Jak nazywamy (nazywaliśmy) innych.pdf

(62 KB) Pobierz
9345832 UNPDF
Jak nazywamy (nazywaliśmy) innych?
Aficionado – w Hiszpanii entuzjastyczny zwolennik.
Afrykaner – potomek holenderskich kolonistów z Afryki Południowej (głównie RPA).
Aga – stopień wojskowy w sułtańskiej Turcji, obecnie w Iranie w znaczeniu – pan.
Alderman – w Anglii i w USA – członek rady miejskiej.
Alkad – wójt, burmistrz, starszy urzędnik gminy w Hiszpanii.
Alochton – człowiek pochodzący z zewnątrz, przybysz.
Anglosas – Brytyjczyk lub Amerykanin.
Apasz – człowiek należący do świata przestępczego (szczególnie we Francji).
Arat – hodowca bydła w Mongolii.
Aszyk – ludowy poeta – pieśniarz (Turcja, Azerbejdżan, Armenia).
Ataman – dawniej dowódca u kozaków.
Baby – wym. bejby – w krajach anglosaskich – niemowlę, małe dziecko.
Basmacz – kontrrewolucjonista rosyjski dążący w latach 1917 – 26 do oderwania
terenów środkowoazjatyckich od Rosji.
Basza pasza – dygnitarz w dawnej Turcji i innych krajach muzułmańskich.
Bersalier – we Włoszech żołnierz piechoty zmotoryzowanej.
Boss – szef, zwierzchnik (w USA też przywódca partii, organizacji).
Bracero – sezonowy, meksykański robotnik w USA.
Brygant – w czasie Wielkiej Rewolucji Francuskiej niszczący posiadłości ziemskie.
Bumiputra – w Malezji, Malaj w odróżnieniu od Chińczyka Malezyjskiego.
Burakumin – pogardzany japoński wieśniak.
Burłak – dawniej robotnik transportu rzecznego w Rosji (głównie holowanie statków
rzecznych przy pomocy liny pod prąd).
Bursz – niemiecki student – korporant.
Caboclo – w Brazylii – metys lub cywilizowany Indianin.
Campesino – w Hiszpanii indiański rolnik albo robotnik.
Caudillo – dowódca hiszpański w czasie reconquisty, także przywódca wojskowy w
Ameryce Łacińskiej, który zdobył władzę w wyniku zamachu stanu oraz tytuł F. Franco –
dyktatora Hiszpanii.
Chicano – Meksykanin zamieszkały w USA.
Chozrim – Izraelczyk powracający z emigracji.
Coroner – w Anglii i USA urzędnik dokonujący oględzin zwłok osób zmarłych śmiercią
nienaturalną.
Czaban – pasterz owiec lub wołów na Ukrainie.
Czausz – dawniej goniec, poseł turecki.
Czikos – pasterz koni na stepach węgierskich.
Czumak – dawniej chłop ukraiński przewożący sól.
Czynownik – urzędnik państwowy Rosji carskiej.
Dej – tytuł oficerów w dawnym wojsku tureckim oraz tytuł tureckich namiestników w
Afryce.
Don – pan, tytuł grzecznościowy w Hiszpanii, Włoszech (donna – panna, dona – pani).
Duce – tytuł B. Mussoliniego, wodza włoskiego faszyzmu.
Dżawan – indyjski żołnierz, piechur.
Efendi – tytuł tureckich dostojników skasowany w 1934 r. Obecnie potocznie – pan.
Efor – w Grecji, nadzorca, urzędnik państwowy.
Esauł – stopień w dawnym wojsku kozackim.
Fakir – żebrzący asceta muzułmański i hinduski.
Farmer – w krajach anglosaskich właściciel lub dzierżawca farmy.
Farys – beduiński wojownik, jeździec.
Fazender – plantator, właściciel fazendy w Ameryce Łacińskiej.
Fellach – osiadły chłop, rolnik głównie w Egipcie.
Flik – we Francji – pogardliwie o policjancie.
Gajdzin – nazwa cudzoziemca w Japonii.
Gaucho – wym. gauczo – potomek Indian i ludności hiszpańskiej w Ameryce
Południowej zajmujący się pasterstwem.
Gawrosz – ulicznik paryski, łobuziak.
Gay – wym. gej, homoseksualista w USA.
Gejsza – w Japonii wykształcona dziewczyna do towarzystwa.
Gerylas – partyzant hiszpański walczący z najeźdźcą.
Ghazi – muzułmański wojownik, również tytuł honorowy.
Giaur – u muzułmanów pogardliwa nazwa wszystkich innowierców.
Gitana – cyganka hiszpańska.
Goj – u zydów niewierny, chrześcijanin.
Greenhorn – w USA frajer, nowicjusz.
Gringo – biały cudzoziemiec w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej.
Griot – tradycyjny muzyk, poeta, opowiadacz Maghrebu.
Groom – w Anglii masztalerz – chłopiec stajenny.
Grynder – na zachodzie spekulant zakładający przedsiębiorstwo w celach
spekulacyjnych.
Gryzetka – we Francji młoda dziewczyna pracująca w domach mody jako ekspedientka.
Gubernator – dawniej zarządzający kolonią, obecnie w wielu krajach wysoki urzędnik
administracji państwowej.
Hajdamak – dawniej na Ukrainie powstaniec chłopski.
Hajduk – dawniej w wielu krajach żołnierz piechoty zaciężnej.
Hembra – w Hiszpanii stuprocentowa kobieta.
Hibakusi – w Japonii osoba dotknięta skutkami wybuchu bomby atomowej.
Hipster hepster – w Anglii zapalony miłośnik jazzu.
Hołysz – na Ukrainie człowiek biedny, zubożały.
Hoodlum – chuligan, opryszek angielski.
Hunwejbin – uczestnik “rewolucji kulturalnej” w Chinach.
Isei – japoński imigrant w USA.
Jakuza – chuligan, opryszek japoński.
Janczar – dawny żołnierz regularnej, wyborowej piechoty tureckiej.
Jankes – żartobliwie obywatel USA, w USA potoczna nazwa mieszkańców stanów
północnych.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin