0:00:01:Napisy konwertowane za pomoc�: ASS subs Converter. 0:00:04:Co do ch�opca, kt�ry|poszukiwa� Lascalla... 0:00:07:Nie odkry�am jeszcze, gdzie mo�e przebywa�. 0:00:10:Na miejscu zbrodni widziano kilka razy kobiet� o czerwonych w�osach, 0:00:15:ale za ka�dym razem ucieka�a. 0:00:18:Najwyra�niej posiada podobn� umiej�tno��, co Pani Dyrektor. 0:00:21:Kiedy teraz o tym wspomnia�e�, 0:00:22:wygl�da�o, jakby z wyprzedzeniem wiedzia�a, �e zmierzasz do domu Keitha, Matt. 0:00:26:Czy�by mia�a nici sensoryczne? 0:00:28:To bardzo prawdopodobne.|Ale co ona planuje zrobi�? 0:00:42:Tu te� jej nie ma. 0:00:45:Gdzie jeste�, Parney Pealrmanta?! 0:02:19:Dziewczyna, dziewczyna i boskie �o�e 0:02:34:Przyszed�em po ciebie. 0:02:36:Po mnie? 0:02:38:Poniewa� �al by�oby straci� tak znakomity talent. 0:02:44:Jestem zdrajczyni�. 0:02:46:Och? Powiesz mi, co zrobi�a�? 0:02:50:Ok�ama�am Winkeny'ego, pr�buj�c zmusi� go, aby ukrad� ksi��k� Hizy, 0:02:54:i zabi�am kilku Fa�szywych Ludzi. 0:02:56:Ach, to nieistotne. 0:02:59:Szukam Lascalla Othello. 0:03:03:Toczysz bitw�, kt�rej nie mo�esz wygra�. 0:03:07:I to w dodatku o cz�owieka, kt�ry ci� odrzuci�. 0:03:14:Zamknij si�! 0:03:20:Cholera! 0:03:59:"Dorw� ci�, cho�by nie wiem co, �miej�ca si� paj�cza wied�mo!" 0:04:08:"Utraci�am moje ukochane, najcenniejsze mi rzeczy... Teraz szukam zemsty." 0:04:12:"Nie mo�esz nic zrobi�. Nie da si� odzyska� tego, co sie utraci�o, bez wzgl�du na wysi�ki." 0:04:29:KONIEC 0:05:01:Ty... 0:05:07:O co chodzi? B�d� z tob� walczy�a, je�li zostan� zmuszona. 0:05:11:To ty gra�a� zesz�ej nocy na skrzypcach, prawda? 0:05:15:Zesz�ej nocy?|A co je�li tak by�o? 0:05:20:To brzmi okropnie. 0:05:23:C�, wybacz, �e nie dor�wnuje twoim wyrafinowanym gustom, paniusiu. 0:05:29:Mimo �e brzmi to okropnie, z jakiego� powodu wnikn�o do mojego serca. 0:05:33:Co do...? Jeste� stukni�ta! 0:05:40:Walczysz, pr�buj�c odkry� prawid�ow� odpowied�. 0:05:44:Czy zabijanie jest odpowiedzi�?|Czy nie zabijanie jest odpowiedzi�? 0:05:48:Do czego zmierzasz? 0:05:51:Twierdz�, �e jeste� s�aba. 0:05:53:Zabijam, poniewa� tego chc�, 0:05:56:bez wzgl�du, czy jest to s�uszne czy nie. 0:05:59:I jest to co�, czego ty nie potrafisz. 0:06:01:Oczywi�cie �e nie!|Jestem Stra�nikiem Biblioteki! 0:06:04:Walczymy o pok�j! 0:06:07:I w tym tkwi problem, paniusiu.|W ten spos�b nie da si� wygra�. 0:06:11:Czekaj! Odpowiedz na moje pytanie! 0:06:14:Czy cz�onkowie Ko�cio�a s� w jaki� spos�b powi�zani z Lascallem Othello? 