Słownictwo
Przedmioty nauczania
Unterrichtsfach das, Unterrichtsfächer » Fach das,
Fächer przedmiot nauczania
Schulfach das, Schulfächer przedmiot szkolny
Lieblingsfach das, Lieblingsfächer ulubiony przedmiot
Polnisch (das) język polski
Deutsch (das) język niemiecki
Englisch (das) język angielski
Französisch (das) język francuski
Russisch (das) język rosyjski
Italienisch (das) język włoski
Spanisch (das) język hiszpański
Latein (das) łacina
Mathematik die (Mathe die ugs.) matematyka Biologie die (Bio das ugs.) biologia Physik die fizyka Chemie die chemia Erdkunde die geografia Geschichte die historia
Gesellschaftslehre die wiedza o społeczeństwie Informatik die informatyka Musik die muzyka
Kunst die sztuka, wychowanie plastyczne
Sport der wychowanie fizyczne
Ethik die etyka
Religion die religia
Sachkunde die technika
Pflichtfach das, Pflichtfächer przedmiot
obowiązkowy
Wahlplichtfach das, Wahlplichtfächer przedmiot fakultatywny
Oceny
Note die, -n <= Zensur die, -en ocena eine Note in Deutsch ocena z języka niemieckiego eine gute / schlechte Note für den Test dobra / zła ocena za test
die Note in Mathematik verbessern poprawić ocenę z matematyki
Eins die » sehr gut bardzo dobry
Zwei die <= gut dobry
Drei die » befriedigend zadowalający
Vier die ausreichend dostateczny
Fünf die » mangelhaft dopuszczający
Sechs die = ungenügend niedostateczny
eine schlechte / eine gute Note bekommen dostać
złą / dobrą ocenę
mittelmäßige / sehr gute Noten auf dem Zeugnis haben mieć przeciętne / bardzo dobre oceny na świadectwie
Schulzeugnis das, -se świadectwo szkolne
Abschlusszeugnis das, -se świadectwo ukończenia szkoły
Abiturzeugnis das, -se świadectwo dojrzałości
ein gutes Zeugnis bekommen dostać dobre świadectwo
Noten ab | schaffen zlikwidować oceny
eine Punkteskala in den Schulen ein | führen
wprowadzić w szkołach skalę punktową
das deutsche Notensystem system oceniania
w Niemczech
Notenskala die skala ocen
Prüfungsnote die, -n ocena z egzaminu
einen Notendurchschnitt von 5,0 haben mieć średnią
ocen 5,0
Leistung die, -en wynik; die Leistungen steigern
podnosić wyniki
Życie szkoły
Schule die, -n szkoła; die Schule besuchen uczęszczać do szkoły
die staatliche / private Schule szkoła państwowa / prywatna
zur / in die Schule gehen chodzić, iść do szkoły in die erste / zweite / dritte Klasse gehen « die erste / zweite / dritte Klasse besuchen chodzić do pierwszej / drugiej / trzeciej klasy
Schulraum der, Schulräume pomieszczenie szkolne, sala szkolna
Sekretariat das, -e sekretariat
das Arbeitszimmer des Schulleiters gabinet dyrektora Lehrerzimmer das, - pokój nauczycielski Klassenzimmer das, - sala lekcyjna Musikraum der, Musikräume sala muzyczna Schulbibliothek die, -en biblioteka szkolna Turnhalle die, -n = Sporthalle die, -n sala gimnastyczna
Sportplatz der, Sportplätze boisko Schulmensa die, Schulmensen stołówka szkolna Korridor der, -e korytarz Schulgebäude das, - budynek szkolny Schulgelände das, - teren szkolny Schulhof der, Schulhöfe podwórko szkolne Schulpädagoge der/die, -n pedagog szkolny Schülervertretung die, -en (SV die) samorząd szkolny Klassensprecher der, - gospodarz klasy Arbeitsgemeinschaft die, -en (AG die, -s) kółko zainteresowań
einer Arbeitsgemeinschaft an | gehören należeć do kółka zainteresowań
Schulzeit die okres nauki w szkole, lata szkolne der erste / letzte Schultag pierwszy / ostatni dzień szkolny
erfahren doświadczony lustig wesoły tolerant tolerancyjny verständnisvoll wyrozumiały anspruchsvoll wymagający gerecht sprawiedliwy nervös nerwowy streng surowy launisch humorzasty
ratlos bezradny
vertrauenswürdig godny zaufania großzügig wspaniałomyślny rücksichtslos bezwzględny nachsichtig pobłażliwy
Anforderung die, -en wymaganie; hohe Anforderungen stellen stawiać wysokie wymagania viel / wenig verlangen dużo / mało wymagać viel / wenig Geduld haben mieć dużo / mało cierpliwości
zum Lernen motivieren motywować do nauki gut erklären können umieć dobrze wytłumaczyć etw. an einem Beispiel erklären wyjaśnić coś na podstawie przykładu
einen guten Kontakt mit der Klasse haben mieć dobry kontakt z klasą
Spaß verstehen rozumieć żarty, znać się na żartach
die Schüler ab |fragen odpytać uczniów
viel / wenig auf | geben zadawać dużo / mało pracy
domowej
fragen nach (Dat.) pytać o
das Thema behandeln omawiać temat Aufgaben kontrollieren sprawdzać zadania Fehler der, - błąd; Fehler korrigieren / verbessern
poprawiać błędy
seinen Willen durch | setzen forsować swoją wolę
die Schüler an | spornen mobilizować uczniów
die Anwesenheit prüfen / kontrollieren sprawdzać obecność
Hefte aus | teilen — verteilen / ein | sammeln rozdawać / zbierać zeszyty
Uczeń
Schüler der, - uczeń Mitschüler der, - szkolny kolega fleißig pilny
