[1][30]movie info: DIV3 640x480 23.976fps 175.4 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ [265][278]Oto... [278][372]{Y:b}LATAJ�CY CYRK MONTY PYTHONA [573][598]SALON PODMIEJSKIEGO DOMKU|W OKOLICACH ESHER [653][703]- To chyba weterynarz, kochanie.|- P�jd� otworzy�. [722][761]- Weterynarz, kochanie.|- �wietnie, �e pan przyszed�. [762][796]Drobiazg. W czym problem?|Mnie mog� pa�stwo powiedzie�. [796][810]Jestem weterynarzem. [810][835]- Powiedz mu, kochanie.|- C�... [835][885]Chodzi o naszego kota!|Nic nie robi, tylko siedzi na trawniku. [888][908]Czy jest... [908][934]-...martwy?|- Sk�d�e. [934][972]Dzi�ki Bogu.|Ju� si� przerazi�em, �e przyby�em... [976][988]...za p�no. [988][1018]Gdyby ludzie zawsze|dzwonili na czas... [1018][1058]- On tak siedzi ca�ymi dniami.|- W nocy tak�e. [1058][1102]Prawie si� nie rusza.|Musimy mu zanosi� jedzenie. [1106][1116]I mleko... [1117][1145]Nic nie robi,|tylko tak siedzi. [1146][1170]S� pa�stwo w kropce? [1170][1198]W�a�ciwie... tak. [1200][1210]Rozumiem. [1210][1230]Chyba b�d�|m�g� pa�stwu pom�c. [1230][1254]Ot�... [1319][1383]Kot pa�stwa cierpi na co�, na co my,|weterynarze, nie mamy jeszcze okre�lenia. [1384][1420]Jego stan charakteryzuje|ca�kowita, fizyczna inercja, [1420][1446]brak zainteresowania otoczeniem, [1446][1488]kt�re my, weterynarze, nazywamy|�rodowiskiem naturalnym. [1488][1538]Niezdolno�� do reakcji na konwencjonalne|bod�ce zewn�trzne, [1538][1578]jak k��bek w��czki,|soczysta mysz czy ptaszek. [1586][1628]M�wi�c otwarcie,|pa�stwa kot znalaz� si� w do�ku. [1636][1695]To syndrom maklera gie�dowego,|ma�omiasteczkowa dekadencja, [1696][1726]zoboj�tnienie, weltschmerz,|jak pa�stwo wol�. [1726][1756]- Chandra.|- W pewnym sensie... [1756][1797]Hmm, "chandra," musz� to zapami�ta�.|Co mo�na na to poradzi�? [1798][1830]Czy ostatnio dezorientowali|pa�stwo swojego kota? [1830][1847]- C�...|- Nie. [1848][1888]W takim razie kota|nale�y zdezorientowa�. [1888][1908]- Co?|- Co? [1908][1942]Zdezorientowa�...|Wyrwa� z b�ogiego samozadowolenia. [1942][1988]Niestety, nie mam kwalifikacji|do dezorientowania kot�w. [1988][2018]Mog� jednak poleci�|�wietn� firm� us�ugow�. [2018][2042]Oto jej wizyt�wka. [2042][2078]Dezorientacja Kot�w|sp�ka z o.o. [2092][2110]DEZORIENTACJA KOT�W sp. z o.o. [2164][2195]Oddzia�!|Naprz�d... patrz! [2198][2223]Spocznij! [2240][2277]Dezorientatorzy... [2282][2292]Baczno��! [2472][2521]Panowie, musimy dzi� zdezorientowa�|bardzo trudnego kota, wi�c do roboty. [2522][2536]Dzi�kuj�, sier�ancie. [2537][2560]Dezorientatorzy! [2560][2578]/Do furgonetki...|Wy�adowa�.../ [2578][2606]Czeka� na komend�! [2607][2644]Wy�adowa�...|sprz�t komiczny! [2683][2719]Rusza� si�, rusza� si�! [2722][2747]Raz, dwa, raz, dwa.|Wynosi� to! [2878][2921]Dobra, wywalcie to!|Szybciej, wywala�! [2928][2958]W tamt� stron�.|Zabierzcie to. [2958][2989]Raz, dwa, raz, dwa. [3008][3033]Zbi�rka! [3096][3128]Scena gotowa do dezorientacji,|panie generale! [3128][3158]Bardzo dobrze.|Kontynuujcie, sier�ancie. [3162][3186]W lewo... zwrot! [3188][3226]W dwuszeregu... marsz! [3234][3264]Dobrze, panowie,|zdezorientowa�... [3264][3290]...kota. [3350][3398]Panie i panowie... [4328][4359]Oby to podzia�a�o. [4374][4410]Za chwil� si� przekonamy. [4507][4524]Nie wierz� w�asnym oczom! [4524][4548]Ani ja.|Kot jest jak nowy. [4548][4578]Zosta� uleczony.|Dzi�kujemy, generale. [4578][4605]Czy kiedykolwiek|zdo�amy si� zrewan�owa�? [4605][4624]Nie trzeba. [4625][4674]Dezorientacja kot�w|nale�y do naszych obowi�zk�w. [4689][4710]DEZORIENTACJA KOT�W|Sp�ka z o.o. [4711][4740]pozosta�e specjalno�ci:|ZADZIWIANIE NOREK [4741][4780]OTUMANIANIE GRONOSTAJ�W|ZAWSTYDZANIE PUMY [4781][4814]STRASZENIE GAZELI|oraz ROZPRASZANIE PSZCZӣ [5095][5114]URZ�D CELNY [5128][5148]- Czyta� pan to?|- Nie... [5148][5176]To znaczy tak. [5178][5198]- Ma pan co� do oclenia?|- Tak... [5198][5239]Nie!|Nic do oclenia. [5240][5257]Nie mam nic w walizce. [5258][5284]�adnych zegark�w,|aparat�w, radioodbiornik�w? [5285][5322]Tak. Cztery zegarki...|Nie, nie! [5322][5334]Jeden zegarek. [5334][5373]Nie! Nawet jednego zegarka,|�adnych zegark�w! [5373][5403]�adnych...|zegark�w precyzyjnych. [5416][5438]Z jakiego kraju pan wraca? [5438][5469]Ze Szwajcarii...|Nie, nie! Nie ze Szwajcarii! [5469][5498]Nazwa zaczyna si� na "S",|ale to nie Szwajcaria. [5498][5536]Co to mog�o by�?|Mam fataln� pami��... [5536][5568]Jak nazywa si� ten kraj,|w kt�rym nie robi� zegark�w? [5568][5598]- Szwecja?|- Szwecja, w�a�nie. [5598][5638]Na kwicie baga�owym|jest napis "Zurich". [5638][5671]Czyli by�em w Szwecji. [5678][5703]Zurich jest w Szwajcarii. [5703][5718]Szwajcaria... no tak... [5718][5742]- Szwajcaria.|- Tak... [5742][5784]- Tam w�a�nie robi� zegarki.|- Ach! Tak... [5808][5827]�adnie tu u pana... [5827][5861]- Ma pan przy sobie szwajcarsk� walut�?|- Nie, tylko zegarki. [5861][5890]To znaczy m�j zegarek. [5890][5902]Z kalkulatorem. [5902][5943]Przelicza�em na nim kurs walut,|a� przesta� odlicza� czas. [5944][5978]Zgrabnie powiedziane. [6045][6076]- Ma pan tam budzik?|- Sk�d�e! [6076][6108]Tylko kamizelki. [6134][6158]Przypomina�o to raczej|dzwonienie budzika. [6158][6198]To na pewno kamizelka|si� rozdzwoni�a. [6202][6225]Rozdzwoni�a. [6308][6324]Dobrze! [6324][6343]Przyznaj� si�!|Jestem przemytnikiem. [6344][6370]Ta walizka jest pe�na|szwajcarskich zegark�w i budzik�w. [6370][6398]Chcia�em oszuka�|urz�d celny Jej Kr�lewskiej Mo�ci. [6398][6428]Jestem cholernym idiot�! [6428][6458]Nie wierz� panu. [6468][6502]- To prawda! Jestem winny przemytu!|- Co pan mi tu wciska? [6502][6538]Pan nie by�by w stanie przemyci�|kawa�ka t�uszczoodpornego papieru. [6538][6570]Co takiego?|Od dawna przemycam zegarki! [6570][6602]Przemyca�em te� bomby, aparaty fotograficzne,|mikrofilmy, cz�ci samolot�w. [6602][6633]- Wszystko, co pan zechce.|- Prosz� przechodzi�, zabiera pan m�j czas. [6634][6659]Sp�jrz pan. [6687][6698]To �aden dow�d. [6698][6731]M�g� pan je kupi� w Londynie,|zanim wyjecha� pan do Szwajcarii. [6732][6774]- Nie kupi�bym dw�ch tysi�cy zegar�w!|- To si� zdarza. [6774][6822]Prosz� zamkn�� walizk� i przechodzi�.|Musz� �apa� prawdziwych przemytnik�w. [6822][6854]Jestem prawdziwym przemytnikiem!|Wielokrotnie �ama�em prawo! [6854][6888]Nie rozumiecie?|Jestem przemytnikiem! Z�ama�em prawo! [6888][6914]Biedaczysko.|Nale�a�oby mu pom�c. [6914][6950]Nie pieprz, ojczulku,|tylko zasuwaj do kabiny i rozbieraj si�. [6960][7006]Celem om�wienia znaczenia tego skeczu|oraz rozwa�enia moralnych problem�w... [7006][7036]zwi�zanych z egzekwowaniem|przepis�w prawnych, [7036][7066]zaprosi�em dzi� do studia|kaczk�, kota i jaszczurk�. [7066][7102]Z pierwszym pytaniem zwracam si�|do ciebie, jaszczurko. [7102][7171]/Na ile skuteczne s� twoim zdaniem metody|stosowane przez dzisiejszych celnik�w?/ [7206][7242]Zastan�w si� nad tym pytaniem,|a ja tymczasem poprosz� kaczk� [7242][7282]o wyja�nienie kwestii|ogranicze� walutowych [7282][7328]oraz przepis�w celnych|we wsp�czesnym �wiecie. [7336][7376]Mo�e kot chcia�by|om�wi� to zagadnienie? [7382][7410]Nie?|Jaszczurka? [7414][7434]Nie. [7434][7454]No to... [7454][7486]Zasi�gnijmy opinii|przechodnia z ulicy. [7486][7519]Nie jestem przechodniem,|pacanie. [7538][7574]Nie jestem na ulicy,|�woku jeden! [7574][7602]Z punktu widzenia|przechodnia z ulicy... [7610][7620]TOALETA M�SKA [7620][7646]Jak brzmia�o pytanie? [7646][7691]/Na ile s�uszne s� obowi�zuj�ce obecnie|przepisy celne i ograniczenia walutowe/ [7691][7742]/we wsp�czesnej, stale rozwijaj�cej|si� ekonomii przemys�owej?/ [7795][7818]/Niewa�ne./ [7818][7848]Celnicy powinni mie� bro�|i zabija� ludzi... [7848][7872]przewo��cych wi�cej|ni� 200 papieros�w. [7874][7888]Ja tam uwa�am, [7888][7931]�e jak kto wyje�d�a z kraju,|to go nie trza wpuszcza� z powrotem! [7932][7966]Bo my�l�...|Psia krew jedna! [7966][7975]Psia krew! [7976][8026]...�e je�li nie chc� siedzie� na dupie,|to po kiego grzyba mamy pozwala� im wraca�? [8026][8074]Za fors� podatnik�w?|B�d�my sprawiedliwi! [8074][8098]To znaczy,|ja tam nie zjadam wiewi�rek. [8098][8138]No mo�e czasem jedn� albo dwie,|ale prawo tego nie zakazuje. [8138][8153]To wolny kraj! [8153][8198]Jak chc� ze�re� wiewi�rk�,|to moja sprawa, no nie? [8200][8218]Ja tam nie jestem rasosist�! [8218][8241]Ja... [8262][8282]Och... [8374][8400]Uwa�am, �e to g�upio pyta�|o cokolwiek jaszczurk�. [8400][8419]/Czemu? [8419][8457]Nale�a�oby zapyta� Margaret Drabble. [8460][8512]Moim zdaniem, celnicy s� potrzebni|i odwalaj� kawa� po�ytecznej roboty. [8514][8541]Szach. [8586][8602]Otwarte. [8602][8618]Ach tak. [8618][8644]Dobra, dobra, dobra, dobra. [8644][8688]Jestem posterunkowy Henry Thatcher,|a to jest nalot. [8689][8731]Mam powody przypuszcza�, �e na terenie|tej posiad�o�ci znajduj� si� pewne substancje. [8732][8766]- Jakie substancje, oficerze?|- Pewne substancje. [8766][8828]- Jakie pewne substancje?|- Pewne substancje o nielegalnym charakterze. [8828][8858]- Czy m�g�by pan wyrazi� si� precyzyjniej?|- Co prosz�? [8858][8886]- Mo�e pan m�wi� ja�niej?|- Oczywi�cie. [8886][8933]Pewne substancje na terenie tej posiad�o�ci,|mam je zabra� i podda� testom. [8934][8958]- Ma pan co� konkretnego na my�li?|- A pan? [8959][8968]Nic, panie w�adzo. [8969][8992]- Pan jest Sandy Camp, aktor?|- Tak. [8992][9027]Ostrzegam, �e na zewn�trz czeka|pies policyjny. Wabi si� J�zefina. [9028][9077]Jest nie tylko uzbrojona i nauczona wyczuwa�|pewne substancje, ale tak�e jest �punk�. [9088][9118]O co panu chodzi? [9158][9202]Oto zawini�ta w szary papier paczuszka,|kt�r� znalaz�em na terenie posiad�o�ci. [9202][9238]Konfiskuj� j� i zabieram do laboratorium|celem przeprowadzenia test�w. [9238][9266]- Zaraz. Wyj�� pan to z kieszeni.|- Co? [9266][9298]Co tam jest w �rodku? [9298][9318]- Kanapki?|- Kanapki? [9326][9348]Cholera jasna!|Co ja da�em �onie? [9348][9378]/"Drogie BBC, East Grimstead, pi�tek./ [9378][9408]/Pi...
aspiryna