[62][89]Gotowa na jogging?|Mam gotowš playlistę. [90][109]Autobiografia Diane Keaton. [109][139]Mówi o "Zmowie pierwszych żon".|Strasznie się jaram! [140][158]Zapomniałam, że miałymy biegać. [158][189]- Napisałam ci z trzy maile.|- Może znowu wpisała "gmoil". [189][212]Bez wymówek.|Ćwiczymy. [212][233]Zapisałymy się na ten maraton,|więc mus to mus. [234][272]Nie możemy przelać im pieniędzy?|Trzeba biec te 10 kilometrów? [272][294]Słuszna uwaga,|ale nie masz wyjcia. [295][330]Nie mogę!|Mam strasznego kaca! [331][351]No i Misha jest w rozsypce. [351][377]Przez przypadek upadła|na ciastko i je zjadła. [378][408]- Jestem zdruzgotana.|- Jest zdruzgotana. [408][421]Nie pobiegacie z nami? [421][444]- Nie ma mowy.|- Spalisz ciacho. [445][477]- Jutro pobiegamy, obiecuję.|- Ale zbierzemy więcej kasy. [477][493]Będzie super! [524][542]O mały włos. [542][556]Dobrze, że cicho oddycham. [557][587]Od dzieciaka bawiłem się|z mamš w "Kto ma zgona?". [588][602]Ale mama wygrywała. [602][631]Żyd w kanapie! [646][667]Nadia, trochę kultury. [667][677]Przepraszam. [677][704]Pan Żyd w kanapie. [721][737]Co racja, to racja. [743][766]Tekst: kuba99 & zacharLecter|Korekta: Shylock [767][786].:: GrupaHatak.pl ::.|<<KinoMania SubGroup>> [786][806]{y:b}NEW GIRL 1x19|"Tajemnice" [807][823]Dopasowanie do HDTV FQM:|Bilu [824][841]Pa, Nick. [842][865]Zadzwonisz? [866][890]Jasne, na pewno... [901][944]- Wszystko gra?|- Zadzwonię. [945][962]Lubisz spacery? [974][993]Było miło. [994][1021]Zadzwonię wieczorem,|żeby sprawdzić, jak się masz. [1022][1032]Proszę. [1079][1098]Błazenada. [1099][1112]Nie daję rady. [1113][1141]Nie mogę sypiać z 21-latkami. [1142][1169]Od ostatnich kilku|tygodni włanie to robię. [1170][1183]Wszystko dobrze? [1184][1198]Parę dni temu co widziałem. [1204][1231]Obiecałem nic nie mówić,|ale nie wytrzymuję. [1231][1273]- Widziałe, że nie umiem łgać.|- We mnie nie zostawiaj. [1273][1306]Na samš myl mam mokre plecy. [1307][1325]No pomóż mi! [1326][1366]- Nie chcę wiedzieć!|- Ja tu zdycham! [1368][1380]Nie chcę wiedzieć! [1381][1400]Cece i Schmidt majš romans! [1531][1557]I to w naszym mieszkaniu. [1557][1573]- Nie!|- Tak! [1574][1587]Aż się we mnie gotuje. [1588][1609]Nawet nic nie mów.|Wszystko do góry nogami. [1610][1625]180 stopni zmian, stary. [1625][1652]Plecy mi się pocš. [1655][1683]- Kto o tym wie?|- Wszyscy prócz Jess. [1710][1734]Luzujemy się w holu.|Co nie tak? Wszystko cacy. [1735][1761]Jestem poirytowana.|Cece znowu mnie olała. [1761][1801]- Miałymy ćwiczyć do maratonu.|- Cała Cece! [1802][1822]Włanie... [1823][1849]Co dziwne, powiedziała,|że jest skacowana, [1850][1880]a wczoraj mówiła,|że nie chce ić na imprezę. [1890][1906]Może wpadł do niej jaki fagas. [1907][1924]Nie o to mi chodzi. [1925][1955]Przecież nie dałem|nic do zrozumienia. [1955][1965]Macie tajemnicę. [1969][1980]- Co ukrywasz.|- Chyba ty. [1980][1995]- Obróć się.|- Chyba ty. [1996][2006]- Pokaż plecy.|- Nie. [2007][2029]- Tylko spoko...|- Fuj! [2030][2055]/J'accuse, Miller! [2056][2087]Spociłe się jak ruski termos.|Kłamiesz jak z nut! [2088][2105]Łżesz! [2106][2120]Cece i Schmidt majš romans! [2120][2136]- No we!|- Co?! [2162][2174]Już wiedzš, Schmidt. [2175][2206]Powiedziałe Potliwemu?|Daj spokój, Winston. [2212][2224]- Jess.|- Boże. [2225][2269]Przykro mi, że dowiedziała się|akurat w taki sposób. [2270][2293]Możemy już przejć do więtowania? [2294][2307]W końcu się udało. [2307][2325]Co noc igraszki z Indiankš. [2392][2415]Przepraszam, że tak się dowiadujesz. [2416][2452]Wiedz, że to nie był spisek. [2452][2472]Tak jako wyszło|i wymknęło się spod kontroli. [2473][2505]Jak ukšszenie komara.|Nie mogłam przestać tego drapać. [2506][2515]To przez Cece. [2516][2540]To... [2546][2557]Prawda.|To ja. [2558][2584]Chcesz dogryć rodzicom czy co? [2585][2596]Od kiedy? [2596][2627]Ale nie jestemy parš. [2628][2639]Bardziej tego nie podkrelę. [2640][2653]Chodzi tylko o seks. [2654][2667]Kiedy się zaczęło? [2667][2710]1:03, 15 lutego. [2711][2750]Co do minuty. [2750][2777]- Dwa miesišce temu.|- Dwa miesišce?! [2778][2797]Dwie pełnie księżyca temu? [2798][2822]Czemu mówisz jak Indianka,|gdy się wkurzasz? [2822][2835]Wzeszły dwie pełnie! [2836][2851]Że tak się wtršcę... [2852][2868]Robilimy to w każdym pokoju. [2868][2884]Nawet w moim? [2885][2900]Ale tylko raz. [2907][2929]- Od kiedy wiesz?|- Od paru dni. [2929][2943]I też nic nie powiedziałe? [2944][2993]- Ja powiedziałem ci od razu.|- Bo jeste mięczakiem! [2994][3011]Dobra, luz, we nie krzycz. [3012][3046]Chcę ci wszystko powiedzieć.|Co chcesz wiedzieć? [3046][3072]Skšd mam wiedzieć,|czy nie kłamiesz? [3073][3096]Daj spokój, Jess.|Naprawdę się złocisz? [3106][3136]Nie. [3137][3162]Fajnie, że się sobš cieszycie. [3174][3203]Spontan na maksa. [3229][3267]Nie wiem, czy to co zmienia,|ale postšpiłem jak należy. [3292][3308]Spadaj. [3347][3377]Widzielicie szalik?|Holly gdzie go tu zostawiła. [3378][3401]Mój ulubiony, bo jest okršgły. [3402][3434]Nie trzeba rozkminiać,|gdzie jest który koniec. [3435][3450]Mam go od terapeutki. [3450][3474]To Azjatka, ale jest strasznie miła. [3502][3527]- Kto to?|- A nikt. [3528][3550]Kto to był? [3551][3583]Ta zdzira ze sztucznš rękš z wczoraj? [3584][3599]Nikt taki. [3599][3620]Tak sobie zadzwonił. [3631][3669]Ależ ze mnie staruch.|Nie umiem nawet używać telefonu. [3669][3691]Idziemy na wiksę? [3692][3703]Pokaż telefon. [3704][3722]Nie możemy się dobrze bawić? [3722][3743]- Wyluzuj.|- Pokaż jš! [3767][3778]Miodnie. [3801][3811]Zadzwonię. [3811][3837]Nick, co ty.|Masz włšczony dzwonek? [3837][3871]- Amatorka, stary.|- Powoli tego nie ogarniam. [3872][3902]Głupio pytać, ale jak ty to robisz? [3903][3934]Prosisz mnie o pomoc?|Jakże mi miło. [3935][3953]We się w garć.|Przyjmij to na klatę. [3954][3976]Spójrzmy na realia sytuacji. [3977][4031]Schmidt miał romans z Cece|i wszystkich okłamywał. [4031][4051]Radzi sobie lepiej niż my, Winston. [4051][4093]Też tego nie lubię|i ciężko przyznać, ale... [4110][4121]Chyba cię szanuję. [4121][4136]Dziękuję ci. [4136][4154]Masz za sobš szmat dowiadczeń. [4154][4184]Od dwudziestki|miałem pomniejsze romanse, [4185][4230]które doprowadziły mnie|do indyjskiej wištyni. [4231][4255]Czyli Cece,|bo jest Hinduskš. [4280][4301]Nie musisz być taki delikatny. [4316][4350]Też lubię na ostro. [4356][4387]Seks, brachu.|Nie ma lipy. [4394][4416]Nie wiem, czy powinienem ci pomóc. [4417][4461]Nie jeste typem podrywacza.|Jeste monogamistš [4461][4484]z bardzo kiepskš przemianš materii. [4484][4533]Schmidt, naucz mnie... [4534][4549]jak być dupkiem. [4550][4569]- Do dzieła!|- Co z tym wiatem? [4596][4626]- Siemka, mała.|- Czeć, Cece. [4626][4647]- Rozcišgamy się?|- Tak jest, modeleczko. [4648][4691]Ćwiczę przed potencjalnym|bzykankiem ze współlokatorem. [4692][4703]Potowarzyszyć ci? [4704][4719]Co? [4720][4743]- Mam się dołšczyć?|- Nic nie słyszę! [4744][4781]Diane Keaton opowiada|o swoich szczerych przyjaciołach. [4782][4823]Jess, nie cierpię się kłócić.|Stresuje mnie to. [4823][4836]Oko zaczyna mi skakać. [4837][4857]I jem chleb. [4858][4874]Pozwól mi pobiec z tobš. [4875][4885]Nie! [4886][4913]To była tylko jedna tajemnica. [4913][4930]Każdy co ukrywa. [4931][4969]Witam, jestem pan Schmidt. [4969][4991]Przecież tu nie ma tablicy. [4992][5006]Po pierwsze - gratuluję, Nick. [5007][5028]- Dziękuję.|- Poznajesz młode kobiety [5028][5057]a one, z jakiego powodu,|majš cię za atrakcyjnego. [5058][5097]W restauracji życia wybrałe|kartę z porcjami do smakowania. [5098][5112]Zmieniłem zdanie, kończmy z tym. [5113][5169]Nie umiesz kłamać,|więc skupmy się na "KPP". [5169][5179]Że też spałe z Cece. [5179][5199]- Krótka, prosta...|- Pipka. [5199][5217]Chodziło o "pułapkę". [5223][5246]Pokażmy przykład.|Będę udawał młodš laskę. [5246][5268]Chcę imprezować,|studiuję, jedziemy z koksem. [5268][5281]Co z twoim fonem? [5282][5298]Jezus go zabrał. [5299][5315]Jastrzšb Jezusa na motorówce. [5315][5349]rodowisko.|Misie, rodzina, magia. [5357][5371]Pomocy, Schmidt. [5380][5429]Jestem dziewczynš.|Jak najszybciej wywal mnie z chaty. [5436][5447]Jazda. [5448][5459]- Gotowy?|- Tak. [5459][5486]- Jak masz na imię?|- Janine, jasne? [5486][5496]Boże... [5516][5532]- Nie rób tak.|- Dzień dobry, Nick. [5532][5570]Postarałe się w nocy.|Full serwis. [5571][5588]To niezręczne. [5588][5608]Jak dotšd największe dziwactwo. [5609][5626]Przekšsimy co, piwnooki? [5626][5666]- Brzmi niele, Janine.|- Nie, nie chcesz ić zjeć! [5666][5682]- Do diabła, Nick!|- Mój błšd. [5682][5708]- Skup się.|- Dopiero co przespałem się z Janine! [5710][5724]I wystarczy! [5725][5755]Bzykać się z niš,|a potem wykopać za drzwi? [5756][5779]- W tym rzecz.|- Jeszcze raz. [5779][5798]Chcesz jeszcze raz|wsišć na konika? [5799][5822]- Nie mogę, misiu.|- Dobrze. Czemu? [5823][5843]- Mam plany.|- Pracujesz. [5844][5855]Plany można zmienić. [5856][5888]Nie chcę mieszkać|już w domu łgarzy! [5895][5907]Wy tak na serio? [5909][5940]Nie ma opcji!|To nie to, co mylisz. [5940][5983]Od teraz będziemy|otwarci i szczerzy. [5983][6012]Muszę pozbyć się kilku sekretów. [6013][6029]- Lepiej nie mów.|- Nikt nie słucha. [6029][6072]Niedawno Nick używał|twojej narzuty jako serwetki. [6072][6097]To mikrowłókna z Pakistanu, cieciu. [6098][6120]- Nie cytuj katalogu.|- Dziedzictwo kulturowe... [6121][6147]Na dobre wam wyjdzie.|Co jeszcze. [6147][6187]Schmidt powiedział, że Winston|może być do końca życia nianiš. [6188][6209]Mówił, że będziesz jak Mary Poppins. [6209][6232]Widzę twojš złoć. [6233][6259]Schmidt o tobie myli,|gdy się ze sobš kocha. [6259][6274]- Co?!|- To był tylko raz. [6274][6286]Co?! [6286][6...
sebonow84