[2][42]{C:$6644ff}Tłumaczenie:|Kadet Ja`Wu [129][177]Uratowała mi życie, Trick.| Jak gdyby nic wskoczyła przed miecz Garudy. [192][208]Szlachetne powięcenie. [215][237]Byłyby dumna, wiedzšc,| że miało to znaczenie. [239][260]wietnie prezentuje się na zdjęciu. [262][296]Wróżki sš fotogeniczne.| Trudno było wybrać jedno zdjęcie. [300][319]Dyson przysłał całe pudło. [338][363]Nie sšdzę, bym mógł sam| przejć przez to wszystko. [365][397]Powinienem go podwieć,| żeby nie musiał tu przychodzić sam. [399][411]O ile by przyszedł... [413][442]Walczył do upadłego,| nadal się kuruje. [444][458]To duży ciężar. [460][494]Stracić ukochanš.| Kogo, kogo chciało się uratować. [496][515]Kiedy ostatnio spała? [534][563]Wypię się, kiedy wymylę,| jak ustabilizować jad Lachlana. [565][592]Jeżeli miałby kto to wykombinować,| to tylko ty, doktorku. [644][665]Chyba nie chcš nas zabić. [686][700]Tym razem. [708][723]Musimy się pilnować. [725][753]Gdzie tam Garuda ronie w siłę. [758][786]Był wystarczajšco silny,| żeby nam dokopać. [938][968]Toast na czeć| Ciary O'Breen. [981][1009]Słowami jej rodu, Scathach... [1050][1068]Za Ciarę! [1112][1132]Musimy być szczerzy... [1134][1154]Ciara umarła,| bo zawalilimy sprawę. [1156][1182]Musimy jš pomcić,| naprawić to. [1194][1210]Musimy porozmawiać. [1252][1266]Słucham. [1275][1306]Mamy to we krwi...| Prawda? [1319][1332]My mamy? [1340][1351]Ty masz. [1356][1370]I ja mam. [1373][1389]Klucz. [1424][1436]Do czego? [1448][1464]Zwycięstwa. [1481][1498]Ja wiem, Trick. [1514][1534]Rozgryzłam to. [1566][1583]Jeste moim ojcem. [1634][1660]/ Życie jest ciężkie,|/ kiedy nie wiesz, kim jeste. [1665][1694]/ A jeszcze cięższe,|/ kiedy nie wiesz, czym jeste. [1696][1722]/ Moja miłoć to wyrok mierci. [1725][1743]/ Przez lata byłam zagubiona. [1746][1763]/ Ukrywałam się i szukałam. [1773][1804]/ Żeby odkryć, że należę do wiata|/ ukrytego przed ludmi. [1818][1832]/ Już nie chcę się ukrywać. [1835][1858]/ Chcę żyć po swojemu. [1870][1914]~~~ Zagubiona Tożsamoć ~~~| 2x21 - Into The Dark [1926][1936]Ja? [1944][1958]Twoim ojcem? [1960][1999]Od samego poczštku czułam,| że mogę ci ufać. [2001][2044]Wiedziałam, że zawsze mogę| prosić cię o radę i pociechę. [2046][2089]Z tym wszystkim, co złego nas spotkało,| patrzę na ciebie inaczej. [2099][2114]To nie najlepsza pora. [2121][2140]A kiedy będzie lepsza? [2154][2178]Trick...| proszę. [2193][2209]Potrzebuję ojca. [2231][2247]Przykro mi, Bo. [2249][2260]Nie jestem nim. [2312][2327]Byłam taka pewna... [2356][2377]Mamy tę wię. [2384][2398]Mamy. [2432][2450]I sš ku temu powody. [2485][2502]Jestem twoim dziadkiem. [2534][2548]Dziadkiem? [2576][2589]Dziadkiem? [2629][2638]Ale... [2665][2695]Ale to oznacza,| że Aife, moja mama... [2697][2710]Jest mojš córkš. [2725][2757]I bardzo żałuję tego,| co jš spotkało. [2759][2774]A mój ojciec? [2776][2798]Odpowied na to pytanie| wcišż mi umyka. [2801][2815]I niepokoi. [2844][2858]Kim się stałam? [2896][2908]Silnš... [2918][2932]mšdrš... [2948][2976]i pięknš,| bardziej, niż tego oczekiwałem. [2999][3029]Co za prezent,| po tylu latach bólu. [3048][3090]Wiedzšc, kim jeste,| wręcz pękam z dumy. [3115][3138]Mam tyle pytań. [3140][3158]To oczywiste. [3160][3190]Jest tyle spraw do wyjanienia. [3192][3232]- Ale...