Norwid_Fortepain_Chopina.pdf

Na podstawie: Norwid, Cyprian Kamil (-), ǲieła Cyprjana

Norwida (drobne utwory poetyckie-poematy-utwory dramatycz-

ne-legendy, nowele, gawędy-przekłady-rozprawy wierszem i pro-

zą), ”Parnas Polski”, Warszawa, 

Wersja lektury on-line dostępna jest na stronie wolnelektury.pl .

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się

w domenie publicznej, co oznacza, że możesz go swobodnie wy-

korzystywać, publikować i rozpowszechniać.

CYPRIAN KAMIL NORWID

Fortepian Chopina

a ie et ne hoe trane ¹

ron

art et art et pi oi tot ²

raner

¹ a ie et ne hoe trane — Muzyka jest rzeczą naǳwyczajną.

² art et art et pi oi tot — Sztuka? — To jest sztuka i — oto wszystko.

Byłem u Ciebie w te dni przedostatnie

Niedocieczonego wątku — —

Śmierć

— Pełne jak mit,

Blade jak świt,

— Gdy życia koniec szepce do początku:

ie tara i a nie a atni !…”

Fortepian Chopina



Byłem u Ciebie w dni te przedostatnie,

Gdy podobniałeś — co chwila, co chwila —

Artysta, Muzyka

Do upuszczonej przez Orfeja liry,

W której się rzutu-moc z pieśnią przesila,

I rozmawiają z sobą struny cztéry,

Trącając się,

Po dwie — po dwie —

I szemrząc z cicha:

„ ae on

era ton ?…

C tai itr e ra ho opha …”

Fortepian Chopina



III

Byłem u Ciebie w te dni, Fryderyku!

Którego ręka… dla swojej białości

Alabastrowej — i wzięcia — i szyku —

I chwiejnych dotknięć jak strusiowe pióro —

Mieszała mi się w oczach z klawiaturą

Z słoniowej kości…

I byłeś jako owa postać, którą

Z marmurów łona,

Niźli je kuto,

Odejma dłuto

Geniuszu, wiecznego Pigmaliona³!

³Pigmalion — w mit. gr. król Cypru i rzeźbiarz, który zakochał się we własnym ǳiele, wyrzeźbionej

z kości słoniowej kobiecie. Nadał jej imię Galatea, a bogini Aodyta na jego usilne prośby ożywiła posąg.

Fortepian Chopina



A w tem, coś grał — i co? zmówił ton — i co? powié,

Choć inaczej się echa ustroją,

Artysta, Bóg, Muzyka,

Przemiana

Niż gdy błogosławiłeś sam ręką Swoją

Wszelkiemu akordowi —

A w tem, coś grał, taka była prostota

Doskonałości Peryklejskiéj⁴,

Jakby starożytna która Cnota,

W dom modrzewiowy wiejski

Wchoǳąc, rzekła do siebie:

„ roia i ieie ,

ta i i ar ⁵ — wrota,

t iea …

oti pre ae i oe …

ane ⁶ iea

a aore ⁷!”

⁴ oonao perea — choǳi o doskonałość sztuki powstającej w Atenach za rządów Peryklesa

(– p. n. e.), który przyczynił się do budowy Partenonu i Propylei, a także rozbudowy Pireu-

su, otaczał przyjaźnią i wsparciem Fidiasza, Anaksagorasa, Sofoklesa i Herodota; mówi się o wieku

Peryklesowskim jako o okresie rozkwitu kulturalnego Aten.

⁵ ara — harfa.

⁶Emanuel — jedno z hebr. imoin Boga, znaczy tyle co: „Bóg jest z nami”; w Nowym Testamencie

oznacza Chrystusa, mesjasza.

⁷Tabor — góra, na której według Ewangelii dokonało się przemienienie Chrystusa, ujawnienie jego

boskości.

Fortepian Chopina



Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: