[57][91]Dajmy dojć do głosu miłoci! [93][153]Waszym zadaniem na Walentynki|jest wykonanie najlepszych piosenek o miłoci. [155][208]Za tydzień sš zawody,|a nie mamy 250 dolarów na kostiumy. [210][223]Kolejna zbiórka? [225][267]Jeli kto zapłaci 10 $, to zapiewamy|piosenkę jego wybranej osobie. [269][284]Będziemy chodzić po klasach. [286][302]- Nie!|- Tak! [304][338]Dwa lata temu|rzucali w nas jedzeniem. [340][353]I butami. [360][402]Mam dla was co słodkiego,|nie przejmujcie się drobnostkami, [404][447]bo ja jestem bogata.|Proszę. [450][477]- Nie mogę tego wzišć.|- Bierz! [496][522]Brawa dla Sugar|za przebrania i makijaż. [535][565]Uwielbiam brawa,|nawet gdy za nie płacę. [567][595]Zajrzyjcie pod krzesełka. [597][645]Artie, twoje krzesło jest ruchome,|twoja niespodzianka jest w koszu. [677][704]- Znalazłem 10 minut temu.|- To moje ulubione więto. [706][749]Dlatego tatu robi dla mnie|imprezę w Bagietach. [753][775]Nazywa się Biba Sugar. [784][808]Werble, Rachel. [810][831]Jestecie zaproszeni! [840][859]Ale musicie mieć partnerów. [868][924]Zakaz bycia singlem.|Sš smutni i dla mnie nie istniejš. [926][946]Ale ty jeste singlem. [954][970]Nie na długo. [996][1020]/Chór szkolny 3x13|/Serce [1026][1050]Tłumaczenie: Komuch|Korekta: Czekoladowy Blok [1059][1071]Co tu robisz? [1073][1106]Dostałem licik:|"To ważne, przyjd do auli". [1108][1126]Ja też. [1171][1178]Twoi ojcowie? [1180][1204]/Idziemy do kaplicy [1206][1235]/Wemiemy lub [1251][1268]LeRoy, LeRoy.|Dzięki. [1275][1319]Miało być bez udziwnień.|Jennifer Hudson tak wyrzucili z Idola. [1323][1358]- Tak, jakby ty piewał bez udziwnień.|- Co tu robicie? [1363][1389]Wróżka imieniem Burt,|która ma warsztat, [1391][1462]wraz żonš, która nosi dużo dżinsu,|powiedzieli nam, że się pobieracie. [1464][1499]Chcielimy się odwdzięczyć|i zrobić niespodziankę. [1502][1528]Panowie Berry, przepraszam. [1530][1558]Pytanie o zgodę|nie jest obowišzkowe. [1561][1574]Chcemy powiedzieć: [1581][1592]gratulacje! [1594][1633]To ta sama scena,|na której się pocałowalicie. [1636][1661]- Nie jestecie li?|- Nie na ciebie. [1663][1714]Twój ojciec wcišż co czuje|do Tony'ego Danzy. [1716][1762]Tylko mi się przyniło,|że poszlimy na ryby. [1780][1798]Wiemy, że się kochacie. [1800][1844]Skoro chcecie spędzić|całe życie razem, [1846][1864]to nie chcemy wam przeszkadzać. [1866][1878]Nie chcemy. [1880][1938]Młodociane małżeństwa|podwajajš szansę na rozwód. [1941][1975]- Spotkało to Lizę i Barbrę...|- Teraz będziesz o tym gadał? [1977][2001]A wiesz, kto włanie wzišł rozwód? [2003][2026]Tony Danza! Słyszałe o tym? [2028][2050]Jest teraz samotny. [2052][2099]Odpalaj skuter i dzwoń.|Możecie pojechać na ryby. [2103][2136]Tato chce powiedzieć,|że nie może się doczekać [2138][2169]planowania wesela|swojej jedynej córeczki. [2171][2207]Bardzo się cieszę.|Stoły będš prostokštne. [2213][2266]Zaczniemy od kolacji|walentynkowej z Hummelami. [2268][2305]Musimy zrobić pierwszy krok|do zostania dużš rodzinš. [2307][2335]Masz być dumna ze swoich decyzji. [2338][2426]A skoro tego chcesz,|to musisz krzyczeć o tym na cały wiat. [2436][2448]Tak was kocham. [2561][2597]Rozpoczynam zebranie Grupy Boga.|Dziękuję za przybycie. [2599][2640]Witamy z powrotem Quinn Fabray.