{2334}{2436}- M... jak Mischa.|- Mischa. {2766}{2808}Chodź tu, Lothar. {2834}{2890}- Pośpiesz się. Daj mi ten kosz.|- tak jest. {2956}{3022}Hannibal, Misza, gdzie się podziewaliście? {3024}{3084}- Pośpiesz się! {3117}{3162}Hannibal! {3164}{3194}Chodź tu. {3368}{3414}Pośpiesz się! {3415}{3450}Kochanie... {3452}{3525}Wóz jest pełny.|Wszystko gotowe. {3582}{3625}Pośpiesz się.. szybciej.. szybciej.. {3741}{3803}Pułkownik Timke powiedział, że front jest|w okolicach dróg. {3818}{3872}To potrwa najwyżej kilka dni. {3874}{3917}Już wkrótce będziemy bezpieczni. {3962}{4017}Prawie jesteśmy. {4250}{4279}Zobaczmy czy Twoje zabawki ciągle tu są.. {4281}{4330}- Daj mi kosz.|- Ja go zaniosę proszę Pana. {4332}{4400}Nie, nie.. ja go wezmę.|Pośpieszmy się. {4402}{4458}Kucharz rozpakuję kuchnię,|do waszego powrotu. {4606}{4651}Mischa... {4684}{4784}Hannibal, daj mi je.|Perły mamusi.. {4982}{5013}Perły przed wieprze.. {6694}{6781}Jesteś Żydem!|Jak mamy jeść, co upichcisz? {6782}{6821}Pozbądźcie się go. {6871}{6960}Jak radzicie sobie z miejscowymi,|skoro sami stąd jesteście? {6962}{7045}Chcecie być w SS?|To sobie na to zasłużcie! {7154}{7193}Zabijcie Żyda! {7194}{7244}I dajcie tu wieśniaka. {7286}{7361}Ruszaj się! {7363}{7441}Ruszaj się pieprzony Żydzie! {7569}{7602}Jesteś Cyganem? {7603}{7659}Nie, proszę pana. {7846}{7880}Więc jesteś Żydem. {7923}{7965}Nie, proszę pana. {7967}{8074}Dobra robota! {8103}{8156}Dlaczego nie pokażesz nam swojego kutasa? {8221}{8261}Majorze! {8263}{8297}Ruskie czołgi jadą na zachód! {8298}{8340}Załadujcie jedzenie do ciężarówki. {8342}{8397}Wykonać! {8652}{8712}Ten las jest pełen gierek.. {8737}{8773}Ta wojna... {8890}{8946}Znajdź coś do jedzenia.. {9100}{9147}Którędy do domu, Hannibal? {9306}{9342}Zuch chłopak. {9510}{9569}Niemcy wycofują się|z pod Leningradu. {9594}{9657}Odwrót na całej linii. {9658}{9797}- Zmarźnięci.. i głodujący. {10164}{10213}Co to? {10408}{10438}To czołg.. Ruski czołg! {10440}{10510}Odsuń się od okna!|- Lothar! Rosjanie! {10782}{10857}Wszyscy wychodzić z domu! {11162}{11256}Chcemy tylko wody.|Dzieci niech zostaną w środku. {11278}{11349}Weź je do środka.. {11383}{11426}Włącz pompę {11738}{11777}Zaczekajcie tu. {11818}{11848}Mamo! {11850}{11874}Mamo! {11928}{11978}Jak długo jeszcze? {11980}{12009}Kilka minut. {12098}{12145}Stuka! {12146}{12250}Stuka! Strzelaj! Strzelaj! {12319}{12349}Na ziemię! {12589}{12612}Tato! {12614}{12659}Tato! {13541}{13583}Misza! {13654}{13695}Hannibal! {13730}{13802}Mamo! {14061}{14090}Mamo! {14128}{14185}Mamo! {14186}{14217}Hannibal! {14250}{14282}Nie! {14284}{14333}Nie! Misza! {14358}{14425}Misza! Misza, wracaj! {14426}{14460}Wracaj, Misza! {14462}{14533}Mama!|Nie, Misza, wracaj! {14534}{14595}Szybciej! Szybciej! {14873}{14940}Strzelajcie w głowę.|Nie może być żadnych dziur w ubraniach. {15895}{15929}Połóżcie to z tyłu. {15971}{16020}Odpalaj silnik. {16022}{16070}Mówiłem ci, Grutas,|Zginiemy tu! {16072}{16129}Spokojnie.. Będziemy bogaci. {16248}{16309}Czy to nie ten major SS? {16416}{16505}Majorze? Własnoręcznie zabił pan kilku Cyganów. {16507}{16590}"Zabij paru Żydów, a będziesz w SS." {16592}{16640}Gdyby dotrzymał pan słowa, {16642}{16724}salutowałbym panu teraz. {16758}{16858}Ale teraz, pracuję na własny rachunek. {17088}{17117}On nie jest z nami! {17119}{17155}Zabić go! {17287}{17325}Rosjanie! {17415}{17463}Weźcie jakieś ciało. Szybciej! {17562}{17603}Już jakiegoś umarlaka, idioci. {17643}{17701}Chowajcie broń.