0:06:20:Pod �adnym warunkiem nie|wolno �ciga� Lascalla Othello. 0:06:24:Tych, kt�rzy spr�buj�,|czeka niechybna �mier�. 0:06:26:Co? 0:06:28:Jeste� zabawna. 0:06:30:Lascall Othello to nie tw�j poziom. 0:06:33:To ja go zabij�! 0:06:39:A wi�c Lascall naprawd�... 0:06:44:Poczekaj chwil�, Mirepoc! 0:06:46:Lascall Othello naprawd� istnieje! 0:06:48:Cz�onek Ko�cio�a|potwierdzi� jego istnienie. 0:06:52:Legenda jest prawd�- 0:06:54:Mirepoc! 0:06:59:Pom�wimy o tym p�niej.|Zrozumia�a�? 0:07:03:Dobrze. 0:07:24:Znalaz�am! 0:07:29:Spoczywa w tobie|prawdziwe szcz�cie. 0:07:34:Spe�niasz wszystkie wymagania, by zosta� Prawdziwym Cz�owiekiem. 0:07:41:Chc� gra�... 0:07:44:Chc� gra� ca�� wieczno��! 0:07:48:Czyste pragnienie gry ... Pragnienie silniejsze ni� wszystkie pozosta�e. 0:07:55:Przygotujemy dla ciebie scen�. 0:07:59:Uciszymy wszelkich krytyk�w. 0:08:02:A ty masz gra�. To wszystko. 0:08:04:Post�puj tak, jak chce tego twoje serce. 0:08:07:Ach, to czysta rozkosz. 0:08:10:Skoczy�abym w ogie�, gdyby pozwoli�o mi to gra�. 0:08:14:Ca�y �wiat czeka na moje wyst�py! 0:08:25:To by� cudowny wyst�p. 0:08:27:To b�dzie kolejny przeb�j. 0:08:31:Przeb�j?! 0:08:33:Jestem kompletnym beztalenciem. 0:08:36:Im bardziej pr�buj� gra�, tym|bardziej widoczne to si� staje. 0:08:40:Parney Pealrmanta to tylko iluzja, kt�r� wy stworzyli�cie. 0:08:45:Powiedzcie mi, ile jeszcze? 0:08:46:Lascall przyjdzie kiedy osi�gn� szcz�cie, czy� nie? 0:08:50:Zabierze moj� ksi��k� do Nieba, prawda? 0:08:55:Prosz�, poszukajcie go! 0:08:56:Musz� natychmiast spotka� si� z Lascallem! 0:09:08:Kamienny miecz|minionego czasu, Yor... 0:09:15:Powinni�my byli zebra� plony wcze�niej, 0:09:19:u szczytu twojego szcz�cia. 0:09:26:Prawdziwy Cz�owiek, kt�ry straci� z oczu szcz�cie, jest bezu�yteczny. 0:09:32:Twoje spotkanie z Lascallem Othello|jest naszym ostatnim aktem �aski. 0:09:39:A wi�c o co chodzi�o? Czym w og�le jest Prawdziwy Cz�owiek?! 0:09:43:Tak naprawd� nie r�ni si� niczym od zwierz�cia hodowlanego. 0:09:47:Zwierz�cia, kt�re daje pocz�tek szcz�ciu dla Boga. 0:09:53:Wi�c... Czym jest B�g? 0:10:01:H�? Wi�c to si� jej przytrafi�o. 0:10:07:Poszukiwania by�y �mudne, ale w trakcie dosz�am do tego wniosku... 0:10:13:Kiedy cz�owiek z Ko�cio�a Shindeki umiera, 0:10:18:Lascall Othello pojawia si�, by zabra� jego ksi��k�. 0:10:29:Przepraszam. 0:10:31:Jeste� Stra�nikiem Biblioteki, prawda? 0:10:33:S�ysza�em, �e mnie szuka�a�... 0:10:36:H�? 0:10:39:Nazywam si� Ruly Strait. 