young.justice.s01e22.hdtv.xvid-2hd.txt

(16 KB) Pobierz
{1}{100}<Napisy by Quickening>|Napisy poleca HeroesMovies.pl
{542}{562}W chwilach jak ta...
{576}{624}Odczuwa się cišżšcy na nas los wiata.
{724}{739}Sš wszyscy.
{1097}{1120}Nasz cel jest jasny.
{1138}{1192}Powaga sytuacji nie powinna zostać zlekceważona.
{1196}{1270}Decyzje, które dzisiaj podejmiemy będš|odczuwalne przez wiele następnych lat.
{1273}{1368}I wpłynš na to, czy wiat cišgle będzie|pokładał zaufanie w Lidze Sprawiedliwoci.
{1376}{1405}Usišdcie proszę.
{1417}{1444}Mamy co do zrobienia.
{1678}{1810}Kolejne powiększenie Ligi może skutkować|eskalacjš wrogoci ze strony naszych wrogów.
{1817}{1896}Nikt z nas nie potrzebuje ani|nie chce kolejnej Ligi Niesprawiedliwoci.
{1905}{1919}#Zrozumiałem.#
{1924}{1983}Ale cišgle pozostaje głosowanie|- wszyscy kandydaci, albo żaden.
{1990}{1996}Więc...
{2023}{2073}Nominuję Icona do członkostwa w Lidze.
{2104}{2196}Czemu, bo podejrzewasz, że Icon może być|Kryptończykiem, tak jak sšdziłe w przypadku Kapitana Marvela?
{2202}{2234}Mylałe, że jestem Kryptończykiem?
{2247}{2257}Spoko!
{2278}{2309}Icon również mnie interesuje.
{2326}{2375}#Jak i jego protegowana, Rocket.#
{2393}{2460}Atena wie, że Lidze przydałoby się więcej żeńskich członków.
{2463}{2491}- Zgadzam się.|- Racja!
{2609}{2637}#Najlepszego!#
{2696}{2738}Kocham więto Dziękczynienia!
{2796}{2826}Sš na kolację, Wally!
{2929}{2989}I już, perfekcyjnie przyprawiony|i gotowy, by włożyć go do piekarnika!
{3048}{3100}Wally, wydawało mi się, że jesz z rodzinš!
{3130}{3161}Tato mnie zabije, jeli się spónię!
{3174}{3184}Nara!
{3200}{3215}Wally!
{3300}{3315}To nic takiego.
{3332}{3342}Cebule...
{3365}{3406}To wszystko zwykłam przyrzšdzać dla...
{3430}{3490}To moje pierwsze więto|Dziękczynienia bez taty.
{3566}{3589}Przynajmniej miała tatę.
{3689}{3721}#Gdy Supermana nie ma na Ziemi,#
{3732}{3781}#tylko jedna żywa istota|z mniej niż czterema nogami#
{3784}{3830}#jest w stanie usłyszeć|tš częstotliwoć, Superboy'u.#
{3839}{3857}#A to ty.#
{3875}{3946}#Spotkaj się ze mnš w Waszyngtonie|w Południowym Parku Potomac.#
{3949}{3963}#Przyjd sam.#
{3973}{4023}#Obiecuję, będzie warto.#
{4115}{4127}Conner?
{4142}{4188}Domylam się, że nie|chcesz mojej pomocy w kuchni.
{4194}{4219}Pamiętasz ostatni raz?
{4229}{4256}Gdy...|Ta, ale...
{4259}{4296}Wyprowadzę Wilka, nic takiego.
{4391}{4407}#Serio?#
{4418}{4429}Atom?
{4452}{4489}Jak pożyteczny może być z takim wzrostem?
{4494}{4547}To jego wzrost sprawia, że jest pożyteczny.
{4553}{4571}#Oczywicie.#
{4584}{4629}Mimo to, przydałoby nam|się trochę więcej czystej siły.
{4636}{4674}A Ziemia ma trzeciš Zielonš Latarnię.
{4684}{4701}#Guy'a Gardnera.#
{4706}{4720}- Nie!|- Nie!
{4732}{4758}- Ale naprawdę przyd...|- Nie!
{5198}{5210}Superboy'u...
{5226}{5249}Nazywam się Lex Luthor.
{5257}{5314}Jestem nowym|przewodniczšcym zarzšdu Projektu Cadmus.
{5360}{5381}Wiem, kim jeste, Luthor.
{5397}{5450}I nie chcę mieć z tobš|nic wspólnego, ani z Cadmusem!
{5461}{5509}Cadmus stworzył nowego super klona.
{5644}{5675}Kolejny genomorf zniknšł.
{5685}{5737}Każde zaginięcie jest sprawdzane.
{5743}{5771}To nie wystarczy, Dubbilex.
{5803}{5825}Nowy super klon.
{5836}{5861}Gdzie go trzymacie?
{5876}{5902}Witaj w domu, Superboy'u.
{5916}{5940}O czym ty gadasz?
{5960}{6031}Bracie, ty jeste jedynym|super klonem w Cadmusie.
{6036}{6086}Wszystkie projekty zwišzane|z klonowaniem, ludzi jak i Kryptonian
{6089}{6135}zostały zamknięte od czasu twojej ucieczki.
{6142}{6175}Od czasu mojego wyzwolenia.
{6204}{6220}Skoro tak mówisz.
{6229}{6275}Ale teraz jestem|potrzebna w moim laboratorium.
{6344}{6379}Czasem nienawidzę tej roboty.
{6437}{6481}Jeste bardzo podobny do Czerwonej Strzały.
{6494}{6519}To nie takie znowuż dziwne.
{6526}{6554}Czerwona Strzała to mój bratanek.
{6599}{6660}#Jeli rozważamy Niebieskiego Diabła,|to ja nominuję Czerwonš Strzałę.#
{6673}{6727}Roy ma więcej dowiadczenia, i nie jest już dzieckiem,
{6730}{6774}ma osiemnacie lat|- w wietle prawa jest dorosły.
{6778}{6841}Czerwona Strzała jest niechętny|do współpracy i okazuje brak szacunku.
{6852}{6887}Jeli nagradzamy takie zachowanie...
{6897}{6941}Jakš wiadomoć to przekazuje reszcie drużyny?
{6979}{6995}To piętro 1-1.
{7011}{7043}#To nowy i udoskonalony Cadmus.#
{7093}{7116}Doktor Spence i jej zespół
{7121}{7183}prowadzš obecnie wybitnie|interesujšce badania medycyny genetycznej.
{7194}{7231}Genomorfy stajš się coraz bardziej niezależne.
{7243}{7259}Bardziej wykształcone.
{7263}{7286}Niektóre majš nawet imiona.
{7298}{7310}Hey, Benny!
{7343}{7352}Eric...
{7372}{7388}Którego dnia...
{7391}{7440}Prace tu przeprowadzane uratuję miliony istnień...
{7443}{7459}#Superboy'u...#
{7465}{7495}#Możesz zaufać Strażnikowi.#
{7503}{7530}#Nie skrywa żadnych tajemnic.#
{7550}{7566}#Nie to co ty...#
{7575}{7635}#Najwidoczniej cišgle utrzymujesz|swoje telepatyczne zdolnoci w tajemnicy.#
{7641}{7678}#Niektóre tajemnice trzeba skrywać.#
{7703}{7787}#Wszyscy zostalimy stworzeni|by zostać wykorzystanymi jako żywe bronie.#
{7790}{7817}#Ty zostałe zaprojektowany, by...#
{7820}{7888}#Zastšpić albo zniszczyć Supermana,|wiem, do czego zmierzasz?#
{7893}{7970}#Do tego, że powiniene zrozumieć|ciężkie położenie tych, którzy pozostali,#
{7977}{8031}#po tym jak pomogłem|ci uciec z Cadmusa.#
{8080}{8120}#Liga wyzwoliła wszystkie genomorfy.#
{8130}{8196}#Czy wolno nam chodzić|po powierzchni, jak tobie?#
{8208}{8297}#Czy też nasza rola zmieniła się|jedynie z broni na służalczych pracowników?#
{8315}{8330}#Posłuchaj, to...#
{8340}{8363}#To jest skomplikowane.#
{8373}{8390}#Ale po kolei.#
{8400}{8467}Strażniku, czy super klon|mógłby istnieć bez twojej wiedzy?
{8491}{8517}#Jest to wysoce nieprawdopodobne.#
{8524}{8552}#Powiedz mi, bracie...#
{8556}{8625}#Co by zrobił, gdyby|znalazł tego super klona?#
{8641}{8676}Gdyby istniał, uwolniłbym go.
{8689}{8742}Tak jak Aqualad, Robin|i Kid Flash uwolnili mnie.
{8754}{8791}#Więc zapytam się o to naszych braci.#
{8802}{8861}#W Cadmusie nic się nie|dzieje bez wiedzy genomorfów.#
{8881}{8947}#Jeli super klon istnieje, znajdziemy go.#
{8949}{9006}Posłuchaj, sam też muszę|znaleć zaginione genomorfy.
{9013}{9047}Ale rozejrzyj się jak chcesz.
{9074}{9121}#Po prostu wštpię,|że znajdziesz to, czego szukasz.#
{10873}{10885}W porzšdku...
{10901}{10924}Teraz jeste wolny.
{11302}{11310}Przestań!
{11312}{11335}Jestem po twojej stronie!
{11828}{11844}#Potrafisz latać...#
{11860}{11879}Czemu potrafisz latać?
{12142}{12172}Nie chcę tego zrobić!
{12346}{12359}Doć!
{12381}{12409}Staram się ci pomóc!
{13290}{13299}Nie!
{13311}{13385}Czerwona Strzała może i ma osiemnacie|lat, ale reszta drużyny jest zbyt młoda.
{13396}{13445}#Nie wcielamy dzieci do Ligi.#
{13471}{13505}Wyglšda mi się to nieistotne.
{13512}{13583}#Stanowiłem jednoć|z Kid Flashem i Aqualadem.#
{13597}{13630}#Obaj sš gotowi.#
{13648}{13668}#A co z Zatannš?
{13673}{13693}W żadnym razie!
{13706}{13748}To zabrzmiało niemal opiekuńczo, Doktorze.
{13765}{13822}#Przynajmniej wiemy, że Zatara|cišgle jest gdzie w tym hełmie.#
{13841}{13874}Czemu Doktor Fate jest członkiem?
{13881}{13935}Zmusiłe Zatarę, by oddał ci swoje życie.
{13939}{13976}Albo straciłaby je jego córka.
{13989}{14006}Niefajnie.
{14025}{14073}Czy powinnimy się|godzić na takie zachowanie?
{14084}{14163}Zatara pragnie, by Doktor|Fate pozostał w Lidze.
{14180}{14207}Błagam...
{14211}{14227}To prawda!
{14241}{14288}Zaufanie Zatary w Nabu jest...
{14302}{14315}Ograniczone.
{14322}{14401}Pragnie, by Liga baczyła na nas.
{14554}{14586}Nie, nie, nie!
{14716}{14729}W porzšdku!
{14741}{14777}Nie jest 'w porzšdku'!
{14788}{14813}Umiecilicie mnie w kapsule!
{14822}{14869}To był najszybszy sposób,|by uzdrowić twoje rany!
{14871}{14948}Jest kolejnym szalonym naukowcem Cadmusa,|kontynuujšcš to, na czym skończył Desmond!
{14954}{14984}Projekt 'Odpowiednik' jest twój!
{14988}{15002}Przyznaj się!
{15014}{15037}Wierz w co chcesz!
{15098}{15117}Superboy'u, proszę!
{15140}{15224}Była tak samo wstrzšnięta nagraniem|tego całego 'Odpowiednika' z kamer ochrony jak ja.
{15235}{15254}Gdzie on teraz jest?
{15264}{15274}On...
{15277}{15292}Zniknšł.
{15296}{15306}Co?!
{15320}{15370}Wszystkie kamery|przestały działać po waszej walce.
{15375}{15408}Gdy przybylimy...
{15413}{15433}Odpowiednik zniknšł.
{15443}{15492}I nie jest jedynym|genomorfem, który zaginšł.
{15511}{15547}Musimy to rozgryć.
{15712}{15768}#Mimo wszystko nie|tak trudno było odkryć prawdę.#
{15776}{15811}#Zakładam, że odniosłe żadnego...#
{15818}{15836}#Trwałego uszkodzenia.#
{15839}{15861}Jakby cię to obchodziło!
{15865}{15914}Powiedz mi, co wiesz|o projekcie 'Odpowiednik'.
{15926}{15938}#Niewiele.#
{15949}{15974}#Więcej wiem o tobie.#
{15994}{16085}Kryptońskie DNA jest znane z tego,|że odczytanie go sprawia ludzkim naukowcom problemy.
{16093}{16118}#Gdy zostałe stworzony,#
{16129}{16196}#luki w sekwencjach zostały|wypełnione ludzkim DNA.#
{16204}{16251}#Obdzierajšc cię z twej|pełnej kryptońskiej mocy.#
{16259}{16315}#Zero latania, promieni cieplnych itp.#
{16319}{16351}Jestem po częci człowiekiem!
{16358}{16372}#Tak.#
{16387}{16408}#Najwyraniej twój...#
{16416}{16476}#Bliniak został stworzony|z czystego kryptońskiego DNA.#
{16491}{16522}#Brakujšce sekwencje sprawiły...#
{16528}{16559}Że Odpowiednik jest niestabilny.#
{16567}{16580}#Szalony.#
{16591}{16662}#Zalecam ci wsadzenie go|z powrotem do lodu najszybciej jak się da.#
{16671}{16695}Nie ma mowy.
{16715}{16731}#Twoja decyzja.#
{16737}{16769}#Tak czy siak będziesz potrzebował pomocy.#
{16830}{16851}#Uznaj to za prezent.#
{16928}{16954}#Nazywam je tarczami.#
{16968}{16995}Przyczep sobie jednš na ramieniu,
{17001}{17060}i stłumi twoje ludzkie|DNA przez około g...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin