Tytuł: Justyna czyli nieszczęcia cnoty Autor: Donatien Alphonse François de Sade Tytuł oryginalny: Justine, ou les malheurs de la vertu Język oryginalny: francuski Kategoria: literatura piękna Gatunek: klasyka obca Rok pierwszego wydania: 1791 Wydanie: Wydawnictwo Łódzkie Rok wydania: 1987 Tłumacz: Marek Bratuń Inne wersje ksišżki: Niedole cnoty Rodzaj: audioksišżka Wersja językowa: polska Treć: pełna Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Zwišzku Niewidomych w Warszawie Rok nagrania: 1988 Czyta: Hanna Kamińska Czas trwania: ~11 godz. 26 min. Rozmiar: ~157 MB (26 plików) Format: MP3 (KBPS:32, KHZ:44, mono) Opis ksišżki: Akcja powieci toczy się w drugiej połowie XVIII wieku. Treciš jest historia życia dwóch sióstr. Ich matka umiera nieoczekiwanie pozostawiajšc obie bez rodków do życia. Julietta jest cyniczna i bezwzględna, a Justyna cicha i moralnie wrażliwa. Obie panny los rozdziela na kilkanacie lat. Julietta dzięki złym cechom swojego charakteru stała się osobš zamożnš i wpływowš, majštek zdobywa dzięki rozpucie oraz zbrodniom. W 1788 roku obie siostry spotykajš się ponownie, jednak nie rozpoznajš się od razu. Justyna opowiada o swoim życiu, które było pasmem cierpień i upokorzeń. Starała się żyć zgodnie z nakazami sumienia, jednak na swojej drodze spotykała całš galerię rozmaitych łotrów, zboczeńców, oszustów i zbrodniarzy. Ludzie ci starali się jš przekonać, że uczciwoć i cnota w realnym wiecie nie majš racji bytu, bohaterka za zdecydowanie się im przeciwstawiała. Jednak kolejne wydarzenia potwierdzały prawdziwoć ich słów, a Justyna, przez swojš dobroć, wpadała w coraz większe tarapaty. Wykorzystywana, gwałcona i pozbawiana godnoci trafiła na samo dno. Ksišżka ta jest typowš opowieciš o przygodach bohatera wędrujšcego po wiecie, chciałoby się powiedzieć: wędrujšcego przez życie. "Niedole cnoty" jest chwilami szokujšce, uchyla tylko niektóre zasłony, kryjšce wyobranię pisarza; opisy mogš być okrelone jako bardzo umiarkowane w porównaniu z innymi ksišżkami tego autora. Uwagi i dodatkowe informacje: Markiz de Sade pozostawił trzy wersje "Justyny". *Pierwsza z nich - "Niedole cnoty" (Les Infortunes de la vertu) napisana w 1787 r. (wydana w pierwotnym kształcie w 1930 r. przez Maurice Heine). *Kolejnš poszerzonš i wzbogaconš o nowe wštki wersjš tej ksišżki jest "Justyna, czyli nieszczęcia cnoty" (Justine ou les Malheurs de la Vertu) - wydana w 1791 r. *Trzecia najobszerniejsza - "Nowa Justyna" (La Nouvelle Justine ou les malheurs de la vertu) wydana po raz pierwszy w 1797 r.
zck68