|Chowajcie broń! {18158}{18236}Wyrzucić ciało!|Wyrzycić! {19283}{19357}Strzelali do nas.. {19358}{19397}Zatrzymaj się i zgaś światła. {19845}{19892}Cofnąć się! {20257}{20309}Odłóż to.|Rzuć to, ty mały pojebańcu! {20311}{20358}Odłóż to.. {20359}{20392}..albo ją zastrzelę. {20394}{20430}Dawaj to! {20432}{20470}Dajcie mi tu radio. {20762}{20830}Jesteśmy farciarzami.|Są tu tylko dzieci. {20863}{20929}Jak przyjedzie patrol... {20931}{20973}powiemy że ich uratowaliśmy... {21035}{21070}I rodzinne dobra.. {21107}{21145}Grentz, obstaw drzwi. {21146}{21194}Zapuść żurawia. {21196}{21237}Sprawdź schody. {21239}{21272}Znajdźcie jakieś żarcie. {21342}{21440}Tylko zgniłe ziemniaki. {22326}{22370}Blokady {22372}{22437}Co pięć kilometrów|do samego Wilna. {22506}{22593}Utknęliśmy na dobre. {22930}{22989}Raz byliśmy Litwinami. {22990}{23025}Teraz jesteśmy Rosjanami. {23026}{23072}Przedtem byliśmy Niemcami. {23114}{23149}Sanitariuszmi. {23150}{23175}Policjantami. {23177}{23226}I kim jesteśmy|w tej chwili? {23270}{23330}W tej chwili,|jesteśmy głodującymi. {23332}{23381}Znalazłeś coś? {23382}{23409}Prawie zamarźliśmy tam. {23410}{23438}Odwiń to. {23498}{23557}Myślisz że trafiła ci się soczysta kukurydza? {23559}{23615}To zamarźnięta padlina. {23617}{23681}Zgniła jeszcze zanim zamarzła! {23930}{23969}Rozwalę ci tym łbie {23970}{23998}Przestań Grutas. {24710}{24771}Chłopak to Hannibal Lecter.... {24830}{24920}...a dziewczynka to Misza. {25682}{25715}Albo coś zjemy... {25750}{25779}...albo zdechniemy. {26410}{26537}8 lat później {27796}{27849}Może trochę głośniej, paniczu? {27851}{27903}To niemowa! {27905}{27942}W nocy jakoś umie gadać. {27944}{28017}Albo raczej krzyczy,|i będzie śpiewał. {28018}{28096}To już nie jest dom twojego tatusia. {28098}{28147}To publiczny sierociniec {28149}{28220}A ty jesteś tylko jednym z sierot. {28255}{28362}Lecter! Natychmiast do mojego biura! {28610}{28721}Hannibal, dlaczego nie potrafisz się przystosować? {28723}{28770}Zawsze szukasz guza. {28846}{28877}Wiem, {28878}{28962}to był pokój twojej matki. {28964}{29028}Musi ci być ciężko|mieszkać w tym domu. {29101}{29125}Marsz do łóżka. {29178}{29225}Marsz do łóżka! {29454}{29505}Wszystko w porządku? {29912}{29936}Nie, proszę. {30079}{30103}Misza! {30164}{30188}Obudź się! {30348}{30399}Teraz swoim krzykiem sprawisz mi przyjemność. {30585}{30640}Każdego dnia, będziesz płacił mi za to. {30642}{30757}Każdego dnia do końca|swojego krótkiego i podłego żywota. {33563}{33598}Lecter! {33666}{33693}Nie ma go tu. {33731}{33757}Tędy. {33812}{33835}"Śpiewaj" {38848}{38884}Kto tam? {38886}{38910}Ale z ciebie strażnik... {38912}{38945}Do nogi! {39064}{39104}Kto tam jest, Serge? {39106}{39137}Jakiś chłopak. {39139}{39201}Ma zdjęcie pani i pani męża. {40072}{40129}Twój wuj ucieszyłby się na twój widok. {40131}{40227}Mija już rok od jego śmierci. {40476}{40530}Teraz, tylko my pozostaliśmy. {40751}{40782}Misza. {41406}{41440}Hannibal. {41442}{41470}- Misza!|- Hannibal. {41472}{41528}Hannibal! Hannibal!|Obudź się! {41546}{41601}Wszystko w porządku. {41685}{41766}Czy we śnie pamiętasz? {41799}{41858}Pamiętasz co się stało z Miszą? {42471}{42525}Jesteś podobny do swego wuja. {42643}{42686}Chcesz spróbować? {42703}{42734}Użyj tego. {43132}{43193}Hannibal! {44110}{44145}Odezwij się. {44309}{44345}Dziękuję {45802}{45837}Hannibal. {46127}{46188}Tutaj modlę się do swoich przodków {46190}{46262}o siłę i odwagę. {46361}{46469}Tylko raz do roku, w dzień|urodzin mego przodka... {46471}{46513}poleruję jego zbroję.. {46515}{46570}..olejkiem z goździków. {46942}{47031}To scena po walce o zamek w Osace. {47202}{47293}Samuraje obcinali głowy|swoim przeciwnikom. {47323}{47421}Są tu inne rysunki, które cię zaciekawią. {47494}{47537}Bądź łagodny, Hannibal. {47539}{47574}i odważny. {47618}{47657}..jak twój ojciec. {47732}{47769}I jak on. {48014}{48069}Musisz być gotów na wszystko.|Atakuj! {48204}{48228}Jeszcze raz. {48484}{48508}Dobrze. {48522}{48564}Jeszcze raz.. {49650}{49690}Hej, Japoneczko! {49694}{49745}Hej, Japoneczko! {49766}{49829}Proszę pana... {49874}{49906}- To wszystko, madame?|- Tak. {49934}{49997}Japoneczko, powiedz prawdę. {49998}{50046}Czy twoja cipka idzie w poprzek? {50066}{50148}A włosy na niej są wyprostowane|jak po małej eksplozji? {50214}{50239}Hannibal! {50403}{50429}NIe ruszaj się. {50705}{50744}Rzeźnik próbując chycić za nóż.. {50746}{50816}..oświadczył że zabije wszystkich na targu. {50840}{50877}Cóz... {50897}{50961}Rzeźnik... był z Vichy, {50963}{51025}kolaborował z Niemieckim okupantem. {51048}{51078}Jest wściekłym draniem. {51080}{51137}Zajmę się nim. {51339}{51382}Młody człowieku... {51384}{51433}jeśli chcesz zostać lekarzem, {51435}{51488}musisz bardziej uważać na swoje ręce. {51490}{51527}Nie walcz więcej, {51529}{51585}i nigdy nie porywaj się|na większego od siebie. {51990}{52029}Wybacz mi. {52030}{52085}Przychodzę w poszukiwaniu zemsty. {52110}{52167}Hannibal potrzebuje spokoju. {55684}{55758}Jeśli naszczałeś mi do baku,|przetrącę ci kości. {55790}{55857}- Paul Momund, pan rzeźnik.|- Ha! {55890}{55955}Jest pan winien pewnej pani przeprosiny. {55957}{56016}Przeprosiny Japoneczce? {56018}{56102}Chyba postradałeś zmysły.|Wrzucę cię do rzeki.. {56104}{56157}Albo może.. spuszczę ci spodnie.. {56158}{56206}..i dam ci coś.. czego.. {56208}{56249}nie chciałbyś dostać. {56251}{56360}Interesowała cię jej cipka. {56363}{56452}Mówiłeś, że niby jak szła? {56454}{56498}Japońskie cipki idą w poprzek. {56500}{56581}Może powinieneś zerżnąć tą Japoneczkę| i sam się przekonać? {56616}{56642}Tak jest w poprzek? {56986}{57046}Czy bardziej pod kątem? {57441}{57522}Czy widzisz jak twoje usta|plamią krwią powietrze? {57524}{57580}Powinienem to uwzględnić na rysunku. {57602}{57645}Chcesz zobaczyć? {58867}{58903}Proszę zaczekać. {59020}{59064}Zrobiono to jednym cięciem. {59066}{59146}Inspektorze Popil.|Cieszę się, że pan przyjechał. {59148}{59208}Pewnie mnie pan nie pamięta. Byłem... {59210}{59268}Oczywiście. To było w Norymberdze. {59270}{59301}Był pan na procesie. {59303}{59345}Widziałem, jak zbierał pan dowody. {59374}{59402}To dla nas zaszczyt. {59445}{59526}- Co my tu mamy?|- Paul Momund. Albo to, co z niego zostało....
grldevil29