0:10:41:Czemu szukasz Lascalla Othello? 0:10:44:M�j ojciec, Sharl Strait,|by� podr�uj�cym domokr��c�. 0:10:48:Rzadko pojawia� si� w domu, 0:10:50:ale co pewien czas wraca� z du�� sum� pieni�dzy. 0:10:55:Ale pewnego dnia|stracili�my z nim kontakt. 0:10:58:Zacz��em go szuka�. 0:11:01:A� pewnego dnia znalaz�em go gdzie� w mie�cie. 0:11:04:Ale... 0:11:06:Ale? 0:11:08:Powiedzia� mi, �ebym o nim zapomnia�. 0:11:11:A tamci ludzie nazywali go... 0:11:16:Lascall Othello. 0:11:23:Co� sie sta�o? 0:11:24:Och, przepraszam. To nic takiego. 0:11:27:Rozumiem... Wi�c tak to wygl�da. 0:11:31:Jestem taka g�upia. 0:11:33:To po prostu cz�owiek, kt�ry przybra� imi� z legendy. 0:11:36:Nie mam si� czego obawia�. 0:11:41:Gdzie idziesz? 0:11:43:Do mojego hotelu, to niedaleko. 0:11:46:B�dziesz walczy�a z moim ojcem? 0:11:49:Nie wiem. 0:11:53:Tata? 0:11:54:O co chodzi? 0:11:55:W�a�nie zobaczy�em mojego tat�! 0:11:57:H�? 0:11:58:Nie r�b tego! 0:11:59:Ruly! 0:12:05:Tato! 0:12:05:M�j synu. 0:12:07:Nie podchod� do niego! Ruly! 0:12:25:Powinna� by�a wybra� 0:12:29:jednego albo drugiego. 0:12:33:Ojcze... 0:12:38:Zabijesz mnie? 0:12:40:Czy uratujesz Ruly'ego? 0:12:42:Czemu... Czemu go zabi�e�? 0:12:46:Zabijanie z bliska to|najskuteczniejsza metoda. 0:12:52:Najpierw, Ruly. 0:12:54:Nast�pna b�dzie Alme. 0:12:55:Na ko�cu, ty i Mattalast. 0:13:18:Ci�gle tu jeste�, h�? 0:13:21:Je�li to, co m�wisz jest prawd�, 0:13:24:to wr�g mo�e pojawi� si� w ka�dym momencie. 0:13:26:W pojedynk� jest niebezpiecznie. 0:13:29:Matt, pami�tasz mo�e 0:13:33:dzie�, w kt�rym si� poznali�my? 0:13:35:Tak. To by�o tu� po st�umieniu powstania Guibecs. 0:13:40:Armia Guinbecs zosta�a wybita do nogi. 0:13:43:Ale uczniowie w akademii|wojskowej nadal mieli wyk�ady. 0:13:47:Powstrzymywa�a� ka�d� pr�b� ucieczki w�r�d wyk�adowc�w i uczni�w. 0:13:52:Powiedzia�a�, " Kiedy trwa lekcja cz�owiek szkol�cy si� na oficera 0:13:56:powinien by� na lekcji.“ 0:13:59:Nie wolno pali� na auli! 0:14:04:Nie robi�am nic poza �lepym s�uchaniem si� zasad. 0:14:09:Nigdy nie pr�bowa�am sama oceni� sytuacji. 0:14:13:Mia�a� racj�, Alme... 0:14:18:Jestem s�aba, czy� nie? 0:14:22:Nareszcie si� domy�li�a�. 0:14:24:H�? 0:14:25:A wi�c? Czy pozwolisz, aby obecny stan rzeczy nie uleg� zmianie, Mirepoc Finedel? 0:14:46:Cigal by� g�upim cz�owiekiem. 0:14:50:Nigdy ci� nie kocha�. 0:14:52:Sk�d to wiesz? 0:14:54:Przeczyta�em jego ksi��k�. 0:15:00:S�dzisz, �e mo�esz ze mn� wygra�? 0:15:06:Znalaz�am ci�! 0:15:08:Ty- 0:15:10:Ok�ama�a� mnie. 0:15:12:W jakiej kwestii? 0:15:13:W kwestii Lascalla! 0:15:14:Wszystko, co zrobi�a� by�o podst�pem, kt�rych chroni� jego tajemnic�. 0:15:18:O czym ty gadasz? 0:15:19:W tej chwili walcz� z Lascallem! 0:15:22:Przejrza�am twoje k�amstwa! 0:15:59:Jak? 0:16:01:Zapomnia�e� o mojej zdolno�ci? 0:16:04:Telepatia... 0:16:07:Przez my�l ci nie przesz�o, �e si� przeciwko tobie sprzymierzymy, h�? 0:16:11:Gdybym zacz�a walczy� z Alme, 0:16:14:w chwili, w kt�rej jedna z nas zosta�aby pokonana, ty by� si� pojawi�. 0:16:17:To by�a najskuteczniejsza metoda, prawda? 0:16:20:Jestem pod du�ym wra�eniem... 0:16:30:Jakie masz odczucia po zabiciu cz�owieka? 0:16:33:Jestem pe�na �alu. 0:16:36:A ty? 0:16:37:Ty te� �ciga�a� Lascalla, czy� nie? 0:16:40:W�a�ciwie nie czuj� �adnej r�nicy. 0:16:44:Mo�esz goni� za przesz�o�ci�... 0:16:47:Mo�esz goni� za utraconymi rzeczami... 0:16:49:Ale nic z tego nie wyniknie. 0:16:52:Tak w�a�nie czu�am si�, kiedy gra�a� na skrzypcach. 0:16:56:Jeste� drug� osob�, Mirepoc... 0:17:00:Drug� osob�, kt�rej podoba si� moja muzyka. 0:17:04:Zaczniemy ju�, Alme? 0:17:30:Nic nie wyniknie z przesz�o�ci. 0:17:34:To znaczy, �e nie mog� wygra�. 0:17:36:Ona si� zmieni�a, 0:17:38:ale ja... 0:17:48:Alme, teraz ju� wiem... 0:17:52:Jestem s�aba. 0:17:54:Bez wzgl�du gdzie si� udam,|nie potrafi� walczy� samotnie. 0:17:57:Nawet przeciwko Lascallowi,|potrzebowa�am ci� jako sojusznika. 0:18:03:Jeste� silna. 0:18:05:Probowa�a� walczy� z nim sama. 0:18:07:Szanuj� si�� twojej woli. 0:18:10:Jednak�e to ja wygram. 0:18:14:Poniewa�... 0:18:25:...jeste� ca�kiem sama. 0:18:32:U�ywasz nici sensorycznych, czy� nie? 0:18:35:U�y�am telepatii, �eby si� przed tob� nie zdradzi�. 0:18:40:W ten spos�b walcz�. 0:18:44:Nic nie szkodzi. 0:18:46:Nie szkodzi... 0:18:50:Dobrze sobie poradzi�a�.|Wyno�my sie st�d. 0:18:54:Dobrze. 0:19:08:Ach, to jest... 0:19:11:Tak si� ciesz�, Mistrzu Cigal. 0:19:15:Jestem zaledwie pokornym Fa�szywym Cz�owiekiem,|s�u��cym Prawdziwemu Cz�owiekowi. 0:19:19:Czy mog� czu� si� tak szcz�liwa? 0:19:21:Wyno� si� st�d, przekl�ta �winio! 0:19:24:Ach, czemu ona nie rozumie?! 0:19:26:Ta �winia... Ta przekl�ta �winia! 0:19:28:Jedyn� istot� na tym �wiecie, kt�ra odnajdzie szcz�cie 0:19:31:i b�dzie mia�a cudown�, pi�kn� ksi��k�, jestem ja! 0:19:35:Wszystko z tego powodu... 0:19:42:Wy m�ode dziewcz�ta z blaskiem klejnot�w ukrytym w waszych sercach... 0:19:47:Jak reszc...
paczek2254