Formularz Rezerwacyjny.pdf

Formularz Rezerwacyjny / Hotel Reservation Form

II Środkowoeuropejskie Dni Otwarte Inicjatyw Gospodarczych

2 nd Central Eastern European New Business Open Days

15-16.11.2007

Pokój jednoosobowy 85,00 € za dobę

Pokój dwuosobowy 100,00 € za dobę

Pokój dwuosobowy (twin) 100,00 € za dobę

Cena zawiera śniadanie, nie zawiera 7% VAT / Prices include breakfast, exclude 7% VAT

Nazwisko / Surname: _______________________________ Imię / First Name :_____________________________

Druga osoba / 2 nd Person in double/twin room

Nazwisko / Surname : _______________________________ Imię / First Name: _____________________________

Firma / Company : ____________________________________________________________________________

Adres / Address : _____________________________________________________________________________

Nr telefonu / Phone : _______________________________ Fax / Fax : ___________________________________

Data przyjazdu / Arrival Date : _____________________ Data wyjazdu / Departure Date : _______________________

Ilość nocy / No of nights : ______

Pokój dla palacych / Smoking Room please Pokój dla niepalących / Non-Smoking Room please

Specjalne życzenia / Special requests : _____________________________________________________________

Nr karty kredytowej / Credit Card Number : __________________________ Data ważności / Exp. Date : ____________

Rodzaj karty kredytowej / Credit Card Type : _________________________________________________________

Numer karty kredytowej służy tylko do zagwarantowania rezerwacji i karta nie zostanie obciążona do chwili przyjazdu. Wyrażam

zgodę na obciążenie karty równowartością 1 doby zakwaterowania w przypadku niedojazdu lub nieodwołania rezerwacji.

Bezkosztowej anulacji można dokonać do godziny 16:00 w dzień przyjazdu.

The credit card number given is to guarantee my booking and my account will not be debited until my departure. I agree that in case of non – arrival

on the confirmed date, or cancellation I will be charged for a one night’s accommodation. Cancellations must be received prior to 16:00 on the date

of arrival.

Podpis / Signature : __________________________________ Data / Date : ________________________________

Cena zakwaterowania dotyczy tylko uczestników konferencji i potwierdzana będzie w zależności od dostępności.

The rate offered is only available to registered delegates of the above meeting and are strictly subject to availability.

Proszę o wypełnienie formularza i odesłanie go faxem na nr: +48 22 450 6901 lub mailem: krzysztof.jaworz@sheraton.com do dnia

30/09/2007. W przypadku pytań bardzo proszę o kontakt z p. Krzysztofem Jaworz, tel.: +48 22 450 6915,

e-mail: krzysztof.jaworz@sheraton.com.

PLEASE FILL IN THIS FORM AND FAX IT TO +48 22 450 6901 by 30/09/2007.

Any queries on the booking of the hotel should be directed to: Mr. Krzysztof Jaworz, tel.: +48 22 450 69 15,

e-mail: krzysztof.jaworz@sheraton.com .

______________________________________________________________________________________

CONFIRMATION BY THE HOTEL

We are pleased to confirm the above reservation

Confirmation number : ………………………………..

DATE: …………………………………………………….

SIGNATURE: ……………………………………………..

Single room 85,00 € per night

Double room 100,00 € per night

Twin room 100,00 € per night