ss - Lost Souls.pdf

(62 KB) Pobierz
Lost Souls
LOST SOULS
Clive Barker
Everything the blind woman had told Harry she'd seen was undeniably real.
Whatever inner eye Norma Paine possessed-that extraordinary skill that
allowed her to scan the island of Manhattan from the Broadway Bridge to
Battery Park and yet not move an inch from her tiny room on
Seventy-fifth-that eye was as sharp as any knife juggler's. Here was the
derelict house on Ridge Street, with the smoke stains besmirching the
brick. Here was the dead dog that she'd described, lying on the sidewalk
as though asleep, but that it lacked half its head. Here too, if Norma
was to be believed, was the demon that Harry had come in search of: the
shy and sublimely malignant Cha'Chat.
The house was not, Harry thought, a likely place for a desperado of
Cha'Chat's elevation to be in residence. Though the infernal brethren
could be a loutish lot, to be certain, it was Christian propaganda which
sold them as dwellers in excrement and ice. The escaped demon was more
likely to be downing fly eggs and vodka at the Waldorf-Astoria than
concealing itself amongst such wretchedness.
But Harry had gone to the blind clairvoyant in desperation, having failed
to locate Cha'Chat by any means conventionally available to a private eye
such as himself. He was, he had admitted to her, responsible for the fact
that the demon was loose at all. It seemed he'd never learned, in his all
too frequent encounters with the Gulf and its progeny, that Hell
possessed a genius for deceit. Why else had he believed in the child that
had tottered into view just as he'd leveled his gun at Cha'Chat?-a child,
of course, which had evaporated into a cloud of tainted air as soon as
the diversion was redundant and the demon had made its escape.
Now, after almost three weeks of vain pursuit, it was almost Christmas in
New York; season of goodwill and suicide. Streets thronged; the air like
salt in wounds; Mammon in glory. A more perfect playground for Cha'Chat's
despite could scarcely be imagined. Harry had to find the demon quickly,
before it did serious damage; find it and return it to the pit from which
it had come. In extremis he would even use the binding syllables which
the late Father Hesse had vouchsafed to him once, accompanying them with
such dire warnings that Harry had never even written them down. Whatever
it took. Just as long as Cha'Chat didn't see Christmas Day this side of
the Schism.
It seemed to be colder inside the house on Ridge Street than out. Harry
could feel the chill creep through both pairs of socks and start to numb
his feet. He was making his way along the second landing when he heard
the sigh. He turned, fully expecting to see Cha'Chat standing there, its
eye cluster looking a dozen ways at once, its cropped fur rippling. But
no. Instead a young woman stood at the end of the corridor. Her
undernourished features suggested Puerto Rican extraction, but that-and
the fact that she was heavily pregnant-was all Harry had time to grasp
before she hurried away down the stairs.
Listening to the girl descend, Harry knew that Norma had been wrong. If
Cha'Chat had been here, such a perfect victim would not have been allowed
to escape with her eyes in her head. The demon wasn't here.
Which left the rest of Manhattan to search.
The night before, something very peculiar had happened to Eddie Axel. It
had begun with his staggering out of his favorite bar, which was six
blocks from the grocery store he owned on Third Avenue. He was drunk, and
happy; and with reason. Today he had reached the age of fifty-five. He
had married three times in those years; he had sired four legitimate
children and a handful of bastards; and-perhaps most significantly-he'd
made Axel's Superette a highly lucrative business. All was well with the
world.
But Jesus, it was chilly! No chance, on a night threatening a second Ice
Age, of finding a cab. He would have to walk home.
He'd got maybe half a block, however, when-miracle of miracles-a cab did
indeed cruise by. He'd flagged it down, eased himself in, and the weird
times had begun.
For one, the driver knew his name.
"Home, Mr. Axel?" he'd said. Eddie hadn't questioned the godsend. Merely
mumbled, "Yes," and assumed this was a birthday treat, courtesy of
someone back at the bar. Perhaps his eyes had flickered closed; perhaps
he'd even slept. Whatever, the next thing he knew the cab was driving at
some speed through streets he didn't recognize. He stirred himself from
his doze. This was the Village,surely; an area Eddie kept clear of. His
neighborhood was the high Nineties, close to the store. Not for him the
decadence of the Village, where a shop sign offered "Ear piercing. With
or without pain" and young men with suspicious hips lingered in doorways.
"This isn't the right direction," he said, rapping on the Perspex between
him and the driver. There was no word of apology or explanation
forthcoming, however, until the cab made a turn toward the river, drawing
up in a street of warehouses, and the ride was over.
"This is your stop," said the chauffeur. Eddie didn't need a more
explicit invitation to disembark.
As he hauled himself out the cabbie pointed to the murk of an empty lot
between two benighted warehouses. "She's been waiting for you," he said,
and drove away. Eddie was left alone on the sidewalk.
Common sense counseled a swift retreat, but what now caught his eye glued
him to the spot. There she stood-the woman of whom the cabbie had
spoken-and she was the most obese creature Eddie had ever set his sight
upon. She had more chins than fingers, and her fat, which threatened at
every place to spill from the light summer dress she wore, gleamed with
either oil or sweat.
"Eddie," she said. Everybody seemed to know his name tonight. As she
moved toward him, tides moved in the fat of her torso and along her
limbs.
"Who are you?" Eddie was about to inquire, but the words died when he
realized the obesity's feet weren't touching the ground. She was
floating.
Had Eddie been sober he might well have taken his cue then and fled, but
the drink in his system mellowed his trepidation. He stayed put.
"Eddie," she said. "Dear Eddie. I have some good news and some bad news.
Which would you like first?"
Eddie pondered this one for a moment. "The good," he concluded.
"You're going to die tomorrow," came the reply, accompanied by the
tiniest of smiles.
"That's good?" he said.
"Paradise awaits your immortal soul..." she murmured. "Isn't that a joy?"
"So what's the bad news?"
She plunged her stubby-fingered hand into the crevasse between her
gleaming tits. There came a little squeal of complaint, and she drew
something out of hiding. It was a cross between a runty gecko and a sick
rat, possessing the least fetching qualities of both. Its pitiful limbs
pedaled at the air as she held it up for Eddie's perusal. "This," she
said, "is your immortal soul."
She was right, thought Eddie: the news was not good.
"Yes," she said. "It's a pathetic sight, isn't it?" The soul drooled and
squirmed as she went on. "It's undernourished. It's weak to the point of
expiring altogether. And why?" She didn't give Eddie a chance to reply.
"A paucity of good works..."
Eddie's teeth had begun to chatter. "What am I supposed to do about it?"
he asked.
"You've got a little breath left. You must compensate for a lifetime of
rampant profiteering-"
"I don't follow."
"Tomorrow, turn Axel's Superette into a Temple of Charity, and you may
yet put some meat on your soul's bones."
She had begun to ascend, Eddie noticed. In the darkness above her, there
was sad, sad music, which now wrapped her up in minor chords until she
was entirely eclipsed.
The girl had gone by the time Harry reached the street. So had the dead
dog. At a loss for options, he trudged back to Norma Paine's apartment,
more for the company than the satisfaction of telling her she had been
wrong.
"I'm never wrong," she told him over the din of the five televisions and
as many radios that she played perpetually. The cacophony was, she
claimed, the only sure way to keep those of the spirit world from
incessantly intruding upon her privacy: the babble distressed them. "I
saw power in that house on Ridge Street," she told Harry, "sure as shit."
Harry was about to argue when an image on one of the screens caught his
eye. An outside news broadcast pictured a reporter standing on a sidewalk
across the street from a store ("Axel's Superette," the sign read) from
which bodies were being removed.
"What is it?" Norma demanded.
"Looks like a bomb went off," Harry replied, trying to trace the
reporter's voice through the din of the various stations.
"Turn up the sound," said Norma. "I like a disaster."
It was not a bomb that had wrought such destruction, it emerged, but a
riot. In the middle of the morning a fight had begun in the packed
grocery store; nobody quite knew why. It had rapidly escalated into a
bloodbath. A conservative estimate put the death toll at thirty, with
twice as many injured. The report, with its talk of a spontaneous
eruption of violence, gave fuel to a terrible suspicion in Harry.
"Cha'Chat..." he murmured.
Despite the noise in the little room, Norma heard him speak. "What makes
you so sure?" she said.
Harry didn't reply. He was listening to the reporter's recapitulation of
the events, hoping to catch the location of Axel's Superette. And there
it was. Third Avenue, between Ninety-fourth and Ninety-fifth.
"Keep smiling," he said to Norma, and left her to her brandy and the dead
gossiping in the bathroom.
Linda had gone back to the house on Ridge Street as a last resort, hoping
against hope that she'd find Bolo there. He was, she vaguely calculated,
the likeliest candidate for father of the child she carried, but there'd
been some strange men in her life at that time; men with eyes that seemed
golden in certain lights; men with sudden, joyless smiles. Anyway, Bolo
hadn't been at the house, and here she was-as she'd known she'd be all
along-alone. All she could hope to do was lie down and die.
But there was death and death. There was that extinction she prayed for
nightly, to fall asleep and have the cold claim her by degrees; and there
was that other death, the one she saw whenever fatigue drew her lids
down. A death that had neither dignity in the going nor hope of a
Hereafter; a death brought by a man in a gray suit whose face sometimes
resembled a half-familiar saint, and sometimes a wall of rotting plaster.
Begging as she went, she made her way uptown toward Times Square. Here,
amongst the traffic of consumers, she felt safe for a while. Finding a
little deli, she ordered eggs and coffee, calculating the meal so that it
just fell within the begged sum. The food stirred the baby. She felt it
turn in its slumber, close now to waking. Maybe she should fight on a
while longer, she thought. If not for her sake, for that of the child.
She lingered at the table, turning the problem over, until the mutterings
of the proprietor shamed her out onto the street again.
It as late afternoon, and the weather was worsening. A woman was singing
nearby, in Italian; some tragic aria. Tears close, Linda turned from the
pain the song carried, and set off again in no particular direction.
As the crowd consumed her, a man in a gray suit slipped away from the
audience that had gathered around the street-corner diva, sending the
youth he was with ahead through the throng to be certain they didn't lose
their quarry.
Marchetti regretted having to forsake the show. The singing much amused
him. Her voice, long ago drowned in alcohol, was repeatedly that vital
semitone shy of its intended target-a perfect testament to
imperfectibility-rendering Verdi's high art laughable even as it came
within sight of transcendence. He would have to come back here when the
beast had been dispatched. Listening to that spoiled ecstasy brought him
closer to tears that he'd been for months; and he liked to weep.
Harry stood across Third Avenue from Axel's Superette and watched the
Zgłoś jeśli naruszono regulamin