Dogma.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{443}{551}Wypiera� si�: 1) zaprzecza�|powi�zaniom; 2) dezawuowa�;
{552}{624}3) ocali� w�asny ty�ek
{625}{740}Cho� mo�e na to nie wygl�da,|film ten jest w ca�o�ci fikcj�
{741}{850}i nie powinien by�|brany powa�nie.
{851}{985}Jego intencj� nie jest pod�eganie,|wi�c nie oceniajcie go tak.
{986}{1085}Taka ocena przypada Bogu|i tylko jemu;
{1086}{1230}(krytycy to dotyczy|r�wnie� was... �artowa�em).
{1239}{1335}Nie bierzcie tego filmu|na serio i pami�tajcie:
{1336}{1450}B�g te� ma poczucie humoru,|inaczej nie stworzy�by dziobaka.
{1451}{1527}Mi�ej zabawy.
{1535}{1665}P. S. Przepraszamy mi�o�nik�w|dziobak�w, je�li poczuli si� ura�eni.
{1666}{1790}Nie pomniejszamy znaczenia|tych g�upiutkich stworzonek.
{1791}{1887}A zatem - mi�ej zabawy.
{3398}{3548}Tw�rca kampanii "Katolicyzm-Wow! ",|Kardyna� Glick.
{3690}{3733}Dzi�kuj�.
{3734}{3780}Zar�wno ludzie
{3781}{3881}jak i media postrzegaj�|Ko�ci� katolicki
{3882}{3968}jako instytucj� archaiczn�.
{3969}{4047}Biblia sta�a si� niezrozumia�a,
{4048}{4084}wr�cz banalna.
{4085}{4136}By temu przeciwdzia�a�
{4137}{4267}Ko�ci� zamierza od�wie�y�|wiar� i styl.
{4278}{4310}Na przyk�ad
{4311}{4417}krucyfiks,|odwieczny symbol wiary,
{4418}{4572}tak uniwersalny i rozpoznawalny,|lecz pesymistyczny,
{4590}{4643}zostanie zast�piony innym.
{4644}{4727}Jezus nie przyby�,|by zada� nam cierpienie.
{4728}{4802}Lecz, by nas wspom�c.|Zach�ci�.
{4803}{4930}Bior�c to pod uwag�,|stworzyli�my co� aktualniejszego.
{4931}{4978}Przed wami
{4979}{5121}pierwszy z pomys��w|kampanii "Katolicyzm-Wow! "
{5131}{5176}Oto...
{5177}{5245}Chrystek.
{5442}{5573}Mo�e to zbyt poufa�a nazwa|dla symbolu religijnego,
{5574}{5656}ale robi wra�enie, no nie?
{5657}{5729}Chrystek...
{5738}{5787}Nie wierzysz w Boga,
{5788}{5874}bo czyta�e�|"Alicj� w krainie czar�w"?
{5875}{5967}Nie. "Po drugiej stronie lustra".|Wiersz "Mors i cie�la".
{5968}{6029}O�miesza ide� religii.
{6030}{6139}Mors ze swoj� dobroduszno�ci�|i oty�o�ci� reprezentuje Budd�,
{6140}{6211}lub z k�ami,|hinduskiego boga Ganesha.
{6212}{6329}To religie wschodu.|Za� cie�la to Jezus,
{6330}{6416}reprezentuj�cy|zachodnie religie.
{6417}{6532}A w wierszu najpierw zwabili|biedne ostrygi, a potem
{6533}{6615}je wykorzystali.
{6636}{6732}Moim zdaniem|pod��anie za tymi mitami
{6733}{6883}upo�ledza nasze wn�trze.|Religia niszczy osobowo��
{6919}{7065}wp�ywa na nasze decyzje|poprzez strach, �e jaka�
{7072}{7161}wszechw�adna istota|spu�ci nam manto,
{7162}{7244}je�li nie zrobimy,|czego ��da.
{7245}{7353}Nigdy tak o tym|nie my�la�am.
{7362}{7453}Co zrobi�am z �yciem?
{7454}{7526}- Kim jestem?|- Rozumiem.
{7527}{7571}Radz� ci,
{7572}{7668}we fors� z kwesty|i kup sobie �adn� kieck�.
{7669}{7712}Popraw wygl�d.
{7713}{7791}Znajd partnera,|cho�by na kr�tko,
{7792}{7876}bo w �yciu wa�ne s�|tylko chwile.
{7877}{7957}Wykorzystaj je.
{8002}{8076}Tak trzymaj.
{8232}{8355}Nie rozumiem ci�.|Wiesz, �e B�g istnieje.
{8356}{8476}Rozmawia�e� z nim,|a mimo to zgrywasz ateist�.
{8477}{8588}Lubi� miesza�|w g�owach klerykom.
{8589}{8710}A ja nie rozumiem,|czemu tak lubisz tu siedzie�?
{8711}{8794}St�d bije dobro�.
{8795}{8895}Tylko sp�jrz.|Z�o��, �al, brak zaufania.
{8896}{9023}To wszystko znika na kr�tk�|chwil� przywitania. Widzisz ich?
