Mazda3_manual_rus.pdf

(12840 KB) Pobierz

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 1 Monday, October 27, 2003 2:25 PM

Все дети инстинктивно знают это.

Некоторые из взрослых еще помнят это.

Наша уникальная компания по производству автомобилей отказывается вырасти из этого.

На языке взрослых это означает оживление и

освобождение, появляющиеся в связи с чувством совершенного движения.

Но, как обычно, дети называют это намного лучше, и просто говорят “Поедем на би-би.”

Мы делаем это каждый день.

Вот почему мы делаем такие автомобили.

Zoom-Zoom

Можем ли мы заставить Вас вспомнить это сегодня?

Форма № 8T05-RU-03K

686395171.217.png

686395171.228.png

686395171.239.png

686395171.250.png

686395171.001.png

686395171.012.png

686395171.023.png

686395171.034.png

686395171.045.png

686395171.056.png

686395171.067.png

686395171.078.png

686395171.089.png

686395171.100.png

686395171.111.png

686395171.122.png

686395171.133.png

686395171.144.png

686395171.155.png

686395171.166.png

686395171.177.png

686395171.184.png

686395171.185.png

686395171.186.png

686395171.187.png

686395171.188.png

686395171.189.png

686395171.190.png

686395171.191.png

686395171.192.png

686395171.193.png

686395171.194.png

686395171.195.png

686395171.196.png

686395171.197.png

686395171.198.png

686395171.199.png

686395171.200.png

686395171.201.png

686395171.202.png

686395171.203.png

686395171.204.png

686395171.205.png

686395171.206.png

686395171.207.png

686395171.208.png

686395171.209.png

686395171.210.png

686395171.211.png

686395171.212.png

686395171.213.png

686395171.214.png

686395171.215.png

686395171.216.png

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 2 Monday, October 27, 2003 2:25 PM

686395171.218.png

686395171.219.png

686395171.220.png

686395171.221.png

686395171.222.png

686395171.223.png

686395171.224.png

686395171.225.png

686395171.226.png

686395171.227.png

686395171.229.png

686395171.230.png

686395171.231.png

686395171.232.png

686395171.233.png

686395171.234.png

686395171.235.png

686395171.236.png

686395171.237.png

686395171.238.png

686395171.240.png

686395171.241.png

686395171.242.png

686395171.243.png

686395171.244.png

686395171.245.png

686395171.246.png

686395171.247.png

686395171.248.png

686395171.249.png

686395171.251.png

686395171.252.png

686395171.253.png

686395171.254.png

686395171.255.png

686395171.256.png

686395171.257.png

686395171.258.png

686395171.259.png

686395171.260.png

686395171.002.png

686395171.003.png

686395171.004.png

686395171.005.png

686395171.006.png

686395171.007.png

686395171.008.png

686395171.009.png

686395171.010.png

686395171.011.png

686395171.013.png

686395171.014.png

686395171.015.png

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 3 Monday, October 27, 2003 2:25 PM

Несколько слов собственникам автомобилей “Mazda”

Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль “Mazda. Работая в компании

“Mazda, мы разрабатываем и создаем автомобили, всегда думая об

обеспечении полной удовлетворенности потребителя.

Чтобы эксплуатация Вашего автомобиля “Mazda” была приятной и

бесперебойной, внимательно прочтите данное руководство и следуйте

указанным в нем рекомендациям.

Регулярное обслуживание Вашего автомобиля квалифицированным мастером

поможет сохранить пригодность автомобиля к эксплуатации, а также повысить

его стоимость при перепродаже. Вам поможет сеть авторизованных ремонтных

служб компании “Mazda” по всей Европе, используя свой профессиональный

опыт обслуживания.

Специально обученный персонал имеет наивысшую квалификацию, чтобы

провести техническое обслуживание и ремонт Вашего автомобиля “Mazda”

аккуратно и должным образом. Они также обеспечены широким диапазоном

узкоспециализированных инструментов и оборудования, специально

разработанных для обслуживания автомобилей “Mazda. Если требуется

техническое обслуживание или текущий ремонт, мы рекомендуем обратиться в

Авторизованную ремонтную службу компании “Mazda.

Мы уверяем Вас, что все сотрудники “Mazda” всегда заинтересованы в том,

чтобы Вы получали удовольствие от езды и были полностью удовлетворены

продукцией “Mazda.

Mazda Motor Corporation

ХИРОСИМА, ЯПОНИЯ

Важные примечания о данном руководстве

Храните данное руководство в ящичке для перчаток в качестве удобного справочника для

безопасного и приятного использования “Mazda. Если Вы будете перепродавать автомобиль,

оставьте данное руководство для следующего владельца.

Все спецификации и описания являются точными на дату печати. Так как улучшение

является постоянной целью “Mazda, мы оставляем за собой право вносить изменения в

спецификации в любое время без уведомления и без обязательств.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что данное руководство применимо ко всем

моделям, оборудованию и опциям. В результате Вы можете найти объяснение

оборудования, не установленного в Вашем автомобиле.

©2003 Mazda Motor Corporation

Отпечатано в Японии, сентябрь 2003 года (Print1)

Форма № 8T05-RU-03K

686395171.016.png

686395171.017.png

686395171.018.png

686395171.019.png

686395171.020.png

686395171.021.png

686395171.022.png

686395171.024.png

686395171.025.png

686395171.026.png

686395171.027.png

686395171.028.png

686395171.029.png

686395171.030.png

686395171.031.png

686395171.032.png

686395171.033.png

686395171.035.png

686395171.036.png

686395171.037.png

686395171.038.png

686395171.039.png

686395171.040.png

686395171.041.png

686395171.042.png

686395171.043.png

686395171.044.png

686395171.046.png

686395171.047.png

686395171.048.png

686395171.049.png

686395171.050.png

686395171.051.png

686395171.052.png

686395171.053.png

686395171.054.png

686395171.055.png

686395171.057.png

686395171.058.png

686395171.059.png

686395171.060.png

686395171.061.png

686395171.062.png

686395171.063.png

686395171.064.png

686395171.065.png

686395171.066.png

686395171.068.png

686395171.069.png

686395171.070.png

686395171.071.png

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 4 Monday, October 27, 2003 2:25 PM

Как пользоваться данным руководством

Мы хотим помочь Вам получить

максимум удовольствия от езды на

автомобиле. Ваше руководство

пользователя может помочь в этом

многими способами, если прочитать

его от начала до конца.

Рисунки дополняют слова в

руководстве, для того, чтобы лучшим

образом объяснить, как получить

удовольствие от автомобиля

“Mazda. Прочитав данное

руководство, Вы сможете узнать о

характеристиках, получить важную

информацию по безопасности и

вождению в различных дорожных

условиях.

В руководстве Вам встретятся

несколько ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ,

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ и

ПРИМЕЧАНИЙ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ означает

ситуацию, которая может

привести к серьезной травме или

смерти, если предупреждение не

принять во внимание.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ означает

ситуацию, которая, если не принять

ее во внимание, может привести к

телесным повреждениям или

повреждению Вашего автомобиля,

или обоих данных вариантов.

Символ выше в данном руководстве

означает “Не делайте этого” или “Не

позвольте этому случиться.

ПРИМЕЧАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ предоставляет

информацию и иногда предлагает

варианты того, как лучше

пользоваться Вашим автомобилем.

Ссылки на автомобили с

левосторонним и правосторонним

управлением относятся к тому же

направлению, передней частью к

которому стоит сам автомобиль.

Хотя в данном руководстве

приводится описание автомобиля с

левосторонним управлением, оно

также относится и к автомобилям с

правосторонним управлением.

Символ выше, расположенный на

некоторых частях автомобиля,

указывает на то, что в данном

руководстве имеется информация,

относящаяся к этой части.

Обращайтесь к руководству за

подробным объяснением.

Алфавитный указатель: Хорошей

отправной точкой является алфави-

тный указатель, представляющий

собой алфавитный список всей

информации в Вашем руководстве.

Форма № 8T05-RU-03K

686395171.072.png

686395171.073.png

686395171.074.png

686395171.075.png

686395171.076.png

686395171.077.png

686395171.079.png

686395171.080.png

686395171.081.png

686395171.082.png

686395171.083.png

686395171.084.png

686395171.085.png

686395171.086.png

686395171.087.png

686395171.088.png

686395171.090.png

686395171.091.png

686395171.092.png

686395171.093.png

686395171.094.png

686395171.095.png

686395171.096.png

686395171.097.png

686395171.098.png

686395171.099.png

686395171.101.png

686395171.102.png

686395171.103.png

686395171.104.png

686395171.105.png

686395171.106.png

686395171.107.png

686395171.108.png

686395171.109.png

686395171.110.png

686395171.112.png

686395171.113.png

686395171.114.png

686395171.115.png

686395171.116.png

686395171.117.png

686395171.118.png

686395171.119.png

686395171.120.png

686395171.121.png

686395171.123.png

686395171.124.png

686395171.125.png

686395171.126.png

686395171.127.png

J48C_8S35-EE-03I_Edition1.book Page 5 Monday, October 27, 2003 2:25 PM

Содержание

Ваш автомобиль с одного взгляда

Вид внутри, снаружи и идентификация деталей Вашего автомобиля

“Mazda.

1

Основное оборудование безопасности

Использование оборудования безопасности, включая сиденья, систему

ремней безопасности, пневмоподушки SRS и системы для перевозки детей.

2

Информация о Вашем автомобиле “Mazda”

Объяснение базовых операций и органов управления; открытие/закрытие и

регулировка различных деталей.

3

Перед поездкой на автомобиле “Mazda”

Важная информация о вождении Вашего автомобиля “Mazda”.

4

Вождение Вашего автомобиля “Mazda”

Объяснение измерительных приборов и органов управления.

5

Внутренний комфорт

Использование различных устройств для обеспечения комфорта при

вождении, включая кондиционирование воздуха и аудиосистему.

6

В случае аварийной ситуации

Полезная информация о том, что делать в аварийной ситуации.

7

Техобслуживание и уход

Как поддерживать Ваш автомобиль “Mazda” в наилучшем состоянии.

8

Информация для потребителя

Важная информация для потребителя, включая гарантийные

обязательства и дополнительное оборудование.

9

Спецификации

Техническая информация о Вашем автомобиле “Mazda”.

10

Алфавитный указатель

11

Форма № 8T05-RU-03K

686395171.128.png

686395171.129.png

686395171.130.png

686395171.131.png

686395171.132.png

686395171.134.png

686395171.135.png

686395171.136.png

686395171.137.png

686395171.138.png

686395171.139.png

686395171.140.png

686395171.141.png

686395171.142.png

686395171.143.png

686395171.145.png

686395171.146.png

686395171.147.png

686395171.148.png

686395171.149.png

686395171.150.png

686395171.151.png

686395171.152.png

686395171.153.png

686395171.154.png

686395171.156.png

686395171.157.png

686395171.158.png

686395171.159.png

686395171.160.png

686395171.161.png

686395171.162.png

686395171.163.png

686395171.164.png

686395171.165.png

686395171.167.png

686395171.168.png

686395171.169.png

686395171.170.png

686395171.171.png

686395171.172.png

686395171.173.png

686395171.174.png

686395171.175.png

686395171.176.png

686395171.178.png

686395171.179.png

686395171.180.png

686395171.181.png

686395171.182.png

686395171.183.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

BMW ETM-1 Electrical troubleshooting manual ENG.zip (506471 KB)
BMW Manual TIS Technical Information System ENG.zip (447581 KB)
BMW Manual ETK-1 Electronic Parts Catalog ENG.zip (340235 KB)
BMW Manual ETK-2 Electronic Parts Catalog ENG.zip (272639 KB)
005 Volkswagen Passat-Official Factory Repair Manual (2.0 Liter 4-Cyl 2V Fuel Injection & Ignition) 1995.pdf (2514 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin