2 Maj 2011Dodaj komentarzPrzeskoczenie do uwag
Osama bin Laden corpse photo is fake
http://occupiedpalestine.wordpress.com/2011/05/02/osama-bin-laden-corpse-photo-is-fake/
Zdjęcie zakrwawionego mężczyzny pokazywane w brytyjskich gazetach krążyło w internecie przez 2 lata
Amelia Hill | guardian.co.uk – 2.05.2011 przekład Ola Gordon
Zdjęcie mające na celu pokazanie krwawych zwłok Osamy bin Ladena, po prawej, jest składanką dwóch odrębnych zdjęć, lewego i centrum. Foto: Twitpic
Obraz pokazujący pozornie martwego Osamę bin Ladena, transmitowane w pakistańskiej telewizji i odebrane przez strony internetowe brytyjskich gazet, jest fałszywy.
Zakrwawiony obraz człowieka ze zmierzwionymi włosami i pustym, półotwartym okiem, krążył w internecie przez ostatnie 2 lata. Był pokazywany na pierwszych stronach Mail, Times, Telegraph, Sun i na stronach internetowych Mirror, choć szybko usunięty kiedy na Twisterze udowodniono, że jest podróbką.
Wydaje się, że fałszywe zdjęcie początkowo opublikowano na witrynie dziennika themedialine.org na Bliskim Wschodzie w dniu 29 kwietnia 2009 r., wraz z zastrzeżeniem od redakcji, że „nie można ustalić, czy zdjęcie jest prawdziwe, czy nie”.
Daily Mail był jedną z internetowych gazet, która opublikowała podrobione zdjęcie ciała Osamy bin Ladena. Jednak od tego czasu na wielu forach spiskowych uznano je za prawdziwe i wykorzystywano do uzasadnienia twierdzenia, że terrorysta odpowiedzialny za atak 11 IX zginął.
The Guardian był jednym z niewielu, który powstrzymał się przed opublikowaniem zmanipulowanego zdjęcia na pierwszej stronie, a pokazał je na swoim blogu kwestionując jego autentyczność.
Zdjęcie zrobiono w oparciu o prawdziwe zdjęcie bin Ladena wykonane w 1998 roku, używane przez agencję Reutera.
art.w