ordentlich porządny, czysty intelligent inteligentny systematisch systematyczny strebsam ambitny begabt uzdolniony verantwortungsvoll odpowiedzialny durchschnittlich przeciętny faul leniwy schwach słaby frech bezczelny
das Thema an die Tafel schreiben napisać temat na tablicy
an die Tafel kommen podejść do tablicy
Hausaufgabe die, -n praca domowa; Hausaufgaben für Montag machen odbrabiać pracę domową na poniedziałek
etw. schriftlich / mündlich auf | haben mieć coś zadane pisemnie / ustnie
die Hausaufgabe ab | schreiben odpisywać pracę domową
auf die Fragen antworten » Fragen beantworten
odpowiadać na pytania
richtig prawidłowo, poprawnie
falsch nieprawidłowo, niepoprawnie
sich oft melden często się zgłaszać
Bücher auf | machen / auf | schlagen / öffnen otwierać
książki
die Bücher zu | machen / zu | schlagen / schließen
zamykać książki
ins Heft schreiben zapisać do zeszytu Klassenarbeit die, -en praca klasowa, klasówka sich auf die Kontrollarbeit vorbereiten przygotować się do klasówki
Kontrollarbeit die, -en praca kontrolna; für die Kontrollarbeit lernen uczyć się do sprawdzianu; die Kontrollarbeit in Erdkunde praca kontrolna z geografii
Test der, -s/-e test; einen Test schreiben pisać test leicht łatwy
schwer = schwierig trudny Diktat das, -e dyktando
Aufgabe die -n zadanie; Aufgaben lösen rozwiązywać zadania
Übung die, -en ćwiczenie
Aufsatz der, Aufsätze wypracowanie
Grammatik / Wortschatz lernen uczyć się gramatyki /
słownictwa
den Lernstoff beherrschen / wiederholen / nach|holen opanować/ powtórzyć/nadrobić materiał Text der, -e tekst; den Text vor | lesen czytać tekst na głos
Vokabeln auswendig lernen uczyć się słówek na pamięć das Gedicht auf [sagen recytować wiersz die Aussprache üben ćwiczyć wymowę eine Aufnahme hören słuchać nagrania nach | erzählen streścić
Schlüsselwörter im Text markieren zaznaczać w tekście kluczowe słowa
Lücken in Sätzen aus |füllen wypełnić luki w zdaniach
die Erzählung zu Ende schreiben napisać opowiadanie do końca
eine kurze Zusammenfassung schreiben napisać krótkie streszczenie
mit eigenen Worten beschreiben opisać własnymi słowami
verstehen rozumieć
notieren zanotować
nach | sprechen powtarzać (za kimś)
Notizen machen robić notatki
Dialog der, -e dialog; einen Dialog führen / spielen
przeprowadzać/ odgrywać dialog
aus dem Deutschen ins Polnische übersetzen
tłumaczyć z języka niemieckiego na język polski
die Bedeutung im Wörterbuch nach | schauen / nach | schlagen sprawdzić znaczenie w słowniku Nachschlagewerke benutzen używać leksykonów
am Unterricht aktiv teil | nehmen aktywnie uczestniczyć w lekcji
regelmäßig lernen uczyć się systematycznie
immer vorbereitet sein być zawsze przygotowanym fleißig lernen uczyć się pilnie Fortschritte machen robić postępy obligatorischer/ fakultativer Unterricht lekcja obowiązkowa / fakultatywna Referat das, -e referat; ein Referat halten wygłosić referat
die Wortbedeutung aus dem Kontext erschließen
odgadnąć znaczenie wyrazu z kontekstu
sich (Dat.) den neuen Lernstoff an | eignen przyswoić
sobie nowy materiał
die neuesten Erkenntnisse nutzen wykorzystywać najnowszą wiedzę
das Wissen in der Praxis an | wenden zastosować wiedzę w praktyce
das Interesse zeigen an (Dat.) wykazywać zainteresowanie (czymś) sich an Wettbewerben beteiligen brać udział w konkursach
seine Kenntnisse in Chemie erweitern poszerzać swoją wiedzę z chemii
nach besseren Leistungen streben starać się o lepsze wyniki
versetzt werden dostać promocję do następnej klasy Nachhilfe die, -n - Nachhilfestunde die, -n = Nachhilfeunterricht der korepetycje; Nachhilfestunden brauchen / geben / bekommen
potrzebować / udzielać korepetycji / dostawać korepetycje
einen Test verhauen ugs. oblać test pot.
Kształcenie pozaszkolne
Sprach(en)schule die, -n szkoła języków obcych Sprachkurs der, -e kurs językowy einen Sprachkurs im Ausland machen robić kurs językowy za granicą
sich für einen Kurs ein | schreiben zapisać się na kurs
den Deutschkurs besuchen uczęszczać na kurs języka niemieckiego
an einem Kurs teil | nehmen brać udział w kursie
die Fremdsprachkenntnisse verbessern poprawiać
znajomość języków obcych
Fremdsprachen lernen uczyć się języków obcych
ein Sprachdiplom bekommen / erhalten dostać /
otrzymać świadectwo językowe
ein Zertifikat in Deutsch haben mieć certyfikat
z niemieckiego
Anfänger der, - początkujący
fortgeschritten zaawansowany
Stufe die, -n poziom, stopień zaawansowania
Anmeldung die, -en zgłoszenie (się)
Kursteilnehmer der, - uczestnik kursu, kursant Kursleiter der, - prowadzący kurs
System oświaty
Schulsystem das, -e system szkolnictwa Schulwesen das szkolnictwo Schulpflicht die obowiązek szkolny Lehrplan der, Lehrpläne program nauczania ...
ulakulig719