[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: makenki Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Constantia,50,&H00F6E5E1,&H0000005A,&H32650E1B,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,50,50,38,1 Style: Main,EFN RexFont,50,&H00FFFFFF,&H0000005A,&H00962352,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,12,1 Style: NOTU,Candara,50,&H00F6E5E1,&H0000005A,&H32650E1B,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,50,50,15,1 Style: Credits1,Adonais,40,&H00FFFFFF,&H0000005A,&H007F00E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.7,2,25,50,20,1 Style: ED_PL,EFN Wenecja,45,&H00AE14D0,&H00D8B9F9,&H0AFFFFFF,&H96FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.2,2,10,10,10,1 Style: Karaoke_ED2,EFN Wenecja,48,&H69B764EF,&H00B95E2D,&H00FFFFFF,&H64FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.1,8,10,10,53,1 Style: Karaoke_ED,EFN Wenecja,50,&H0A9F562F,&H32AC4EEC,&H05FFFFFF,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,10,10,10,1 Style: Credits,zrnic,54,&H00A1EEFF,&H000000FF,&H00A51BB6,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1 Style: TV,Constantia,40,&H0066604D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Karaoke_OP2,EFN Hundred,57,&H1EC58001,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: Karaoke_OP,EFN Hundred,60,&H00F7E3FB,&H00FCAEF6,&H28C722D7,&H9BAA41C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,8,1 Style: OP_PL,EFN Hundred,54,&H00F7E3FB,&H0000005A,&H00CF08C4,&H9BAA41C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,9,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text optional text - hanko(seal) : approved Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:32.81,Main,,0000,0000,0000,,Mówi Amaya Haruko. Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:36.61,Main,,0000,0000,0000,,Syria-san, czlonkini Wenus, jest tak naprawde znana idolka. Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Umówila sie z Takeru na randke. Dialogue: 0,0:01:41.69,0:01:46.54,Main,,0000,0000,0000,,A pomoc pozostalych czlonkin Wenus, by jej sie udalo, byla imponujaca. Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:50.71,Main,,0000,0000,0000,,Okazalo sie jednak, ze to byl jedynie prywatny wystep przygotowany specjalnie dla Takeru. Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:52.59,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,478)}Poczulam wtedy ulge. Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:56.66,Main,,0000,0000,0000,,W koncu nadszedl ten dzien. Dialogue: 0,0:01:57.46,0:02:00.22,Main,,0000,0000,0000,,To jest nasza najlepsza okazja odkad zaczela sie szkola. Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:03.56,Main,,0000,0000,0000,,Nie mozemy zmarnowac takiej szansy. Dialogue: 0,0:02:04.25,0:02:08.98,Main,,0000,0000,0000,,Nie przyszlismy do tej szkoly dla Elementu czy Maken. Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:14.47,Main,,0000,0000,0000,,Tylko po to, by doswiadczyc wszystkich najlepszych chwil, jakie moga sie przytrafic w szkole i przezyc je niczego nie zalujac. Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:15.77,Main,,0000,0000,0000,,W rzeczy samej! Dialogue: 0,0:02:15.77,0:02:17.61,Main,,0000,0000,0000,,I by to osiagnac, Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:22.24,Main,,0000,0000,0000,,musimy byc nieugiecie, nie wazne jakie napotkamy przeszkody. Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:25.24,Main,,0000,0000,0000,,Nie mozna stanac na starcie bez uprzedniego przygotowania. Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.53,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,215)}Nie mozna przekroczyc mety, nie stajac na starcie. Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:32.47,Main,,0000,0000,0000,,Chodzmy wiec! Dosiegnijmy naszego raju! Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:35.25,TV,,0000,0000,0000,,{\fs60\fad(238,0)\pos(640,550)\c&HFFFFFF&}3 dni wczesniej Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:36.73,Main,,0000,0000,0000,,Witam wacpanów, Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:39.88,Main,,0000,0000,0000,,dziekuje wam za tak liczne przybycie. Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:42.19,Main,,0000,0000,0000,,Mam wiele slów do wygloszenia, Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:44.25,Main,,0000,0000,0000,,ale teraz zajmiemy sie jedna kwestia. Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:49.76,Main,,0000,0000,0000,,Czy taka nierównosc jest akceptowalna w dzisiejszym swiatopogladzie? Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:52.77,Main,,0000,0000,0000,,Nie! Nie jest! Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:54.61,Main,,0000,0000,0000,,Sluchajcie! Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Czas na powstanie Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.84,Main,,0000,0000,0000,,chlopaków z Tenbi! Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:02.03,TV,,0000,0000,0000,,{\i1\move(768,-70,768,380)\frz27.012\c&H999999&}Komisja dyscyplinarna Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:06.58,Main,,0000,0000,0000,,Co to jest? Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:08.16,Main,,0000,0000,0000,,Petycje... nie, Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.91,Main,,0000,0000,0000,,to lament dusz chlopaków. Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.14,Main,,0000,0000,0000,,Lament dusz? Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.99,Main,,0000,0000,0000,,Nie wiesz o tym, przewodniczaca? Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:18.76,Main,,0000,0000,0000,,O harmonogramie zajec na basenie. Dialogue: 0,0:03:20.08,0:03:23.93,Main,,0000,0000,0000,,Dziewczyny poprosily, by zajecia na basenie nie byly mieszane. Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:25.42,Main,,0000,0000,0000,,I o to chodzi. Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:29.79,Main,,0000,0000,0000,,Innymi slowy, chcielibyscie sobie popatrzec na dziewczyny w strojach kapielowych. Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Czemu chlopcy z Tenbi sa tacy glupi? Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:38.50,Main,,0000,0000,0000,,Azuki-senpai, szyjesz? Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.88,Main,,0000,0000,0000,,To zaskakujaco kobiece. Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:42.26,Main,,0000,0000,0000,,Macie jakis problem? Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.32,Main,,0000,0000,0000,,I co masz na mysli mówiac "zaskakujaco kobiece"?! Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.65,Main,,0000,0000,0000,,Prawie zapomnialem. Dialogue: 0,0:03:47.65,0:03:54.22,Main,,0000,0000,0000,,Az wstyd to mówic, ale w dzisiejszym, nowoczesnym swiecie powinnismy juz dawno zapomniec o etykietach, co jest "meskie", a co "kobiece". Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:55.60,Main,,0000,0000,0000,,Dlatego tez, Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:58.46,Main,,0000,0000,0000,,zajecia na basenie powinny byc mieszane! Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:00.77,Main,,0000,0000,0000,,Wiec o to chodzi. Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:05.51,Main,,0000,0000,0000,,Tutaj sa same petycje chlopaków, dziewczynom sie to nie spodoba. Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:08.97,Main,,0000,0000,0000,,Pomyslelismy o tym. Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:11.02,Main,,0000,0000,0000,,Rozwiazemy to w ten sposób. Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:13.53,Main,,0000,0000,0000,,Bitwa basenowej kawalerii? Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:15.21,Main,,0000,0000,0000,,Brzmi zabawnie. Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:16.64,Main,,0000,0000,0000,,Doprawdy. Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:21.14,Main,,0000,0000,0000,,Tutejsi uczniowie lubia rozwiazywac sprawy za pomoca zawodów. Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:27.03,Main,,0000,0000,0000,,Slyszalam, ze ta zabawa wywodzi sie z Ery Walczacych Królestw. Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:34.03,Main,,0000,0000,0000,,Jednak w tym kraju to jest lepszy sposób na rozstrzygniecie tej sprawy niz gra w siatkówke. Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:35.50,Main,,0000,0000,0000,,O co chodzi? Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:38.05,Main,,0000,0000,0000,,Dyskutuja na temat zajec na basenie. Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:42.11,Main,,0000,0000,0000,,Wstrzymaj sie chwile, przewodniczaca. Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:43.45,Main,,0000,0000,0000,,Cos sie stalo? Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:52.17,Main,,0000,0000,0000,,Haruko-san, nie uwazasz, ze w Tenbi takie rozwiazywanie spraw jest lepsze niz glosowanie? Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:57.10,Main,,0000,0000,0000,,Otrzymalysmy juz pozwolenie, a grafik juz zostal zrobiony. Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:58.18,Main,,0000,0000,0000,,Juz za pózno... Dialogue: 0,0:04:58.18,0:05:01.18,Main,,0000,0000,0000,,To do ciebie nie podobne, Haruko-san. Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:04.65,Main,,0000,0000,0000,,Chcesz mi powiedziec, ze nie wierzysz w to Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:07.69,Main,,0000,0000,0000,,ze dziewczyny pokonaja chlopców? Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:11.47,Main,,0000,0000,0000,,Oczywiscie, ze ich pokonamy! Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:12.60,Main,,0000,0000,0000,,Dokladnie. Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.57,Main,,0000,0000,0000,,Z latwoscia. Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:14.83,Main,,0000,0000,0000,,W takim razie zdecydowane. Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Zgadza sie. Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:27.34,Main,,0000,0000,0000,,Czuje sie jakby mnie ktos podstepem namówil, bym sie zgodzila. Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:33.10,Main,,0000,0000,0000,,Dobrze lezy. Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:35.73,Main,,0000,0000,0000,,Wlasciwie tak sie stalo. Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:40.47,Main,,0000,0000,0000,,Wszyscy sa tym podekscytowani, bo ostatnio nie bylo zadnych wiekszych imprez. Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:41.60,Main,,0000,0000,0000,,Zgadza sie. Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:47.48,Main,,0000,0000,0000,,Dokladnie. Branie udzialu w festiwalu to najwieksza frajda! Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Znowu ci sie cos pokrecilo, Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:51.16,Main,,0000,0000,0000,,ale to nie wazne. ...
manio15