{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1453}{1506}Wzięłam już prysznic. {1516}{1564}A ty? {1603}{1638}Musimy się pospieszyć. {1642}{1718}Mam dzi randkę|i jestem umówiona na kolację. {1750}{1814}Cena jak zwykle, 1000 yuanów. {1879}{1929}Już teraz możesz ić na tš kolację. {1939}{1984}A tutaj masz pienišdze na taksówkę. {2002}{2032}Co się stało? {2060}{2126}Powiedzmy... że nie mogę kochać się|w popiechu. {2146}{2200}Nie o to mi chodziło. {3179}{3288}/Reżyseria: {3738}{3853}/ZAGUBIENI W PEKINIE {3858}{3944}/Tłumaczenie: Gee|/.:: Grupa Hatak / Kino Azja ::. {5862}{5903}- Dobry wieczór, szefie.|- Dobry wieczór. {5926}{5951}Dobry wieczór, szefie. {6001}{6076}/KLUB MASAŻU STÓP|/"Golden Basin Foot" {6110}{6143}Dobry wieczór, szefie. {6165}{6220}Sha Sha... Przynie mi kilka drinków|do mojego biura. {6226}{6242}Dobrze. {6768}{6814}/Poznajesz mój wiek dzięki masażowi? {6831}{6857}/Żartuje sobie pan. {7042}{7108}/On lubi umawiać się z studentkami. {7132}{7218}/To sš normalne spotkania. {7321}{7375}Ale ten gociu mierdzi. {7379}{7432}No, teraz wszyscy sš tacy sami. {7508}{7564}Dobrze, potem cię wymasuję. {7571}{7630}/Ale bolš mnie plecy. {7636}{7692}Dobrze. Potem na tym popracujemy. {7713}{7761}Odsłoń karty! {7840}{7888}Odsłoń je. {7927}{7946}Zobaczymy kto wygrał. {8011}{8058}Odsłoń, zobaczymy je. {8073}{8105}- Osłoń je!|- Pokaż. {8149}{8190}Musisz teraz przegrać. {8194}{8224}Popatrz na swojš trzeciš kartę! {8244}{8304}Pokaż je! {8320}{8342}Ty palancie! {8464}{8494}Super. {8507}{8548}Uważaj. Jestem chory na AIDS. {8551}{8580}Jeste chory na AIDS? {8584}{8614}I co z tego? {8623}{8669}To tylko potwierdza twoje seksualne umiejętnoci. {8673}{8694}Nieprawdaż? {8750}{8791}My także nie jestemy kiepscy|w tych sprawach. {8815}{8891}Nie tutaj. Tu i tu. {9004}{9030}Proszę przestać. {9038}{9090}Mylałem, że pan zasnšł.|Proszę wstawać. {9093}{9160}- Nie, nie wstanę...|- Rozmasuję panu plecy. {9304}{9331}Aż tak le? {9666}{9691}Dziękuję, panie Zhou. {9700}{9737}Do zobaczenia następnym razem. {9874}{9921}- Miałam dzi pięciu klientów.|- Pięciu? {9936}{9977}- A ja czterech.|- Ilu? {9995}{10014}Czterech. {10020}{10041}Tylko czterech? {10043}{10073}Ja miałam omiu. {10077}{10140}- Jak ty to robisz, że masz takie powodzenie?|- Pingguo, zacišgnij się. {10142}{10161}Szybko. {10163}{10210}Obcinam jej włosy. {10238}{10286}Chcę kupić mieszkanie. {10305}{10332}Przestań marzyć. {10358}{10404}Możesz jš uczesać? {10408}{10492}- Majšc tylko czterech na dzień?|- U nas, w naszym miecie rodzinnym. {10502}{10538}Stuknięta dziewucha. {10556}{10591}No to czeka cię długa droga. {10632}{10685}Ten facet, który myje samochody. {10690}{10754}Ten z podłużnš twarzš. {10759}{10846}Chce się ze mnš umówić. {10915}{11023}Jak mam to zrobić aby sšdził,|że nadal jestem dziewicš? {11102}{11138}Powiedz mi, no powiedz... {11141}{11201}Lepiej id i kup sobie czerenie. {11205}{11231}A gdzie je kupię? {11234}{11297}Wszędzie, sš tanie. {11304}{11326}Powiedz mi gdzie? {11330}{11366}A skšd mam to wiedzieć? {11693}{11738}Myjesz zęby? {11878}{11925}Spróbuj tego. {12089}{12120}Co ci spadło... {12187}{12244}Nigdy nie przychod do mojej pracy. {12247}{12317}Będę miała przechlapane, jeżeli szef dowie się,|że jestem mężatkš. {12320}{12362}Nigdy tam nie chodzę. {12374}{12447}Jasne... Widziałam cię|jak stałe przy wejciu. {12607}{12679}Rozlała na koszulę. {13202}{13252}Znowu się nie zasłoniła? {13262}{13296}Co ty tu robisz? {13300}{13341}Chcę wzišć prysznic. {13351}{13407}Poczekaj chwilę. Pozwól mi skończyć. {13411}{13437}Wypuć mnie. {13440}{13472}Wemy wspólny prysznic. {13481}{13510}Już się kšpałam w pracy. {13545}{13575}Zabierz te dłonie. {13580}{13654}Porwiesz mi ubrania. {13697}{13730}Chod. {13790}{13827}To naprawdę przyjemne. {13880}{13966}Widzisz, mój stanik jest cały mokry. {14037}{14088}Zamknij oczy. {14445}{14525}- Pokochamy się w łóżku.|- Widziałem to na filmach porno. {14549}{14571}Powiniene się wstydzić. {14573}{14595}Spróbujmy. {14599}{14623}O tak. {14641}{14663}Powoli. {15125}{15172}Super. {15426}{15460}Dawno się nie kochalimy. {15465}{15501}Wybacz. Nie mogę się kontrolować. {15505}{15530}Powoli, powoli... {15542}{15607}Zmienimy pozycję, jest zbyt niewygodna. {15614}{15691}Nie ruszaj się, nie ruszaj. {15921}{15989}Jestem wyczerpana. {18519}{18556}/I co z tego? {18619}{18729}/Ledwo cię dotknšł. {18745}{18764}Co się dzieje? {18767}{18813}/Co miała do stracenia? {18842}{18892}To jeden z moich najlepszych klientów. {18919}{18975}Gdzie cię dotknšł? {18988}{19022}Nie bšd głupia. {19025}{19115}Jeżeli chce dotknšć twoich piersi|uderz go w dłonie i rozmawiaj z nim. {19118}{19184}Dobra, nie wtršcaj się. {19186}{19238}Nie chodzi tu o bycie dotykanš. {19255}{19312}Co on zrobił Xiao Mei? {19340}{19382}Nie chodzi o to, co on jej zrobił... {19386}{19437}Ale to co ona jemu zrobiła! {19441}{19484}Popatrz! {19487}{19557}Obcinała jego paznokcie u nogi|i tak go pociachała, {19560}{19610}że woda zalała się krwiš. {19614}{19639}Dobrze go obsłużyłam! {19644}{19714}- Masz jeszcze czelnoć co mówić?|- Przeproszę go w jej imieniu. {19718}{19777}Powiem mu, że jest tu nowa... {19779}{19839}Nie potrzebuję twoich rad. {19841}{19875}Wiesz co powiedział? {19880}{19963}Jeżeli jš nie zwolnię|to przyjdzie i rozwali te miejsce. {20009}{20045}Przyjd zaraz po odprawę. {20048}{20068}Szefie... {20088}{20116}Nic nie mów. {20126}{20205}Nie mogę cię tu trzymać.|Id do kogo innego. {20209}{20258}Z pewnociš Xiao Mei nie miała zamiaru... {20260}{20306}Zamknij się i wracaj do pracy. {20416}{20441}Xiao Mei. {20561}{20635}Cholera, skończyło się! {20784}{20832}Pekin jest taki duży. {20859}{20897}Pekin jest taki duży... {20904}{20966}Jak to możliwe,|że nie ma tu dla mnie miejsca? {20969}{20990}Jakiego? {20993}{21031}Takiego... {21049}{21089}Niech ja to zobaczę! {21286}{21329}Siostro... {21369}{21434}Oni wszyscy sš palantami! {21439}{21484}Jebanymi, głupimi kutasami. {21487}{21535}Jeste dopiero od kilku miesięcy w Pekinie. {21543}{21586}A już nauczyła się mówić "głupie kutasy"! {21866}{21904}Dobrze się czujesz? {21908}{21931}Ta... Spoko. {22292}{22324}Przepraszam. {22341}{22363}Przepraszam. {23217}{23277}/Więc ustawilimy się|/na kolejnš partyjkę pokera. {23281}{23331}/Tylko przynie ze sobš więcej pieniędzy. {23662}{23690}Wstawaj. {23710}{23774}Ludzie już tu idš. {23859}{23907}Zostaw mnie w spokoju. {23930}{23971}An Kun {23979}{24043}Wczoraj się kochalimy... {24053}{24086}Co? {24619}{24648}Kim jeste? {24654}{24696}Szefie, co ty robisz? {24700}{24720}Co ty robisz? {24725}{24748}Szefie! {24848}{24902}Szefie, przestań! {24943}{24986}Nie robiłem tego celowo. {25012}{25084}Nie chcę, proszę... {25207}{25231}Cicho bšd. {25240}{25265}Nic ci nie zrobię. {26352}{26368}Kurwa. {26374}{26392}Kurwa mać. {26451}{26491}Co jest kurwa? {26495}{26514}Na co się gapisz? {26517}{26542}Nie widziałe jak to się robi? {26545}{26651}/- Zapierdolę cię...|- Rozbijesz mi okno. {26762}{26803}Hej... Co ty tu robisz? {27213}{27247}Wyła! {27424}{27446}Ty skurwielu. {27449}{27477}Zabiję cię! {27480}{27501}Zapierdolę cię! {27504}{27535}Oszalałe? {27542}{27564}Wezwać ochronę. {27568}{27605}Dymałe mojš żonę. {27670}{27696}Zabiję cię! {27720}{27759}Jak miałe pieprzyć mojš żonę? {27770}{27806}Wezwij tu Liu Pingguo. {27832}{27869}Zabierzcie go stšd! {27873}{27914}I nie wpuszczajcie go. {27976}{28006}/Zgłoszę to na policję! {28514}{28564}Co ty wyprawiasz? {28689}{28765}Przestań się bić!|Dlaczego to robisz? {28886}{28954}Ty jebana zdziro! {28999}{29033}Ty suko! {29037}{29052}Zła ze mnie. {29056}{29076}Nie... {29220}{29268}I tak mamy już sporo kłopotów. {29270}{29296}Zła ze mnie. {29299}{29383}Dlaczego chcesz to zrobić? {29419}{29460}Nigdzie nie idę! {29532}{29565}Nigdzie nie idę! {29896}{29944}Gdzie masz bieliznę? {30664}{30732}Czy tak cię pieprzył? {30742}{30808}Czy tak cię pieprzył? {30845}{30902}Czy tak cię pieprzył? {33204}{33235}Pani Lin... {33645}{33710}Dlaczego nie przyprowadzisz swojej żony|do mojego gabinetu kosmetycznego? {33713}{33751}Nie poczeka pani na szefa? {33753}{33787}Znowu co kombinuje. {33790}{33840}Pani chyba żartuje.|To prawdziwy dżentelmen. {33850}{33903}Jeżeli on jest dżentelmenem,|to my wszyscy jestemy więci! {33907}{33946}Nie o to mi chodziło. {33976}{34015}Do widzenia pani Lin. {34936}{34963}Kurwa mać! {34978}{35011}Kto to zrobił? {35751}{35803}Mam tyle spraw na głowie. {35816}{35839}Tak... {35863}{35897}Dobra. {36010}{36055}Gdzie jest moja spinka do włosów? {36148}{36168}Ta? {36177}{36225}Tak, ta. {36250}{36281}Mój chłopak jš kupił. {36446}{36470}Halo? {36544}{36583}Co? {36588}{36628}Mam ponad 50 dziewczšt. {36632}{36681}Skšd mam wiedzieć kim jest Liu Pingguo? {36684}{36751}Ten co bzykał twojš żonę|musiał być chujem. {36832}{36873}Co? 20,000 yuanów! {36876}{36946}20,000 yuanów? Chyba cię pojebało.|Lepiej napadnij na bank. {36950}{36979}Jeszcze 200 yuanów... {36982}{37019}Załamanie nerwowe...|Co to kurwa ma być? {37027}{37060}Pierdol się. {37073}{37135}Połamię ci nogi, dupku. {37140}{37166}Spieprzaj. {37408}{37457}Mówiła, że ci winny 200 yuanów? {37526}{37574}Nie jestem takim chamem. {37577}{37665}Dzięki... Następnym razem|lepiej cię obsłużę. {37752}{37858}/Czeć... Już jadę. {38049}{38080}Szefie. {38182}{38246}Nie powiedziała mi, że jeste mężatkš. {38253}{38308}Szefie... Chciałabym z panem porozmawiać. {38325}{38360}Chcecie wyłudzić od mnie pienišdze? {38364}{38392}Niezła z was parka. {38395}{38428}Nie, szefie... Nie o to chodzi. {38432}{38481}Pogadajmy w samochodzie. {38515}{38549}2000 yuanów. {38577}{38609}I sprawa załatwiona. {38...
asiaj