{9024}{9100}Zdradzi�a go.
{9105}{9142}- Tak?|- Dwukrotnie.
{9143}{9173}Milutko!
{9174}{9279}Teraz to niewa�ne.|Ciesz� si�, �e zn�w s� razem.
{9280}{9333}To lubi�.
{9334}{9390}Mog�oby tak by� cz�ciej.
{9391}{9463}Po to mnie tu �ci�gn��e�?|Przegapi�em kresk�wki.
{9464}{9528}M�wi�e�, �e to wa�ne.
{9529}{9594}Mam dzieli� twoje|tanie obsesje?
{9595}{9727}Wracamy do domu.|Kto� przys�a� to poczt�.
{9815}{9908}Bierz i nie gap si�,|bo pomy�l�, �e z tob� zerwa�em.
{9909}{10025}- Powiedzia�e� do domu?|- Czytaj.
{10061}{10122}Kardyna� Glick oficjalnie rozpocz��|kampani� "Katolicyzm-Wow! ". I co?
{10123}{10199}Czytaj dalej.
{10220}{10272}Otwarcie ko�cio�a St. Michael's...
{10273}{10376}to pocz�tek stara� o odzyskanie|pozycji Ko�cio�a.
{10377}{10480}Ktokolwiek przekroczy|bramy �wi�tyni
{10481}{10533}otrzyma odpust
{10534}{10687}kt�ry dla Katolik�w jest|pocz�tkiem nowej, lepszej drogi.
{10688}{10764}Grant Hicks -|Wiadomo�ci Niedzielne.
{10765}{10845}Przejdziemy przez bram�|i b�dziemy w domu?
{10846}{10936}Nie, to tylko zma�e grzechy.
{10937}{10998}- Potem musimy umrze�.|- Nie chc�!
{10999}{11096}- Wolisz si� tu pl�ta�?|- A je�li nie umrzemy?
{11097}{11206}Albo brama nie zadzia�a,|to co? Piek�o? Pieprz� to!
{11207}{11345}Niemo�liwe. Gdy obetniemy skrzyd�a,|staniemy si� �miertelnikami.
{11346}{11442}Z czyst� dusz� wejdziemy do Nieba.|Nie b�dziemy ju� anio�ami,
{11443}{11485}ale b�dziemy w domu.
{11486}{11557}- Kto to przys�a�?|- Czy to wa�ne?
{11558}{11629}Mamy okazj� wr�ci�.
{11630}{11731}On o wszystkim zapomni,|wybaczy nam.
{11732}{11832}To prawo ko�cielne,|nie Boskie.
{11833}{11921}Stworzy� je cz�owiek.
{11922}{12074}Obietnica, kt�r� Jezus da�|�wi�temu Piotrowi brzmi:
{12079}{12168}- "Cokolwiek uczynisz na ziemi...|-... ja uczyni� w Niebie. "
{12169}{12285}To dogmat. B�g musi przysta�|na to, co postanowi Papie�.
{12286}{12393}Twoje szczeg�larstwo|wreszcie da�o efekty.
{12394}{12516}- Nie jest tak �le.|- �wietna robota!
{12522}{12625}Przedtem jednak|musimy zrobi� co� dobrego.
{12626}{12661}Co?
{12662}{12743}My�la�em o tym przez 5 lat.|Czytaj.
{12744}{12847}"Mooby, Z�oty Cielec.|Imperium oparte na prostocie. "
{12848}{12950}- Chc� ich stukn��.|- Nieskomplikowany jeste�.
{12951}{13060}Mo�emy wr�ci�, a ty chcesz|�eby zabawi� si� w uczniaka.
{13061}{13185}Tak oka�emy skruch� i odzyskamy|utracon� przez ciebie pozycj�.
{13186}{13257}Nie s�dz�,|�eby rozr�ba ci to u�atwi�a.
{13258}{13398}Chodzi mi o Wy�sz� Sprawiedliwo��,|o ukaranie z�ych.
{13399}{13486}Na pewno chcia�by|mie� to z g�owy.
{13487}{13584}Odk�d odszed�e� nie ma|Anio�a �mierci. Co ty na to?
{13585}{13717}- A je�li si� pomyli�e�?|- Bez znaczenia.
{13720}{13854}Przejdziemy przez bram�|i b�dziemy czy�ci.
{13855}{13996}B�g nie lubi konkurencji.|Chcesz wej�� mu w drog�?
{13997}{14043}Gdzie jest ten ko�ci�?
{14044}{14131}W New Jersey.|Otwarcie za 4 dni.
{14132}{14195}Ostatnie 4 dni na ziemi...
{14196}{14252}Poszed�bym na laski,|gdybym mia� fiuta...
{14253}{14333}Ale r�wnie dobrze|mo�emy troch� pozabija�.
{14334}{14406}Nie ciebie.
{14543}{14624}Fundacja "Prawo do �ycia"
{14625}{14723}organizuje mecz softball'a|przeciwko "Lidze wyboru",
{14724}{14781}w niedziel� o 14.00.
{14782}{14901}Dzisiejsza zbi�rka pieni�dzy|wspomo�e Fundacj� Johna Doe.
{14902}{14968}Dla tych,|co nie wiedz�.
{14969}{15118}Bezdomny, ci�ko pobity na pla�y,|przebywa w szpitalu
{15119}{15209}w stanie krytycznym.
{15223}{15352}Policji nie uda�o si�|odnale�� rodziny bezdomnego.
{15353}{15466}Arcybiskup odwo�uje si� od|decyzji w�adz stanowych,
{15467}{15543}aby od��czy� system|podtrzymywania �ycia.
{15544}{15686}Apelujemy o przy��czenie si�|do protestu przeciwko eutanazji.
{15687}{15783}Czas na wyznanie wiary.
{15848}{16026}Wierz� w Boga Ojca wszechmog�cego,|stworzyciela nieba i ziemi...
{16099}{16182}Morderczyni!|Usma�ysz si� w piekle.
{16183}{16285}- O w mord�! Papie�!|- Co?
{16523}{16605}Jeste� katoliczk�.|Pogadaj z nimi.
{16606}{16676}Nienawidz� mnie bardziej,|ni� ciebie.
{16677}{16746}Jeste� �yd�wk�,|masz wym�wk�.
{16747}{16876}U�yli�my jej zabijaj�c Jezusa.|Gdzie by�a� wczoraj?
{16877}{16913}W ko�ciele.
{16914}{16959}Zdumiewasz mnie.
{16960}{17047}Gdyby wiedzieli, �e pieni�dze|na datki masz z aborcji...
{17048}{17118}Nie wiem,|czemu tam chodz�.
{17119}{17247}Dawniej mnie to porusza�o.|Teraz siedz�
{17257}{17304}i klepi� formu�ki.
{17305}{17364}Przesta�am wierzy�.
{17365}{17485}Pami�tasz studenta,|z kt�rym chcia�am ci� um�wi�?
{17486}{17586}21- letniego... dzieciaka?
{17595}{17710}Powiedzia� mi co�.|Wiara jest jak szklanka wody.
{17711}{17807}Kiedy jeste� ma�a, masz ma��|szklank�, kt�r� �atwo nape�ni�.
{17808}{17888}Potem szklanka staje si� wi�ksza|i potrzeba wi�cej wody.
{17889}{17958}Czasem szklank�|trzeba nape�ni� na nowo.
{17959}{18005}Co sugerujesz?
{18006}{18081}Musisz si�|z kim� przespa�.
{18082}{18144}Potrzebujesz faceta,|cho�by na 10 minut.
{18145}{18273}Przeci�tny facet nie jest m�czyzn�|nawet przez 10 minut swojego �ycia.
{18274}{18345}Brzmi agresywnie.|Wolisz kobiety?
{18346}{18393}Nie, s� ob��kane.
{18394}{18471}Wi�c pro� Boga|o dodatkow� opcj�.
{18472}{18519}B�g nie �yje.
{18520}{18612}S�owa godne Katolika.
{18819}{18967}Dzie� dobry pani... Reynolds.|Jestem z Agencji Ochr. �rodowiska.
{18968}{19106}Sprawdzamy wyciek freonu.|Macie klimatyzacj�?
{19107}{19149}Tak, centraln�.
{19150}{19234}- W ka�dym pokoju?|- Opr�cz �azienki.
{19235}{19333}Wie pani,|co to oznacza?
{19543}{19605}Jazda!
{19735}{19847}Nie ma wi�kszej rozkoszy,|wi�kszego grzechu,
{19848}{19918}ni� klima.
{19930}{20000}Zabra� j�.
{20044}{20130}To nasza siedziba.
{20157}{20228}Wedle regu�y
{20229}{20349}moce nawi���|kontakt z Ostatnim Potomkiem.
{20350}{20508}Macie zabra� jej dusz�|i utrzyma� w �miertelnym kr�gu.
{20566}{20636}Do roboty!
{21412}{21554}Oto Metatron. Pos�aniec Najwy�szego.|G�os Boga jedynego.
{21555}{21635}Oto Metatron...
{22094}{22181}Jezu, musia�a� tym pryska�?
{22182}{22255}Kim jeste�?|Czego chcesz?!
{22256}{22356}Jestem tym, kto przem�k�,|a ty jeste� niemi�a.
{22357}{22431}Sp�ywaj! Ale ju�!
{22432}{22534}Bo co?|Walniesz mnie ryb�?
{22679}{22759}Siadaj i milcz.
{22774}{22854}Moje ubranie...
{22883}{22941}Bierz wszystko, ale nie zabijaj|ani nie gwa�� mnie.
{22942}{23080}Nie mam nawet czym.|Anio�y s� zmodyfikowane.
{23100}{23166}Widzisz?
{23181}{23287}Jestem wybrakowany,|jak Ken.
{23293}{23360}Rusz si� i podaj mi r�cznik.
{23361}{23496}Wy na ziemi my�licie, �e wszyscy|czyhaj� na wasze cycki.
{23497}{23587}- Czym jeste�?|- K��bkiem nerw�w!
{23588}{23746}J...