Hanasakeru Seishounen 15.txt

[Script Info]
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: hana_op,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,15,0
Style: hanaop,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0
Style: hana_ed_romaji,Arial,32,&H000000FF,&H000000FF,&H000607AC,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,1,30,20,15,0
Style: hana_ed_en,Arial,32,&H00E6B299,&H000000FF,&H00AC4616,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:13.31,hana_op,,0000,0000,0000,,T�umaczenie: oneechan \N Piosenki: Sagiri
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hana_op,,0000,0000,0000,,I know these eyes tsumetai voices
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hana_op,,0000,0000,0000,,Yureru my faint
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hana_op,,0000,0000,0000,,Tabun sukoshi afraid to run away
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hana_op,,0000,0000,0000,,Demo, ima wa....
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo dakishimetai
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hana_op,,0000,0000,0000,,Tobitateru break all the way
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo I just wanna be with you
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hana_op,,0000,0000,0000,,I know I can change all the way
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama...
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hana_op,,0000,0000,0000,,I just wanna hold you... you...

Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hanaop,,0000,0000,0000,,Znam te odleg�e g�osy.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hanaop,,0000,0000,0000,,To moje przeznaczenie.
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hanaop,,0000,0000,0000,,Mo�e jestem drobna.\N Boj� si�, wi�c uciekam.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hanaop,,0000,0000,0000,,Ale gdy nadejdzie ten czas...
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� uchwyci� ten moment!
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hanaop,,0000,0000,0000,,wznie� si� i porwij mnie daleko.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hanaop,,0000,0000,0000,,Po prostu chc� z tob� by�.
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hanaop,,0000,0000,0000,,wiem, �e b�d� mog�a si� zmieni�.
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hanaop,,0000,0000,0000,,Bo ta chwila jest dla mnie wszystkim.
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� j� zatrzyma�...

Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:35.88,Default,,0000,0000,0000,,�WIAT�O KSIʯYCA W PE�NI

Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Ksi��� Izmal, dok�d idziesz?
Dialogue: 0,0:01:52.05,0:01:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Jestem ju� zm�czony przyj�ciem. Eugene r�wnie� wyszed�.
Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,A co z go��mi.
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Ty b�dziesz ich zabawia�.
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Sp�jrz... jaki ksi�yc jest pi�kny. Takie �liczne srebrne �wiat�o.
Dialogue: 0,0:02:13.17,0:02:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Zupe�nie jak twoje w�osy, Eugene.
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Dzi�kuj�. \NKsi�niczko Najayra.
Dialogue: 0,0:02:21.83,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Zechcia�aby� mi powiedzie�, dlaczego mnie tutaj wezwa�a�?
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Chcia�am ci� osobi�cie pozna�.
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Wszyscy, kt�rzy otaczaj� Kajik� Burnsworth zostali sprawdzeni.
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Li-Ren Huang... ty...
Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:42.24,Default,,0000,0000,0000,,By� mo�e Rumati i jego s�u�ba te�.
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Ten ch�opak wydaje si� by� zainteresowany Kajik�.
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Ci m�czy�ni z wcze�niej, s� Amerykanami, zgadza si�?
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Co oni tutaj robi� z Jego Wysoko�ci�?
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:55.91,Default,,0000,0000,0000,,To psy, psy ochroniarze.
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Nie mam im nic przeciwko, dop�ki s� pos�uszni.
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Na przyk�ad Izmal, jest dobry psem.
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.09,Default,,0000,0000,0000,,M�wisz to z tak� �atwo�ci�.
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,A co mi tam, pies to pies.
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ostatnio jestem zm�czona ich wychowywaniem.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Wok� Kajiki kr�ci si� o wiele wi�cej dzikich zwierz�t.
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,To bardzo interesuj�ca dyskusja, ale
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.50,Default,,0000,0000,0000,,nie odpowiedzia�a� na moje pytanie.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Zmie�my temat.
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Co Wasza Wysoko�� my�li o ca�ym tym zamachu?
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Jako jedna z cz�onkini rodziny kr�lewskiej, nie mo�esz zignorowa� tego faktu.
Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,G�upie pytanie!
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Nie obchodzi mnie co si� stanie z tronem.
Dialogue: 0,0:03:49.53,0:03:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Skoro ka�dy z tych g�upc�w chce w�adzy, niech sobie o ni� walcz�.
Dialogue: 0,0:03:54.21,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Somand, Izmal i Rumati.
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:04:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich poczynania mnie nie interesuj�.
Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak d�ugo, jak mam z nich ubaw, nie obchodzi mnie przysz�o�� kraju.
Dialogue: 0,0:04:07.46,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,S�ysza�am, �e Kajika nazywa ci� Mustaf�?
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Ona naprawd� my�li, �e dusza jej ukochanego lamparta jest w tobie.
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Chyba zgodzisz si� ze mn�, �e jest g�upiutk� os�bk�.
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Podoba mi si� twoja osoba... Mustafa.
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Powiedz mi, Mustafa,
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:35.69,Default,,0000,0000,0000,,ile kobiet pope�ni�o samob�jstwo z twojego powodu, kt�re w sobie rozkocha�e�?
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Jak one to zrobi�y? Broni�? No�em?
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:44.61,Default,,0000,0000,0000,,By�a krew? Jak du�o?
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Zdajesz sobie spraw� z tego co m�wisz?
Dialogue: 0,0:04:54.70,0:04:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Jak �miesz!
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:04:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Nie b�d� z tob� rozmawia�a w ten spos�b!
Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Pr�bujesz przekl�� mnie swoimi s�owami?
Dialogue: 0,0:05:02.52,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Co za dziewczyna?
Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Taka ma�a, a tak �atwo potrafi wpa�� w gniew.
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Ta dziewczyna...\NSama w sobie jest dzikim zwierz�ciem!
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Noei...
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Sezun zaprzecza wszystkiemu,
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:42.86,Default,,0000,0000,0000,,ale widziano m�czyzn� podobnego do Noeia na granicy w Malezji.
Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Planuje uda� si� do Ksi�cia Somanda.
Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Jest taki nierozwa�ny, �e nie sko�czy si� to dla niego dobrze.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Wygl�da na to, �e nie doceni�em jego mo�liwo�ci.
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Jest typowym �o�nierzem,
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:01.07,Default,,0000,0000,0000,,wi�c bez problemu ukryje si� w tamtych regionach.
Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:06.62,Default,,0000,0000,0000,,�ci�gnij go tutaj z powrotem.\NNie wiem co zamierza Quinza.
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Je�eli Noei dotrze do Raginei, z pewno�ci� dojdzie do ich spotkania.
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Przypuszczasz, �e Quinza przeszed� na stron� Ksi�cia Somanda?
Dialogue: 0,0:06:18.65,0:06:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Nie do ko�ca.\NS�dz�, �e
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:25.34,Default,,0000,0000,0000,,doprowadzenie do konflikt m...