|- Ale muszę się skupić na Garudzie. [3262][3281]Opowiedz o naszej krwi. [3287][3328]Jestemy rodzinš, a to,| co mamy w żyłach, jest wyjštkowe. [3330][3355]Używam krwi,| żeby tworzyć prawa. [3358][3376]By manipulować przyszłociš. [3378][3389]A moja krew? [3391][3430]Ma moc zniewalania innych,| naginania ich do twojej woli. [3433][3456]Dlatego Ryan miał| na moim punkcie obsesję... [3458][3471]i chciał się ożenić. [3473][3525]Widziała matkę, jak kontrolowała| armię gotowych na mierć adoratorów. [3527][3544]Nie jestem mojš matkš. [3560][3580]Czyniła zło. [3588][3601]O to chodzi, Bo. [3603][3630]Taka moc uzależnia. [3633][3668]Może cię zaprowadzić| w najciemniejsze zakamarki umysłu. [3671][3695]Posuniesz się za daleko| i po tobie. [3700][3724]Ekstremalne czasy| wymagajš nadzwyczajnych rodków. [3740][3760]Chcesz mnie trzymać od tego z daleka? [3763][3793]Pomóż wezwać nimfę,| która ukrywa co przede mnš. [3809][3823]Nain Rouge. [3830][3848]I jak niby mamy to zrobić? [3850][3871]Obserwuje mnie. [3873][3901]Lubi patrzeć| na tragiczne wydarzenia. [3940][3964]Na przykład| na pogrzeb królowej wróżek. [4022][4040]Pokaż się, bachorze! [4216][4229]Przyszedł. [4231][4258]Jasne, że tak.| To Dyson. [4774][4786]Whiskey? [4790][4804]Częstuję. [4809][4827]Stawiasz mi drinka? [4831][4855]Naprawdę nadchodzi koniec wiata. [4906][4926]Nie musisz przede mnš grać. [4967][4996]Pokazanie uczuć to nie słaboć,| to człowieczeństwo. [5025][5064]Miałam na myli, że trzeba być silnym,| by wyrazić swój ból. [5068][5088]Żeby potem ić dalej. [5112][5132]To dotyczy też Nadii. [5142][5157]Tak mi przykro, Lauren. [5169][5182]Dziękuję. [5209][5219]A ty... [5236][5266]Nie miałem okazji podziękować,| że po mnie wróciła... [5272][5292]Nie ma pojęcia,| jak to zrobiła. [5294][5307]Improwizowałam. [5309][5335]Złamałam obcas| w moich ulubionych botkach. [5362][5374]Zapomnijmy o tym. [5377][5412]Jeżeli nie nauczymy się współpracować,| będzie po nas. [5435][5452]Przepraszam was za to. [5455][5493]Nie o to mi chodziło.| To nie twoja wina. [5502][5518]Więc kogo? [5538][5548]Wybaczcie... [5591][5610]Żšdam odpowiedzi,| do diaska! [5614][5627]To tak nie działa. [5633][5667]Garuda wygrywa!| A my jestemy w rozsypce. [5675][5695]Cieszy cię to, prawda?! [5697][5730]Patrzysz, jak inni zawodzš,| gdy ty kryjesz się w cieniu! [5732][5744]Bo, proszę... [5746][5761]Pokaż się, ty mała... [5763][5788]/ To ja wybieram,|/ kiedy się komu pokazuję. [5804][5818]/ Taka tradycja. [5823][5844]Bo za nimi nie przepada. [5866][5888]Od teraz, będzie po mojemu. [5902][5921]Jak mam pokonać Garudę? [5928][5967]/ Ja tylko obserwuję istotne wydarzenia.|/ Nie udzielam porad. [5976][5988]/ Poza tym... [5990][6010]/ Mylałam,|/ że wolisz słuchać Ducha Wilka. [6012][6036]/ Odkšd jej rady|/ sš takie wspaniałe. [6049][6058]/ Chwileczkę... [6060][6080]/ Prawie was to zabiło. [6082][6093]To moja wina. [6095][6131]Nadal nie mogę zrozumieć,| dlaczego Duch Wilka okłamała Dysona. [6133][6144]/ Powiedziała mu prawdę. [6146][6173]/ Rola wilka będzie znaczšca|/ w nadchodzšcej walce. [6175][6199]/ Dyson le jš zrozumiał. [6201][6231]To dlatego,| że obie gadacie zagadkami. [6269][6285]Lubisz patrzeć. [6295][6334]Rozumiem to.| Wszyscy mamy jakie zboczenia. [6336][6353]Bo...| To tylko dziecko. [6355][6387]Jest nadprzyrodzonš.| Jak my wszyscy. [6451][6466]Jeżeli go nie powstrzymam, [6468][6504]ostatniš rzeczš,| jakš zobaczysz, [6506][6549]będš zęby Garudy| wgryzajšce się w twojš licznš bukę. [6622][6649]Masz rację.| Boję się. [6676][6690]Więc mów. [6696][6711]Bez zagadek. [6713][6738]Garuda jest naszym wrogiem. [6740][6766]Czempion ma uratować wszystkich. [6768][6798]Żeby go pokonać,| należy się zjednoczyć. [6800][6829]Mamy z tym pewien kłopot,| chociaż wiem, że mogę stanšć na czele. [6831][6859]Drużyna złożona ze wiatłych| tworzy jedynie połowę armii. [6861][6902]Musisz zwerbować mrocznš nimfę.| Kogo, kto może ci dorównać. [6918][6934]Wybierz mšdrze. [6939][6956]Wiem, kogo potrzebuję. [6977][7001]Lepiej szybko znikaj w otchłani,| cukiereczku. [7009][7039]Lub tam, gdzie cię Garuda| tak łatwo nie dopadnie. [7041][7054]Bo... [7058][7078]Kiedy znowu spotkasz| naszego wroga... [7082][7100]skop jego kaczy kuper. [7177][7199]Jest mniej ludzi, niż sšdziłam. [7201][7224]Lachlan nie był powszechnie znany. [7239][7257]Ani lubiany. [7280][7317]Gdyby tylko wiedzieli, że jego mierć| może pomóc pokonać Garudę. [7319][7346]Na pewno wielu| opuciło miasto. [7362][7377]My zostajemy. [7414][7445]- I karaluchy!|- Morrigan... Bo, nie... [7448][7469]Muszę.| Nie czekaj. [7471][7497]Kochanie, znowu w czerni? [7499][7518]Przyda się jakie urozmaicenie. [7520][7550]Czyż ta bibka| nie jest wspaniałš okazjš? [7552][7568]Nigdy sobie nie odpucisz? [7570][7590]Przyłšcz się do mrocznych,| zobaczysz. [7605][7621]Potrzebuję twojej pomocy. [7628][7640]To mi schlebia. [7642][7661]- Potrzebny mi Vex.|- Żartujesz. [7663][7678]Chciałabym. [7685][7706]Wrzuciłam go do lochów. [7710][7732]I zamierzam go tam zostawić. [7744][7758]Na zawsze. [7772][7799]Ale ty i Vex jestecie| jak ohydne dysko polo. [7806][7821]A nie jest ohydne? [7823][7844]Po tym wszystkim,| co Vex dla ciebie zrobił, [7846][7867]po tym,| co zrobilicie dla siebie, [7869][7903]co takiego on zrobił,| że zasłużył na więzienie? [7910][7924]Nie słyszała? [7958][7972]Przysięgasz? [8046][8068]Czasami warto| to z siebie wyrzucić. [8115][8131]Jeste niemożliwy... [8135][8176]- Nie chciała zobaczyć życiorysu?|- A więc tak chcesz to rozegrać? [8187][8211]Niegrzeczny chłopczyk... [8337][8365]Jeżeli zwišżesz się z nami... [8368][8388]wiele zyskasz. [8416][8452]Spełnię twoje wszystkie marzenia. [8468][8483]Wielkie dzięki... [8485][8493]Ja... [8495][8514]Spokojnie mogę zaczšć od podstaw... [8531][8559]Dobrze jest zaczšć od podstaw... [8565][8590]Przyjmę najniższš pozycję... [8596][8634]Przyjmiesz pozycję,| jakš ja wybiorę. [8637][8676]Ponieważ zawsze| jestem paniš sytuacji. [8806][8822]Co... [8842][8856]Co się dzieje? [8871][8908]Nie! Bluzka!| To jedwab! [8910][8941]No wiesz, wszyscy mówiš,| że Morrigan stała się niezłš mamukš. [8966][8979]Żałosna próba. [8987][9005]Nie! [9014][9032]Poczekaj, aż Centauri to zobaczy. [9042][9054]Zapłacisz za to. [9057][9087]A co mi zrobisz?| Aseksualnie zatańczysz mnie na mierć? [9089][9099]Nie ty! [9104][9116]Vex!!! [9125][9139]Wzywała, moja pani? [9159][9183]Co proponuj...
sebonow84