|Miło cię tu widzieć. [2646][2692]Dziękuję, dawno mnie nie było.|W najgorszych chwilach modliłam się. [2696][2734]Nie wiem do kogo,|ale zawsze mi to pomagało. [2738][2751]- Amen.|- Chwała. [2760][2778]O co chodzi z tš tarantulš? [2780][2818]To nasz nowy członek.|Joseph Hart, w skrócie Joe. [2820][2834]Włanie się przeniósł. [2836][2864]Jestem chyba na drugim roku,|zawsze uczyłem się w domu. [2867][2890]Kapnšłem się,|że najlepszym kumplem jest mama, [2892][2926]więc postanowiłem się ruszyć|i zobaczyć wiat. [2928][2939]/Joseph. [2941][2963]- Co to za tatuaże?|- Cytaty z Biblii. [2965][2995]- Dredy mam nazwane po tytułach Ksišg.|- Jaja sobie robisz. [2997][3025]Gram na gitarze,|ale tylko katolickie piosenki. [3027][3050]Tato słucha Trójki,|a w domu nie ma TV. [3052][3085]Mogę cišgnšć buty?|Lubię chodzić boso. [3087][3118]- Nastoletni Jezus.|- Dobrze, że jest tylko jeden. [3120][3147]Shane nie jest w Drużynie Boga. [3149][3172]- Ciekawe.|- Doć, Sam. [3174][3209]Ostatnio mówilimy|o pracach społecznych. [3211][3249]Zaraz Walentynki,|a skoro chór ich nie więtuje, [3251][3278]to nikt nie będzie|piewał telegramów. [3280][3298]My piewamy,|Jezus gra na gitarze, [3300][3330]to zrobimy komu zbiórkę na buty. [3332][3342]Chwała. [3344][3361]Walentynki to religijne więto. [3363][3385]Pokażemy, że bycie|chrzecijaninem jest fajne. [3387][3412]Nie sprzedajemy Biblii,|jak mój ojciec. [3414][3428]Wszyscy za? [3459][3473]Słusznie. [3519][3553]- Którš wemiesz na imprezę?|- Wszystkie. [3555][3584]- Wszystkie studentki?|- Łatwe sš. [3586][3642]Czyszczę ich basen,|ale wzišłem je jak seks tornado. [3649][3672]- Jeste wietny.|- Jestem zawodowcem. [3679][3703]- Próbowałem miłoci.|- Z nauczycielkš. [3705][3726]- To nie dla mnie.|- Dla mnie tak. [3728][3743]Dla Blaine'a też. [3751][3797]Nawet gdy jest chory, to codziennie|wysyła mi kartki walentynkowe. [3812][3834]Podpisane:|"Od cichego wielbiciela". [3836][3848]Taki romantyczny. [3880][3895]Gorylogram? [3897][3907]/Pour moi? [3918][3953]/Dla Kurta od cichego wielbiciela.|Znowu. [3955][3969]Któż to jest? [3971][3988]Powiesz, kto to jest? [4030][4067]I to cię włanie omija:|prawdziwa miłoć. [4075][4099]A ty, Rory?|Kogo bierzesz na imprezę? [4101][4117]- Sugar.|- Moment. [4119][4137]Wymyl plan B,|bo to mój zamiar. [4140][4148]Idziesz z Sugar? [4150][4182]Gdy tylko jš zaproszę|i się zgodzi. [4184][4217]Nie chcę być złoliwy,|ale nikt nie rozumie, co mówisz. [4219][4252]- Bujda, laski lecš na akcent.|- Co? Nie zrozumiałem. [4254][4271]Nie kłóćcie się. [4273][4293]Wecie laskę,|która odpadnie od Puckozaurusa. [4295][4324]Czterolistna koniczynka. [4326][4345]Przyda ci się na szczęcie. [4347][4365]Zawsze je nosicie? [4394][4417]Do boju, Flanagan. [4471][4522]/L jak spojrzenie mojej lubej [4524][4586]/O jak spojrzenie twych oczu [4591][4648]/V to bycie VIP-em dla kogo [4650][4708]/E jak entuzjazm dla ukochanego [4710][4762]/Mogę dać ci tylko miłoć [4764][4822]/Miłoć to nie tylko|/gra dla dwojga [4824][4862]/To istota życia [4864][4895]/We me serce,|/lecz go nie złam [4898][4945]/Miłoć stworzono|/dla ciebie i mnie [5593][5635]- Najlepszych Walentynek.|- Dajesz mi swój komputer? [5643][5674]Playlistę z piosenkami,|które słyszę w głowie, [5677][5695]kiedy jestem z tobš. [5699][5744]Chciałam nagrać płytę,|ale nie dałam sama rady. [5757][5782]Zrobiłam też okładkę. [5824][5850]- Dziękuję.|- Nie ma za co. [5908][5931]Nastoletnie lesbijki! [5937][5970]Widzimy się w moim biurze. [5972][5999]To brednie!|Czemu nie możemy się całować? [6004][6039]- Bo jestemy dziewczynami?|- To nie kwestia orientacji. [6041][6099]Wyrażanie uczuć w miejscach publicznych|jest zabronione w liceum. [6105][6134]- Były skargi.|- Kiedy? [6136][6177]Ostatnia wczoraj o 12:16. [6196][6226]To?|Ledwo się dotknęłymy. [6230][6270]Były skargi odnonie|ohydnego pokazu o 12:17? [6275][6301]Który trwał kilka smutnych minut? [6334][6369]Wolę patrzeć się na was,|niż na tzw. Finchel, [6371][6410]ale skarga wpłynęła od ucznia|z powodów religijnych. [6417][6432]Jaki katol się poskarżył. [6434][6482]Staram się, aby ta szkoła|nie zamieniła się w beczkę z prochem. [6484][6500]Przykro mi. [6502][6573]Chcę tylko całować dziewczynę,|ale w tej szkole sš sami hipokryci. [6671][6703]Artie, koła na parkiet.|Rachel, chciała co ogłosić? [6705][6729]Razem z Finnem. [6735][6778]Chcemy ogłosić,|że w końcu się pobieramy. [6809][6826]Kiedy poród? [6828][6861]- Przemylelicie to?|- Tak, rodzice nas wspierajš. [6863][6887]Pański plan nie wypalił. [6889][6929]Ale to ja im powiedziałem.|Bo popełniacie błšd. [6934][6952]I to wielki. [6954][6986]- Kiedy lub?|- Ustalamy, ale na pewno [6988][7034]będzie to skromna uroczystoć,|na którš jestecie zaproszeni. [7042][7084]Nie jestecie dojrzali|na takie zobowišzanie. [7086][7124]Przykro mi, że nas nie wspierasz.|Nie jeste zaproszona. [7126][7160]A szkoda, bo chciałabym|widzieć cię w sukni druhny. [7162][7179]Ciebie też, Kurt. [7181][7210]Ja z chęciš zostanę.|Nie jestem gotowa na lub, [7212][7229]ale wiem, czym jest miłoć. [7231][7254]- Przyjdziemy.|- Dzięki. [7256][7299]Może zmienicie zdanie,|bo wasza obecnoć wiele dla nas znaczy. [7304][7341]Ja również życzę wam jak najlepiej. [7343][7399]Przestańmy się kłócić,|bo Walentynki tuż-tuż. [7405][7434]Wybaczcie mi. [7460][7483]Mam tu pewnš słodkš grę. [7485][7504]Zarzuć bitem. [7588][7607]/Nie rozumiem tego, mała. [7609][7639]/Lubisz być zraniona? [7641][7682]/Wyczuła perfumy|/na jego koszuli [7686][7723]/Nie wierzysz w jego słowa,|/mówisz, że on tylko kłamie [7727][7765]/Jeste wcišż wkurzona,|/nie wiem, na co czekasz [7770][7787]/Gdybym był twój [7790][7809]/Nigdy by się nie martwiła [7811][7831]/Wracałbym do ciebie [7833][7857]/Każdego wieczoru [7859][7881]/Zasługujesz na dobro [7883][7904]/Garcie diamentów [7906][7917]/Jeste gwiazdš [7919][7935]/Chcę ci tylko pokazać [7937][7954]/Pokochaj mnie [7956][7976]/Będę twoim jedynym [7978][8013]/Dam ci wszystko [8027][8047]/Miłoć i bezpieczeństwo [8049][8077]/Wybierz mnie [8080][8110]/Pokażę ci,|/jak wyglšda miłoć [8112][8153]/Pozwól mi,|/zasługujesz na więcej [8190][8224]/Musimy być razem, kochana [8229][8263]/wiat się przestanie liczyć [8265][8301]/Zejdziemy się wreszcie? [8518][8537]Tylko tyle ci potrzeba. [8573][8594]Odwie mnie na lekcje. [8668][8699]Nie mówiłam na zajęciach,|ale jestem z wami. [8704][8738]Macie prawo|być nieszczęliwi do końca życia. [8740][8754]I ...
LaCandy