[KissSub]Lovely Complex - 01 XviD.txt

(23 KB) Pobierz
{187}{327}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Spyta�a� si� mnie, jakim uczuciem darz� ci�...
{327}{481}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Odpowiedzia�em - "Nie jeste� mi oboj�tna."
{481}{594}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Czy z twoich oczu p�yn� �zy?
{594}{617}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Ach...
{632}{737}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}S�odk� stron� objawi�a� sw�.
{737}{883}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Z�api� ci� mocno, za ka�dym razem, gdy b�dziesz pr�bowa�a uciec.
{883}{1023}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Poniewa� co� w moim sercu zaczyna si� dzia�.
{1023}{1169}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}By�oby mi�o, gdyby istnia� podr�cznik do mi�o�ci.
{1169}{1317}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Bo zbyt wiele problem�w w tym uczuciu tkwi.
{1317}{1465}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}By�oby mi�o, gdyby istnia� nauczyciel od mi�o�ci.
{1465}{1521}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}Czy ja, plus ty...
{1521}{1622}{C:$DD99FF}{F:comic sans ms}...r�wna si� mi�o��?
{1801}{2028}{f:Tahoma}{C:$00FFFF}T�umaczenie Pan Bzium | {f:Times New Roman}{c:$DD99FF}bzium9@o2.pl

{2101}{2158}{y:i}Ju� jako ma�a dziewczynka by�am wysoka.
{2155}{2228}{y:i}Kiedy ustawiali�my si� na szkolny apel, zawsze sta�am na ko�cu.
{2228}{2298}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Koizumi - ma�y strumyczek] |{y:i}Jednak zwracaj� sie do mnie "Koizumi".
{2298}{2374}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Oizumi - du�y strumyk] | {y:i}Nie mylcie z "Oizumi".
{2387}{2420}{y:i}Tak to wygl�da...
{2455}{2561}{y:i}Wi�c, wakacje zaczynaj� si� od jutrzejszego dnia.
{2561}{2661}{y:i}Wszyscy powinni�cie na siebie uwa�a�.
{2661}{2797}{y:i}Zw�aszcza trzecioklasi�ci, kt�rzy nied�ugo pisz� ko�cowe egzaminy.
{2797}{2897}{y:i}Nie z�apcie �adnej choroby.
{2920}{2984}{y:i}Pierwszoklasist�w tyczy si� to samo...
{2993}{3021}Cholera!
{3021}{3095}M�j przywo�any stw�r zosta� pokonany!
{3369}{3394}Co za idiotka.
{3404}{3467}{F:comic sans ms}Okres letni! | {F:comic sans ms}Zdecydowanie znajd� ch�opaka!
{3467}{3516}Wi�c ca�� noc gra�a� w gr�?
{3516}{3549}Przepraszam.
{3549}{3592}To raczej nie jest dziewcz�ce zaj�cie.
{3592}{3655}Spa� na stoj�co... Jeste� �yrafa?
{3655}{3692}By� mo�e w poprzednim �yciu.
{3692}{3718}�artownisia z ciebie, co?
{3718}{3761}Skoro jeste� taka dowcipna...
{3761}{3810}...jutro te� sp�dzisz dzie� w szkole.
{3810}{3873}- Bez jaj! Jutro zaczynaj� si� wakacje! | - Nie b�dziesz mia�a wakacji.
{3873}{3933}B�dziesz ucz�szcza�a do letniej szko�y.
{3933}{3963}Co?
{3963}{4013}Tylko �adnego "Co?". Mo�esz ju� i��.
{4050}{4129}{y:i}Bycie tak wysok�, nie nosi ze sob� �adnych korzy�ci.
{4129}{4210}{y:i}Nie wa�ne co zrobi�, zawsze przykuwam uwag� innych.
{4295}{4324}Trzymaj!
{4324}{4365}Nabijasz si� ze mnie?
{4365}{4427}S�ysza�am, �e da�e� z siebie wszystko w dru�ynie koszyk�wki.
{4427}{4466}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Kotani - ma�a dolinka] | Jeste� taki wspania�y, Kotani-kun.
{4466}{4515}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Otani - du�a dolina] | Mam na imi�... Otani, idiotko!
{4515}{4544}Z drogi amazonko.
{4554}{4577}Prosz� bardzo, sensei.
{4577}{4598}Bardzo dzi�kuje.
{4598}{4636}Troch� si� do tego przyczyni�am!
{4636}{4677}Jak mo�esz nazywa� mnie amazonk�?!
{4677}{4718}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Kyoshinhei - Olbrzymi B�g Wojownik�w - |{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}robot z filmu Miyazakiego Hayao]| Racja, lepiej by pasowa�o Kyoshinhei...
{4718}{4748}Morda w kube�, karze�ku.
{4748}{4772}Chcesz si� bi�?
{4772}{4790}No dawaj!
{4790}{4826}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[All Hanshin-Kyojin - to program dw�ch komik�w |{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}w telewizji japo�skiej (jeden jest wysoki, drugi niski)|Spok�j mi tu, All Hanshin-Kyojin...
{4826}{4868}- Kogo tak nazywasz?! | - Kogo tak nazywasz?!
{4868}{4937}- Mo�esz przesta� mnie tak nazywa�! | - Mo�esz przesta� mnie tak nazywa�!
{4952}{4989}{y:i}All Hanshin-Kyojin...
{4989}{5085}{y:i}Nazwa� nas tak, pierwszego dnia w szkole.
{5093}{5166}{y:i}Nikt nie chc� zosta� przewodnicz�cym klasy?
{5166}{5214}{y:i}Mo�e All Hanshin-Kyojin?
{5227}{5285}{y:i}Niech b�dzie Koizumi i Otani.
{5334}{5362}{y:i}Cooo?!
{5362}{5387}{y:i}Witamy!
{5387}{5413}{y:i}Co do diab�a?!
{5413}{5453}Co ty wyprawiasz?! Chc� st�d wyj��!
{5453}{5478}Rusz si� amazonko.
{5478}{5521}To ty powiniene� si� ruszy� karze�ku.
{5521}{5563}Spok�j... Zako�czcie te zabawy kochank�w.
{5563}{5598}Nie jeste�my kochankami!
{5690}{5745}Co za utrapienie z tymi letnimi zaj�ciami.
{5745}{5827}Nic na to nie poradzisz skoro obla�a� test.
{5847}{5947}Zreszt� m�j ukochany, chodzi na| zaj�cia z koszyk�wki wi�c jako� prze�yje.
{5947}{5998}Nakao-kun, tak? Masz fajnie...
{5998}{6068}Gdybym tylko ja mia�a ch�opaka...
{6068}{6117}Nie za ma�y, kto� kogo bym polubi�a...
{6117}{6163}Przynajmniej mia�abym jakie� oparcie.
{6163}{6267}Ale ty Chiharu-chan... �eby si� zapisa� na te zaj�cia?
{6267}{6362}Tego mo�na by�o si� spodziewa� |po najlepszej uczennicy w naszej szkole.
{6394}{6470}Nie chcia�am zosta� sama, bez moich przyjaci�ek.
{6470}{6521}Ju� dobrze, dobrze. Rozumiemy.
{6537}{6620}{y:i}S�ysza�em, �e w tym roku klasa b�dzie z�o�ona z r�nych klas.
{6620}{6673}{y:i}Ciekawe czy b�dzie tam jaki� przystojniak.
{6673}{6773}{y:i}Dop�ki nie b�d� musia�a ogl�da� |{y:i}tego kar�a Otani, b�d� w si�dmym niebie.
{6773}{6819}{y:i}Nie lubi� ch�opak�w, kt�rych nie znam.
{6879}{6907}Dlaczego tutaj jeste�?!
{6907}{6965}Oto samo chcia�am si� zapyta� ciebie!
{6965}{7068}Zapomnia�am, �e Otani jest takim debilem.
{7068}{7103}Nie masz prawa mnie tak nazywa�!
{7103}{7159}Jestem tu tylko, przez t� drzemk�!
{7159}{7197}To nie jest pow�d do dumy!
{7197}{7223}Przynajmniej zda�am!
{7223}{7276}Drzemanie na stoj�co jest takie nie fajne.
{7276}{7354}All Hanshin-Kyoin, zamierzacie wyst�powa� tak�e przez wakacje?
{7354}{7415}- Prosi�em �eby pan mnie tak nie nazywa�!  | - Prosi�am �eby pan mnie tak nie nazywa�!
{7415}{7462}Nobu-chan, zamie� si� ze mn� miejscami!
{7462}{7492}Nobu-chaaaan~
{7492}{7521}Najdro�szy~
{7521}{7544}Rozumiem...
{7572}{7611}Siedzie� ko�o ch�opaka...
{7611}{7669}Ju� dobrze... Rozumiem o co ci chodzi.
{7692}{7814}{y:i}Wi�c... to b�dzie okropne!
{7840}{7892}{y:i}To b�d� najgorsze wakacje.
{7908}{7962}{y:i}Ciekawe czy b�d� tam jacy� przystojniacy...
{8003}{8049}Przepraszam za sp�nienie.
{8049}{8077}Ach, Suzuki.
{8077}{8146}Jeszcze nie sprawdza�em obecno�ci. Jeste� w sam raz.
{8146}{8170}Zaczynam od klasy 1...
{8170}{8184}Abe!
{8184}{8200}Obecny.
{8200}{8215}Ida!
{8215}{8230}Tutaj.
{8230}{8247}Ueno!
{8247}{8258}Jestem.
{8258}{8276}Endo!
{8276}{8293}Obecny.
{8293}{8316}Omaki!
{8316}{8326}Tutaj.
{8436}{8503}Hej, czy mog� usi��� za tob�?
{8503}{8578}Tak! Prosz� bardzo.
{8578}{8650}Je�eli usi�dziesz za Koizumi nie b�dziesz widzia� tablicy.
