01 - Artemis Fowl.pdf - Colfer Eoin - Jiggles

ARTEMIS FOWL

Eoin Colfer

Z angielskiego przełożyła:

Barbara Kopeć-Umiatowska

PROLOG

Jakże opisać Artemisa Fowla? Próbowali

tego rozmaici psychiatrzy, lecz bez skutku.

Główną przeszkodą jest inteligencja Artemisa.

Kpi z każdego podsuniętego mu testu.

Wprawia w osłupienie największe medyczne

autorytety, które zmykają do swych szpitali,

bełkocząc bezmyślnie.

Nie ulega wątpliwości, że Artemis Fowl

jest cudownym dzieckiem. Dlaczego jednak

ktoś tak genialny poświęca się działalności

przestępczej? Na to pytanie odpowiedzieć

może tylko jeden człowiek. On zaś z rozkoszą

nie mówi nic.

Być może najdokładniejszy wizerunek

naszego bohatera uzyskamy, relacjonując jego

pierwszy krok na drodze występku. Relację tę

udało się nam sklecić dzięki bezpośrednim

rozmowom z ofiarami Artemisa. Jak zapewne

zrozumiecie w czasie lektury, nie było to

zadanie łatwe.

Opowieść nasza zaczyna się kilka lat temu,

u zarania dwudziestego pierwszego wieku.

Wtedy to Artemis Fowl powziął misterny plan

przywrócenia swej rodzinie fortuny - plan,

który mógł obalić cywilizację i pogrążyć nasz

glob w zamęcie międzygatunkowej wojny...

Miał wówczas dwanaście lat.

01 - Artemis Fowl.pdf