Dassault Systèmes SolidWorks Corporation Лицензионное соглашение и Соглашение об абонентских услугах

Следующие далее положения и условия представляют собой юридическое соглашение ("Соглашение") между Вами (физическим лицом или организацией), пользователем продукта, и инкорпорированной в штате Делавэр корпорацией Dassault Systèmes SolidWorks ("DS SolidWorks"), юридический адрес которой: 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts 01742 USA. Это соглашение относится к программному обеспечению для компьютеров, называемому SolidWorks®, а также, если это применимо, то и к некоторым другим сопутствующим программным обеспечением с лицензией от DS SolidWorks (включая серию аналитических продуктов SolidWorks® Simulation во всех странах) ("Программное обеспечение").    Термин "Программное Обеспечение" включает в себя (i) любые обновления и модернизации Программного Обеспечения, которые Вы можете получать время от времени в рамках обслуживания по подписке или другой поддержки пользователей, (ii) и любые дополнительные программы (приложения) к программному обеспечению SolidWorks, которые Вы можете заказывать и устанавливать время от времени, а также (iii) программное обеспечение отдельных фирм такое, как библиотека Adobe® PDF, которое включено в программное обеспечение SolidWorks.  Вам не разрешается загружать Программное обеспечение на какие-либо компьютеры или использовать или копировать его без лицензии DS SolidWorks.  Настоящим корпорация DS SolidWorks предлагает Вам неисключительную лицензию на условиях, оговоренных в настоящем Соглашении.  Вы должны тщательно ознакомиться с этими положениями и условиями ПРЕЖДЕ, чем открывать коробку, содержащую Программное обеспечение, устанавливать или использовать данное Программное обеспечение.  Открытие Вами коробки с Программным обеспечением или его установка и использование означает Ваше согласие принять эти положения и условия.  Если Вы не согласны с данными положениями и условиями, без промедления верните нераспечатанную коробку, содержащую Программное обеспечение, а также прилагаемые к нему элементы (включая печатные материалы), и Вам будут возвращены Ваши деньги.  Это лицензионное соглашение, и оно не является разрешением на продажу.

1.A.              Предоставление Лицензии.  DS SolidWorks предоставляет Вам неисключительную без права передачи другому лицу лицензию на использование Программного Обеспечения, а также печатной или электронной пользовательской документации (именуемой далее "Документация"), сопровождающей Программное Обеспечение в соответствии с данным Соглашением.  Если Вы оплатили лицензионный сбор за одну пользовательскую лицензию, то данное Соглашение позволяет Вам установить и использовать одну копию Программного обеспечения на любом одиночном компьютере в любое время (а именно, если Вы переходите работать на другой компьютер, Вы должны удалить Программное Обеспечение со старого компьютера до того, как Вы проведете установку Программного Обеспечения на новом компьютере) в стране, где располагается Ваша компания, или, если филиал Вашей компании купил лицензию у Вашего реселлера, то использование разрешено в той стране, где расположен филиал, при условии, что Вы приобрели лицензию у реселлера SolidWorks, расположенного в той же стране, в которой эта лицензия будет использована.  Лицензия не может быть использована в другой стране.  Если Вы оплатили лицензионный сбор за сетевую лицензию Программного обеспечения (“SNL”), то Вы имеете право использовать в любой момент времени столько копий Программного обеспечения в той стране, где действительна лицензия, сколько лицензий Вы оплатили (см. Статью 1.A.b ниже).  Считается, что Программное обеспечение "используется" на компьютере, если оно загружено в оперативную память (ОЗУ) данного компьютера, или если пользователь вошел в систему. В случае, когда число компьютеров с установленным на них Программным Обеспечением или число потенциальных пользователей Программного обеспечения превышает число приобретенных Вами лицензий, Вы должны иметь сетевую лицензию на Программное Обеспечение, гарантирующую, что число пользователей Программного обеспечения, работающих одновременно, не превышает числа приобретенных лицензий.    Наборы лицензий, состоящие из нескольких отдельных модулей (таких, как SolidWorks® Professional) нельзя использовать отдельно друг от друга (например, лицензию для SolidWorks Professional нельзя разделить следующим образом: лицензию на Toolbox использовать одном компьютере, а лицензию на PhotoWorks - на другом).  Несмотря на вышесказанное, если Вы пользуетесь Службой Подписки, то для каждой лицензии Программного Обеспечения SolidWorks®, которое Вы приобрели, Вы должны установить соответствующую лицензию и использовать 3 копии программного обеспечения DWGeditor®которое включено в Программное обеспечение SolidWorks.  В дополнение, каждая лицензия SolidWorks® ...