{8650}{8685}Zamknij si�, Otani!
{8702}{8753}Wybacz... Jestem do�� wysoka.
{8775}{8841}Nie szkodzi. Nie zas�aniasz mi...
{9008}{9035}{y:i}To mi�o��!
{9035}{9134}{y:i}Mo�e to b�d� jednak najlepsze wakacje w historii!
{9455}{9489}{y:i}Jaki pi�kny...
{9501}{9529}Co jej jest?
{9529}{9547}Kto to wie?
{9547}{9581}Hej, hej, nee-chan.
{9599}{9634}Mam ci co� do powiedzenia.
{9634}{9684}Mo�e ci� odprowadz�?
{9684}{9722}Jeste� jakim� psychopat�, karze�ku?
{9722}{9742}Zamknij si�?
{9742}{9818}Czemu mia�abym si� z tob� zadawa� po szkole?
{9818}{9880}Poniewa� mam ci co� wa�nego do przekazania.
{9880}{9933}Dziwne... Niby co?
{9933}{9957}Ty...
{9957}{10013}Ty... lubisz Suzukiego, prawda?
{10041}{10092}Cooo?!
{10092}{10150}Jeste� taka oczywista!
{10169}{10209}Jak si� dowiedzia�e�?
{10209}{10249}Masz wszystko wypisane na twarzy.
{10249}{10284}{s:20}{f:Franklin Gothic}{c:$DD99FF}[Twarz - Mi�o�� od pierwszego wejrzenia -Suzuki-kun]
{10284}{10314}Zamierzasz mnie szanta�owa�?
{10314}{10327}Nie.
{10327}{10386}Jestem mi�ym go�ciem...
{10400}{10482}Tak si� sk�ada, �e zamierzam si� zaprzyja�ni� z Suzukim.
{10482}{10543}Wi�c b�d� w stanie was zeswata�.
{10543}{10575}Powa�nie?!
{10575}{10600}W rzeczy samej!
{10600}{10626}Niemo�liwe!
{10626}{10641}Tak, tak.
{10641}{10665}Super!
{10665}{10745}Jednak jeste� przyzwoitym go�ciem, Otani.
{10745}{10790}Dopiero teraz to zrozumia�a�, kretynko?
{10790}{10908}A ja my�la�am, �e by�e� w poprzednim| �yciu, kim�, kto rzuca� kl�tw� na �yraf�.
{10908}{10932}O co chodzi z t� �yraf�?
{10932}{10971}Porzu�my ten temat...
{10971}{11043}Zgoda! To b�dzie na rachunek nee-chan, wi�c zamawiaj co chcesz.
{11043}{11109}Mo�e rybny hamburger, hamburger jumbo czy zestaw obiadowy?
{11109}{11128}Zestaw obiadowy!
{11128}{11146}Zostaw to mnie!
{11146}{11165}I-
{11176}{11190}"I"?
{11200}{11214}I...
{11236}{11261}...Tanaka-san.
{11275}{11287}Co?
{11287}{11316}Tanaka Chiharu-san!
{11316}{11330}Co?
{11330}{11382}Ech?!!
{11411}{11480}Wi�c Chiharu-chan jest w twoim typie?
{11480}{11534}Kretynka z ciebie? Przecie� jest super s�odka!
{11534}{11601}Z dziewcz�cego punktu widzenia, to rzeczywi�cie jest s�odka...
{11601}{11693}Wychodzi na to, �e niscy ludzie, lubi� innych niskich ludzi.
{11693}{11713}Co z tob�?
{11713}{11760}Musz� ci� jednak zmartwi�.
{11760}{11781}Co?
{11781}{11835}Chiharu-chan nie lubi facet�w.
{11835}{11865}Powa�nie?
{11865}{11900}Bardzo powa�nie...
{11900}{11949}To takie s�odkie!
{11963}{12002}Co z tego, �e ich nie lubi?
{12002}{12046}Ulecz� j� z tej choroby!
{12046}{12094}Wygl�da na to, �e na sobie polegamy.
{12094}{12132}Zgadza si�! Dam z siebie wszystko!
{12132}{12164}Wi�c umowa stoi.
{12164}{12273}{y:i}Prosz� pana, nie wolno tutaj walczy� z wymy�lonym przeciwnikiem!
{12307}{12331}Basen?
{12331}{12351}Tak.
{12351}{12407}Nakao-chi i ja, w�a�nie tam si� wybieramy.
{12407}{12437}B�dzie zabawnie.
{12437}{12468}Uch... i...
{12468}{12570}P�jdzie z nami m�j przyjaciel. Nie masz chyba nic przeciwko?
{12570}{12601}Suzuki-kun...
{12623}{12689}Zosta�my przyjaci�mi.
{12849}{12880}Basen!
{12880}{12909}To zwyk�y basen.
{12909}{12947}Widok basenu tak ci� raduje?
{12947}{12977}Niesamowicie raduje!
{12977}{1...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin