TACA 1-3.pdf

Autor: TheSaintsMistress

Tłumaczenie: Rebelle_fleur

Jest tylko jedna osoba na świecie, której Edward Cullen nienawidzi, jego

szefowa ... Bella Swan. Jest zimna, bezwzględna i niezdolna do ludzkich

uczuć. Jednak największą frustracją Edwarda jest to, że jest najgorętszą

kobietą na ziemi.

Czy pewna propozycja zmieni ich życie na zawsze? Złamią zasady, czy

zastosują się do wszystkich warunków?

Spis Tre ś ci:

The Proposition str.3

2. The Preposterous str.8

The Post Coital str.15

1. The Proposition

EPOV

- Panno Swan?- Wkroczyłem do jej gabinetu, ze zmęczeniem patrząc na

wąskie plecy zmory mojej egzystencji, stojącej do mnie tyłem.

- Panie Cullen.- Sztywno odwróciła głowę w moim kierunku, wskazując na

krzesło naprzeciwko jej imponującego biurka.

Nie mogłem nic poradzić, tylko zastanawiałem się, co tym razem zrobiłem

źle. Mój umysł filtrował wszystkie możliwości, ledwo zauważając jej niekończące

się nogi, które skandalicznie pokrywała czarna spódnica, sięgająca kolan, na

stopach miała szpilki bez palca… Dobrze, pożerałem ją wzrokiem, ale pieprzyć to,

te nogi są niesamowite.

Cisza w pokoju mogłaby być zastanawiającym oskarżeniem, jeśli nie

byłbym uważny w odhaczaniu każdego zadania, które mi wyznaczyła w ubiegłym

tygodniu.

Czyszczenie chemiczne odpada, odebrane i starannie powieszone za

drzwiami jej gabinetu… tak jak każdego tygodnia. Zrobione.

Spotkania zaplanowane na nadchodzący tydzień i zaprogramowane w jej

Blackberry… tak jak każdego tygodnia. Zrobione.

Najnowsze rękopisy skopiowane, związane i ułożone w jej przegródce…

tak jak każdego tygodnia. Zrobione.

Przeleciałem przez listę, odhaczając zadania, do których przywykłem i

teraz wykonywałem je z wielką wprawą. Gdybym nie był zdenerwowany jak

cholera spotkaniem, o które poprosiła mnie mniej niż pięć minut temu, dosłownie

pot spływał pomiędzy moimi łopatkami, to zastanawiałbym się nad powodami,

dlaczego ciągle tu pracuję. Na litość boską, mam dyplom z wyróżnieniem z języka

angielskiego i jestem na dobrej drodze, by skończyć moją pierwszą powieść. Ale

w ogóle nad tym nie rozmyślałem, zostawię to na później, kiedy spotkam się z

Emmettem na piwo w naszym lokalu.

Zamiast tego czuję ostrzegawcze oznaki paniki osiedlające się w moim brzuchu.

Pieprzona kawa!

Prawie chrząknąłem w frustracji, ale wiedziałem, że muszę zamknąć usta.

Nie ma potrzeby, żeby pokazywać jej mój niepokój

Wiem, dziś rano powinienem zawrócić i złożyć zamówienie w Starbucks 1 .

Ale byłem spóźniony… z powodu mojego nieustannego flirtu z dziewczyną zza

lady, trwającego od kilku tygodni. I szczerze, nie sądziłem, że moja pedantyczna

szefowa zauważy, że mleko w jej latte było pełnotłuste, zamiast

dwuprocentowego.

Rozerwie mnie. Czuję, że moje ramiona wyprostowały się, jestem pewien,

że to będzie jeden z jej wykładów o zwlekaniu na ostatnią chwilę.

- Panie Cullen - oznajmiła głosem, który mógłby zostać uznany za

ochrypły, jeśli nie należałby do przywódczyni wszystkich lodowych królowych tej

strony Pacyfiku. - Jestem pewna, że zastanawiasz się, dlaczego wezwałam ciebie

do biura późnym piątkowym popołudniem.

Przemieściła się by stanąć za biurkiem, opierając swoje doskonałe ręce na

oparciu krzesła.

- Tak, panno Swan- Czułem się jakbym cofnął się do czwartej klasy, kiedy

moja nauczycielka od plastyki skarciła mnie za włożenie kulki plasteliny we włosy

Jane Volturi. Jednak moja nauczycielka od plastyki, nie pachniała miodem i

cynamonem, ale raczej nieświeżymi burakami.

- Biorąc pod uwagę, że jest prawie piąta. Nie chcę ciebie dłużej

przetrzymywać.- Zauważyła, pozostawiając swoje czekoladowe oczy na moich. -

Jestem pewna, że musisz gdzieś być, skoro jest piątek.

Nie wiedziałem, co odpowiedzieć.

Tak, panno Swan. Rzeczywiście mam plany, totalnie się upić z moim

przyjacielem w podrzędnym barze, który prawdopodobnie nie sprosta twoim

wymaganiom i miejmy nadzieję, jeśli wszystko pójdzie dobrze i nie wypiję za dużo

piwa i jaegers 2 , jutro obudzę się pomiędzy dwoma miękkimi, różowymi udami

bezimiennej piękności.

Zamiast tego, uśmiechnąłem się do niej z zaciśniętymi ustami.

Panna Swan odchrząknęła i spojrzała w dół na sekundę.

Hmmm… dziwne.

Najwiękzanawiecieiećkawiarni,działającaw54krajachi terytoriachzależnych.

2 Alkohol

- Prawdę mówiąc chciałam przedyskutować z tobą coś o charakterze

bardziej osobistym.- Kontynuowała, wciąż wpatrując się w niewidoczny punkt na

biurku. Dobra, teraz naprawdę panikowałem. O charakterze osobisty? Co jest

kurwa?

- Panno Swan?- Skuliłem się, kiedy mój głos załamał się na jej nazwisku.

- Panie Cullen - powiedziała jeszcze raz po wzięciu głębokiego oddechu.-

Potrzebuję przysługi. Chce powiedzieć, że to twój wybór, czy zechcesz mi pomóc

czy nie, ale nie będę jak i nie chcę rozważać twojej odmowy.- Spoglądnęła na

mnie i natychmiast zauważyłem, że z powrotem ma na twarzy maskę. Ta

kobieta… demon… z pewnością nie należy to ciaćkających się z kimś. Jest

powód, dlaczego jest redaktor naczelną jednego z najlepiej odnoszącego sukces

wydawnictwa w kraju w wieku dwudziestu ośmiu lat.- Moi rodzice przyjeżdżają w

poniedziałek by mnie odwiedzić. Nie będę zakładać, że ciebie rzeczywiście ta

informacja obchodzi. Uwierz mi, nie czuję się komfortowo dzieląc się tym z tobą,

ale muszę powiedzieć tobie przynajmniej niektóre rzeczy, jeśli chcę, żebyś

zaakceptował moją propozycję.

Skinąłem głową, nawet nie usiłując ukrywać mojego zmieszania.

Patrzyła na mnie w zamyśleniu prze chwilę, a ja znowu stawiałem czoła

rzeczywistości, jest niezwykle piękną kobietą. Od jej twarzy w kształcie serca, o

delikatnych rysach do jej kremowej skóry i długich, gęstych, brązowych włosach,

które teraz były związane w luźny węzeł na karku jej smukłej szyi. Ona jest

doskonała. Nienawidzę jej.

- Moi rodzice, z braku lepszego opisu, są ludźmi z małego miasta.-

Wyciągnęła mnie z zadumy i mrugnąłem kilka razy. Mam nadzieję, że mój język

nie zwisał z moich ust przy patrzeniu na jej piękne piersi, okryte jakąś kremową,

jedwabną bluzką. Nawet, jeśli ta bluzka została zaprojektowana do bycia

formalną, nie ukrywa jej krzywizn - mam bardzo bujną wyobraźnię. Podniosłem

wzrok z poczuciem winy i skinąłem głową, aby zasygnalizować, że ciągle

słucham.- Choć zdecydowanie nie jestem z tego dumna, muszę przyznać, że

muszę zataić pewne informacje dotyczące mojego życia prywatnego przed nimi.

Widzisz, - kontynuowała po zmienieniu lewej nogi na prawą, jej postawa była

sztywna. - Po latach trwania ich nieustającego zrzędzenia dotyczącego, um,

mojego życia osobistego.- Zawahała się i prawie zleciałem z krzesła, kiedy

dostrzegłem nieznaczny rumieniec na jej policzkach. -Ostatecznie zdecydowałam

się pominąć pewną prawdę.

- Pewną prawdę?- Zaczynałem być zirytowany jej niejasnym

wyjaśnieniem nie wiadomo czego.

- Tak, pewną prawdę.- Powtórzyła moje pytanie jak małe dziecko. -

Widzisz, mogę lub nie, sprawić wrażenie, że jestem w długotrwałym związku.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: