dek | z silnymi go��mi. {7830}{7911}Zostawi� s�abeuszy wam. {7977}{8000}Jest szybka! {8001}{8060}To szalone. {8061}{8146}Dzi�kuj� ci, Yachiru-chan. {8221}{8404}Bardzo dobrze. Tak jak prosi�a�, | po twojej egzekucji wy�l� ryoka | z powrotem, nietkni�tych. {8453}{8506}Bardzo dzi�kuj�. {8507}{8537}Jak okrutny. {8538}{8628}Nie planuje wys�a� ich | z powrotem �ywych. {8629}{8709}To nie okrutne, Isana. {8710}{8736}To lito��. {8737}{8808}Pani Kapitan Unohana! | Gdzie by�a�? {8809}{9027}Je�eli to nieunikniona �mier�, | to przynajmniej niech nie ma | �adnych niepewno�ci, nie wa�ne | jak ma�e mia�aby by�. {9077}{9227}Nawet, je�li to co� ma�ego, | przynajmniej pozw�lmy jej | by� spokojn�. {9422}{9494}Uwolni� Soukyoku! {10082}{10132}Patrzcie! {10133}{10220}Soukyoku zosta�o uwolnione! {10627}{10768}Nawet moje serce, kt�re wtedy | zosta�o obarczone przez Ichimaru, {10781}{10863}powoli odzyskuje spok�j. {10882}{10970}Czy to z powodu obietnicy | Kapitana Sou? {10971}{11194}Czy dlatego, �e Brat ca�kowicie | mnie opu�ci�, podczas gdy moje | �a�osne, zmieszane serce | trzyma�o si� kurczowo �ycia? {11676}{11753}Dzi�kuj� ci, Bracie. {12657}{12716}Nanao-chan. {12717}{12781}Nie patrz takim | zbola�ym wzrokiem. {12782}{12861}Sprawiasz, �e mi r�wnie� | robi si� smutno. {12862}{12982}Nie mam takiej twarzy, | poniewa� to jest bolesne. {13248}{13297}C-Co? {13298}{13388}To jest uwolnienie Soukyoku?! {13548}{13620}Halabarda jest... {13709}{13790}To ca�kiem zaskakuj�ce. {14175}{14239}Kr�l Kikou. {14280}{14436}Jest prawdziw� form� halabardy Soukyoku, | ostatecznym wykonawc� najwy�szej kary. {14437}{14560}Gdy przeszyje przest�pc�, | wyrok zostanie wykonany. {14940}{15007}Nie boj� si�. {15011}{15078}�y�am dobrze. {15099}{15289}Pozna�am Renjiego i jego przyjaci�, | zosta�am przygarni�ta przez Brata | i prowadzona przez Kaien-dono. {15290}{15391}I, zosta�am uratowana | przez Ichigo. {15480}{15532}Nie cierpi�. {15533}{15570}Nie jestem smutna. {15571}{15620}Nie mam �adnych �ali. {15621}{15720}Nie ma niczego w moim sercu, | bym pozosta�a w tym �wiecie. {15721}{15778}Dzi�kuj� ci. {15779}{15829}Dzi�kuj� wam. {15830}{15887}Dzi�kuj� wam. {15888}{15953}Dzi�kuj� ci. {16442}{16504}�egnajcie. {16800}{16857}BLEACH {17359}{17421}�egnajcie. {19034}{19088}Hej. {19095}{19153}Ichigo! {19335}{19358}Ty idioto! {19359}{19396}Dlaczego wr�ci�e�?! {19397}{19445}H-Huh? {19446}{19501}Powiniene� ju� to zrozumie�! {19502}{19565}Nie mo�esz pokona� Nii-sama! {19566}{19631}Tym razem naprawd� | zostaniesz zabity! {19632}{19686}Ju� zdecydowa�am, | �e jestem gotowa! {19687}{19739}Nie potrzebuj� by� ratowana! {19740}{19799}Do domu! {19978}{20042}N-Niemo�liwe! {20043}{20090}Zatrzyma� to?! {20091}{20261}By� zdolny do zatrzymania | halabardy Soukyoku, kt�ra ma | moc miliona Zab�jc�w Dusz! {20307}{20388}W�a�ciwie, kim on jest? {20529}{20674}Nanao-chan, czy mo�liwe, | �e ten ch�opak jest jednym | ze wspomnianych ryoka? {20675}{20802}Tak. Jego fizyczne parametry | pasuj� do raport�w wysy�anych | przez r�ne oddzia�y. {20803}{20850}Rozumiem... {20851}{20972}Wi�c jedynym, kt�ry zrobi� to | na czas, jest obcy. {21122}{21180}Ichigo! {21255}{21319}Zrobi� troch� miejsca | na tw�j nast�pny atak? {21320}{21364}�wietnie. Zbli� si�! {21365}{21437}S-St�j Ichigo! Wystarczy! {21438}{21506}Nie b�dziesz zdolny drugi raz | zatrzyma� Soukyoku! {21507}{21618}Tym razem zostaniesz | rozerwany na strz�py! {21620}{21678}Ichigo! {22143}{22238}Kapitan Ukitake?! Kyone r�wnie�?! {22275}{22396}Hej, �adny ch�opcze. | Naprawd� kaza�e� nam czeka�. {22400}{22472}Kapitan Kyouraku! {22483}{22552}Przepraszam. | Uwolnienie tego zaj�o troch�. {22553}{22638}Ale, mog� to zrobi� z tym! {22642}{22717}To jest... Herb Domu Shihouin! {22718}{22736}Zatrzymaj ich! {22737}{22741}Huh? {22742}{22796}Zamierzaj� zniszczy� Soukyoku! {22797}{22872}Chcesz �ebym ja...? {23257}{23377}Nie wiem, co si� dzieje, | ale w takim razie ja... {23451}{23503}Co ty wyprawiasz, Ichigo? {23504}{23582}To oczywiste, prawda? {23623}{23747}Zamierzam zniszczy� platform� egzekucji. | {y:i}podstawa, stanowisko {23748}{23818}St�j! To szale�stwo! {23819}{23919}Sp�jrz! Pos�uchaj mnie, Ichigo! | Platforma Soukyoku jest... {23920}{23985}Wszystko dobrze! {23986}{24029}Tylko b�d� cicho i patrz. {24030}{24094}Ichi..go... {24424}{24543}Nigdy si� nie zamykasz w sprawach, | w rodzaju 'nie powinienem ci� ratowa�', |albo 'powinienem po prostu i�� do domu'. {24544}{24671}Powiedzia�em ci, prawda? | Twoje opinie b�d� ca�kowicie ignorowane. {24672}{24718}To drugi raz. {24719}{24793}Tym razem wyjdzie. {24846}{24940}Przyszed�em ci� uratowa�, Rukia. {25025}{25090}Nie podzi�kuj� ci. {25091}{25153}Ty idioto. {25227}{25281}Tak. {25353}{25431}Platforma Soukyoku... {25628}{25693}Rozwali� j�! {25778}{25860}C-Co jest z tym go�ciem? {26021}{26081}I-Ichigo. {26082}{26161}Pozw�l, �e spytam, | co planujesz dalej? {26162}{26276}Jak zamierzasz ukry� si� | przed tak wieloma oczyma? {26277}{26317}Mamy uciec. {26318}{26354}N-Niemo�liwe! {26355}{26385}Twoi przeciwnicy s� kapitanami. {26386}{26429}Nie ma mowy by� m�g� | po prostu uciec! {26430}{26508}Wi�c przebij� si� przez nich | wszystkich i wtedy uciekn�. {26509}{26550}Nie przyszed�em tu tylko po ciebie. {26551}{26631}Inoue, Ishida i Chad, | wszyscy przyszli. {26632}{26690}Ganju i Hanatarou. {26691}{26808}Zamierzam uratowa� wszystkich, | kt�rzy pomogli. {26844}{27006}Poczu�am jak jego si�a przep�ywa do mnie, | przez spos�b, w jaki patrzy i m�wi. {27023}{27107}Sta�e� si� silny, Ichigo. {27185}{27242}C-Co?! {27361}{27443}Wi�c przyszed�e�, Renji? {27544}{27601}Renji! {27638}{27684}Rukia! {27685}{27777}Dzi�ki bogu wci�� �yjesz, Renji! {27778}{27831}S�dzi�em, �e przyjdziesz. {27832}{27865}Oczywi�cie. {27866}{27984}Je�eli bym nie przyszed�, | kto uratowa�by Rukie? {28086}{28137}Huh? {28138}{28236}Hej, Ichigo! Co zamierzasz zrobi�?! {28237}{28311}Czekaj, hej! Nie zamierzasz... {28312}{28369}�ap j�! {28370}{28432}Ty debilu! {28670}{28741}Debil! Ichigo, ty draniu! {28742}{28814}Co by� zrobi� gdybym jej | nie z�apa�?! Palancie! | {y:i}{s:25}(upu�ci� j�?) {28815}{28879}Zabierz j�! {28905}{28947}Nie sied� tak tam! {28948}{29033}Pospiesz si� i zabierz j�! {29061}{29104}To twoje zadanie. {29105}{29213}Nie puszczaj jej, | nawet, je�li zginiesz. {29287}{29344}Renji! {29742}{29801}A-Abarai... {29802}{29855}Dlaczego jeste� taki | zaskoczony, g�upcze?! {29856}{29874}Go� ich! {29875}{29943}Wszyscy Porucznicy, za nimi! {29944}{29998}Tak! {30053}{30117}Id� prosz�. {30442}{30493}:) {30657}{30729}Stoisz na drodze! {30751}{30822}P�d�, Itegumo! | {y:i,b}(Mro�na Chmuro) {30823}{30928}Dryluj, Gonryoumaru! | {y:i,b}(Solenny Duchu) {30929}{31105}Z...
siemenss93